Talaq Meaning In Punjabi

1. ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ ਬਿੱਲ ਨਿਕਾਹ ਹਲਾਲਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੁਲ੍ਹਾ-ਸਫਾਈ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹਨ।

1. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

2. ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ (ਤਲਾਕ-ਏ-ਬਿਦਤ), ਨਿਕਾਹ ਹਲਾਲਾ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਵਿਆਹ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੁਸਲਿਮ ਔਰਤਾਂ (ਜਾਂ ਮੁਸਲਿਮ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹੀਆਂ ਔਰਤਾਂ) ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੈ।

2. triple talaq(talaq-e-bidat), nikah halala and polygamy are unconstitutional because they compromise the rights of muslim women(or of women who are married into the muslim community) to their disadvantage, which is detrimental to them and their children.

3. ਉਹ ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਸਾਡੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

3. they are banning triple talaq but killing our men.

4. dw: ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ ਬਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?

4. dw: what does the law in india say about triple talaq?

5. ਕੌਂਸਲ ਫਿਰ ਪਤੀ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦਾ ਨਾਮ ਭੇਜੇਗੀ।

5. The Council will then send a talaq nama to the husband.

6. ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ ਬਿੱਲ 'ਤੇ ਵੋਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਜੇਡੀਯੂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਰਹੀ।

6. the jdu abstained during voting on the triple talaq bill.

7. ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ ਲਿਆਏ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

7. you brought triple talaq but you don't care about other women.

8. ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਪਰਾਧ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣਾ।

8. government rationale in making triple talaq a criminal offence.

9. ਹੁਣ ਇਹ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ ਬਿੱਲ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

9. now is the third chance when they can support triple talaq bill.

10. ਅਲ ਤਲਾਕ ਦ ਤਲਾਕ ਨਾਮ ਦਾ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਸੂਰਾ ਅਧਿਆਇ ਵੀ ਹੈ।

10. There is even an entire surah chapter named Al Talaq The Divorce.

11. ਸਰਕਾਰ ਇਸ ਨੂੰ (ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ) ਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕ ਮਾਮਲਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੀ।

11. the government does not consider it(triple talaq) as a religious matter.

12. ਅਸੀਂ ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ ਦੇ ਅਪਰਾਧੀਕਰਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ।

12. we are opposing criminalisation of triple talaq and will continue to do it.

13. ਤਲਾਕ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਸਲਿਮ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਤਲਾਕ ਦੀ ਦਰ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ।

13. talaq is a non-issue and divorce rate is the least in the muslim community.

14. ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ 92.1% ਮੁਸਲਿਮ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ ਦੇ ਅਪਰਾਧੀਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

14. he said 92.1 per cent of muslim women supported criminalisation of triple talaq.

15. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ 'ਤੇ ਹੀ ਸਾਡੀ ਸੁਣਵਾਈ ਕੀਤੀ ਨਾ ਕਿ ਬਾਕੀ ਦੋ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ। »

15. unfortunately, the court only heard us on triple talaq and not the other two issues.”.

16. ਜਦੋਂ ਪਤੀ "ਤਲਾਕ" ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤਲਾਕ ਤੁਰੰਤ ਅੰਤਿਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. when the husband pronounces the word‘talaq' three times, the divorce is final instantly.

17. "ਫਿਰ ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਚੁੰਘਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਣਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਦਿਓ" [ਅਤ-ਤਲਾਕ 65: 6]

17. “Then if they give suck to the children for you, give them their due payment” [at-Talaq 65:6]

18. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 'ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ' ਲਈ ਦੁੱਖ ਝੱਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ - ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੌਂਸਲੇ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

18. i want to mention those women who have to suffer due to‘tripe talaq'- i admire their courage.

19. ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਖ਼ਬਰ ਪੜ੍ਹੀ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਨੇ ਰਾਮਪੁਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਦੇਰ ਨਾਲ ਉੱਠਦੀ ਸੀ।

19. today morning i read news that a woman in rampur was given talaq by her husband just because she woke up late.

20. ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਪ੍ਰਥਾ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਰਾਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੰਬਈ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ ਦਾ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।

20. this is mumbai's first case of triple talaq since the central government criminalised the practice two weeks ago.