1. கையாளப்பட்ட நினைவுகள் அனைத்தையும் பார்த்தேன்.

1. i saw every tampered memory.

2. யாரோ எனது காரின் பிரேக்கை சேதப்படுத்தினர்

2. someone tampered with the brakes of my car

3. எந்த விதத்திலும் சேதப்படுத்தப்பட்டால் அது வெடிக்க தயாராக உள்ளது.

3. it's rigged to blow, if tampered with in any way.

4. ஃபோனில் உள்ள 2.5டி வளைவு சிதைந்த கண்ணாடியைப் பெறலாம்.

4. the 2.5d curve in the phone can be given tampered glass.

5. இந்த வீடியோவின் டாக்டரேட் பதிப்பும் அந்த நேரத்தில் வைரலானது.

5. the tampered version of this video went viral at that time too.

6. பந்தை கையாண்ட கேமரூன் பான்கிராஃப்ட் 9 மாதங்கள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளார்.

6. even cameron bancroft who tampered the ball is banned for 9 months.

7. அவர் இன்னும் தனது மகளை (14) கையாண்டார், கைகளைப் பிடித்து புகைப்படம் எடுத்துக்கொண்டிருந்தார்.

7. he always his daughter(14) tampered with, grab hands and were taking photos.

8. cisco.- வெறும்... உங்களால் முடிந்தால்... கார்டு சிதைக்கப்பட்டதா அல்லது ஏதேனும் உள்ளதா என்று பார்க்கவும்.

8. cisco.- just… if you could just… see if the badge was tampered with or something.

9. தடயவியல் அறிக்கைகள் சிதைக்கப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதற்கான தனித்துவமான பார்கோடு மென்பொருளாகும்.

9. it is a unique barcoding software to ensure that forensic reports are not tampered.

10. ஒவ்வொரு இந்திய குடிமகனும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், இது ஒரு இயந்திரம் அல்ல.

10. every citizen of india should know that this is not a machine that can be tampered.

11. சில வெளிப்புற இயந்திரங்கள் ஸ்கிம்மர்களால் கையாளப்படலாம், இது உங்கள் அட்டை தகவலைத் திருடலாம்.

11. some off-site machines could be tampered by skimmers, which can steal your card information.

12. இந்திய அறிவுஜீவிகளை மிகவும் கவர்ந்த பத்திரிகை சுதந்திரம் விரைவில் கையாளத் தொடங்கியது.

12. freedom of the press which had so attracted the indian intelligentsia soon began to be tampered with.

13. இது எப்பொழுதும் மாற்றப்படாமல் இருக்கும்: பல வருட பயன்பாட்டிற்குப் பிறகும், லோகோ எளிதில் அடையாளம் காணக்கூடியதாக இருக்கும்.

13. it's always made so as not to be tampered with: even after years of use, the logo will be easily recognizable.

14. திரை மற்றும் கையாளப்பட்ட கண்ணாடி ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்கப்படவில்லை, ஒரு இடத்தில் வேறுபாடு தெளிவாகத் தெரியும்.

14. the display and the tampered glass are not connected to each other, the difference is clearly visible as a place.

15. துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஜப்பானிய தோட்டங்கள் எங்களுக்கு ஒரு பெரிய ஏமாற்றமாக இருந்தன, ஒருவேளை நாங்கள் ஜப்பானுக்கு பல வருகைகள் எங்கள் எதிர்பார்ப்புகளை சிதைத்திருக்கலாம்.

15. Sadly the Japanese Gardens were a big disappointment for us, maybe our many visits to Japan had tampered our expectations.

16. அமைப்புகள் சீர்குலைக்கப்படலாம் மற்றும் பாதுகாப்பை மீறலாம் என்று முன்பே கூறப்பட்டது, ஆனால் இது நிரூபிக்கப்படவில்லை.

16. claims were made earlier that the systems could be tampered with and the security could be breached, but this has not been proved.

17. 1982 ஆம் ஆண்டில், யாரோ ஒருவர் டைலெனால் காப்ஸ்யூல்களை சேதப்படுத்தினார், பல ஆபத்தான பாட்டில்களில் விஷ சயனைடை வைத்தார், ஏழு பேர் இறந்தனர்.

17. in 1982, someone tampered with tylenol capsules, putting the poison cyanide into a number of unsecured bottles, and seven people died.

18. 1982 ஆம் ஆண்டில், யாரோ ஒருவர் டைலெனால் காப்ஸ்யூல்களை சேதப்படுத்தினார், பல ஆபத்தான பாட்டில்களில் விஷ சயனைடை வைத்தார், ஏழு பேர் இறந்தனர்.

18. in 1982, someone tampered with tylenol capsules, putting the poison cyanide into a number of unsecured bottles, and seven people died.

19. ஹேக்கர் பாதுகாப்பு அமைப்பை சீர்குலைத்துள்ளார்.

19. The hacker tampered with the security system.

20. பாதுகாப்பு கேமராக்களை ஹேக்கர் சேதப்படுத்தியுள்ளார்.

20. The hacker tampered with the security cameras.