1. મેં બધી હેરાફેરી કરેલી યાદો જોઈ.

1. i saw every tampered memory.

2. કોઈએ મારી કારની બ્રેક સાથે છેડછાડ કરી

2. someone tampered with the brakes of my car

3. જો કોઈપણ રીતે ચેડાં કરવામાં આવે તો તે વિસ્ફોટ કરવા માટે તૈયાર છે.

3. it's rigged to blow, if tampered with in any way.

4. ફોન પર 2.5d કર્વ ટેમ્પર્ડ ગ્લાસ પ્રાપ્ત કરી શકે છે.

4. the 2.5d curve in the phone can be given tampered glass.

5. આ વીડિયોનું ડોક્ટરેડ વર્ઝન પણ તે સમયે વાયરલ થયું હતું.

5. the tampered version of this video went viral at that time too.

6. બોલ હેન્ડલ કરનાર કેમરન બેનક્રોફ્ટ પર પણ 9 મહિનાનો પ્રતિબંધ છે.

6. even cameron bancroft who tampered the ball is banned for 9 months.

7. તે હજુ પણ તેની પુત્રી (14) ને સંભાળી રહ્યો હતો, હાથ પકડીને ચિત્રો ખેંચી રહ્યો હતો.

7. he always his daughter(14) tampered with, grab hands and were taking photos.

8. cisco.- બસ… જો તમે જ કરી શકો તો… જુઓ કે કાર્ડ સાથે ચેડાં થયાં છે કે કંઈક.

8. cisco.- just… if you could just… see if the badge was tampered with or something.

9. ફોરેન્સિક રિપોર્ટ સાથે ચેડાં ન થાય તેની ખાતરી કરવા માટે એક અનોખું બારકોડ સોફ્ટવેર છે.

9. it is a unique barcoding software to ensure that forensic reports are not tampered.

10. દરેક ભારતીય નાગરિકે જાણવું જોઈએ કે આ કોઈ મશીન નથી જેની સાથે છેડછાડ કરી શકાય.

10. every citizen of india should know that this is not a machine that can be tampered.

11. કેટલાક બાહ્ય મશીનો સ્કિમર્સ દ્વારા હેરફેર કરી શકાય છે, જે તમારા કાર્ડની માહિતી ચોરી શકે છે.

11. some off-site machines could be tampered by skimmers, which can steal your card information.

12. પ્રેસની સ્વતંત્રતા કે જેણે ભારતીય બૌદ્ધિકોને આટલી અપીલ કરી હતી તે ટૂંક સમયમાં જ છેડછાડ થવા લાગી.

12. freedom of the press which had so attracted the indian intelligentsia soon began to be tampered with.

13. તે હંમેશા બદલવામાં ન આવે તે માટે બનાવવામાં આવે છે: વર્ષોના ઉપયોગ પછી પણ, લોગો સરળતાથી ઓળખી શકાય છે.

13. it's always made so as not to be tampered with: even after years of use, the logo will be easily recognizable.

14. સ્ક્રીન અને મેનિપ્યુલેટેડ ગ્લાસ એકબીજા સાથે જોડાયેલા નથી, તફાવત એક સ્થળ તરીકે સ્પષ્ટપણે દેખાય છે.

14. the display and the tampered glass are not connected to each other, the difference is clearly visible as a place.

15. દુર્ભાગ્યે જાપાનીઝ ગાર્ડન્સ અમારા માટે એક મોટી નિરાશા હતી, કદાચ જાપાનની અમારી ઘણી મુલાકાતોએ અમારી અપેક્ષાઓ સાથે ચેડા કર્યા હતા.

15. Sadly the Japanese Gardens were a big disappointment for us, maybe our many visits to Japan had tampered our expectations.

16. સિસ્ટમો સાથે ચેડાં થઈ શકે છે અને સુરક્ષાનો ભંગ થઈ શકે છે તે પહેલાં દાવા કરવામાં આવ્યા છે, પરંતુ આ સાબિત થયું નથી.

16. claims were made earlier that the systems could be tampered with and the security could be breached, but this has not been proved.

17. 1982 માં, કોઈએ ટાયલેનોલ કેપ્સ્યુલ્સ સાથે છેડછાડ કરી, ઘણી ખતરનાક બોટલોમાં ઝેરી સાયનાઇડ નાખ્યો, અને સાત લોકો મૃત્યુ પામ્યા.

17. in 1982, someone tampered with tylenol capsules, putting the poison cyanide into a number of unsecured bottles, and seven people died.

18. 1982 માં, કોઈએ ટાયલેનોલ કેપ્સ્યુલ્સ સાથે છેડછાડ કરી, ઘણી ખતરનાક બોટલોમાં ઝેરી સાયનાઇડ નાખ્યો, અને સાત લોકો મૃત્યુ પામ્યા.

18. in 1982, someone tampered with tylenol capsules, putting the poison cyanide into a number of unsecured bottles, and seven people died.

19. હેકરે સુરક્ષા વ્યવસ્થા સાથે છેડછાડ કરી હતી.

19. The hacker tampered with the security system.

20. હેકરે સુરક્ષા કેમેરા સાથે છેડછાડ કરી હતી.

20. The hacker tampered with the security cameras.