1. હું મિલન કરવા જાઉં છું

1. i'm going to meddle.

2. મારે દખલ કરવી જોઈતી ન હતી

2. i shouldn't have meddled.

3. શા માટે અમારી સાથે હેરાનગતિ?

3. why meddle with our thing?

4. હું તેની સાથે રમી શક્યો નહીં.

4. i couldn't meddle with it.

5. મેં ક્યારેય તમારી સાથે દખલ કરી નથી.

5. i've never meddled in yours.

6. તમને આ સાથે રમવાનું કોણે કહ્યું?

6. who asked you to meddle with it?

7. અમારા સંબંધોમાં દખલ ન કરો.

7. don't meddle in our relationship.

8. શક્તિશાળી લોકો સાથે ગડબડ ન કરો.

8. not to meddle with powerful people.

9. આપણે આ બાબતમાં ઓછી દખલ કરવી જોઈએ.

9. we should meddle less in this matter.

10. હું હવે તમારી બાબતોમાં દખલ કરીશ નહીં.

10. i won't meddle in your affairs anymore.

11. ઉપરાંત, મારા અંગત જીવનમાંથી દૂર રહો.

11. also, don't meddle in my personal life.

12. માણસ, હું શેરબજાર સાથે ગડબડ કરતો નથી.

12. uncle, i don't meddle with stock market.

13. તે મને દખલ કરવાનો અધિકાર આપતો નથી.

13. that doesn't give me the right to meddle.

14. તમને મારા ધંધામાં દખલ કરવાનું કોણે કહ્યું?

14. who asked you to meddle with my business?

15. ભવિષ્યમાં, મારા જીવનમાંથી દૂર રહો.

15. in the future, don't meddle with my life.

16. મહિલાઓએ રાજ્યના મામલામાં દખલ ન કરવી જોઈએ.

16. women shouldn't meddle into state affairs.

17. અમે માનવ વિશ્વમાં દખલ કરી શકતા નથી, જુલિયન.

17. we can't meddle in the human world, julian.

18. "રશિયાએ સ્પષ્ટપણે આપણી રાજકીય વ્યવસ્થામાં દખલ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

18. "Russia clearly tried to meddle in our political system.

19. અમે તેમને બર્માની આંતરિક બાબતોમાં દખલ ન કરવા સમજાવીએ છીએ.

19. we persuade them not to meddle in burma's internal affairs.

20. મુસ્લિમ નેતાએ મેક્રોનને વિનંતી કરી કે તેઓ ફ્રેન્ચ ઇસ્લામ સાથે વધુ પડતી દખલગીરી ન કરે.

20. muslim leader urges macron not to meddle too much in french islam.