Systemically Meaning In Tamil

1. செல்லுலிடிஸ் பரவும் வரை அல்லது நோயாளி தொடர்ந்து நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தால் வரை மேற்பூச்சு சொட்டுகள் பொதுவாக பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

1. topical drops are usually effective unless there is spread with cellulitis or the patient is systemically unwell.

2. வங்கிகள் திட்டமிட்ட முறையில் ஊழல் செய்யப்பட்டுள்ளன

2. the banks have been systemically corrupted

3. டீசலில் இயங்கும் ஆராய்ச்சிக் கப்பல்கள் முறையாக இல்லாத ஒரு நன்மை.

3. An advantage that diesel-powered research vessels do not have systemically.

4. 2016 முதல், பெய்ஜிங் தைவானை அதன் பெரும்பாலான பிராந்திய நட்பு நாடுகளிடமிருந்து முறையாக தனிமைப்படுத்தியுள்ளது.

4. Since 2016, Beijing has systemically isolated Taiwan from most of its regional allies.

5. அமைப்புரீதியாக முக்கியமான நிதி நிறுவனங்களை ஆதரித்து அவற்றின் தோல்வியைத் தடுக்கவும் (G-7 2008)

5. Support systemically important financial institutions and prevent their failure (G-7 2008)

6. அமைப்பு ரீதியாக முரண்பாடானது, மாற்றம் உண்மையில் நம்பமுடியாத அளவிற்கு தொடங்குகிறது: "நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு குடிக்கவும்!"

6. Systemically paradoxical, the change really begins incredibly: “Drink as much as you want!“

7. உங்கள் உலகின் பெரும்பாலான அரசியல் மற்றும் பொருளாதார அமைப்புகள் முறையாக தோல்வியடையத் தொடங்கியுள்ளன.

7. The political and economic systems of much of your world are beginning to systemically fail.

8. அவர்களின் பகுப்பாய்வில், IW நிதி வல்லுநர்கள் யூரோப்பகுதியில் உள்ள 76 பெரிய, அமைப்பு ரீதியாக முக்கியமான வங்கிகளைக் கருதுகின்றனர்.

8. In their analysis, the IW financial experts consider the 76 largest, systemically important banks in the Eurozone.

9. "முறைமையாகக் கருதினால், பூனையும் புலியும் ஒரே மாதிரியானவை - இருப்பினும், அவற்றை முற்றிலும் வித்தியாசமாக நடத்துவது நல்லது!"

9. "Systemically considered, a cat and a tiger are pretty similar – however, you would do best to treat them quite differently!"

10. அவர்கள் சட்டத்தின் ஆட்சி மற்றும் மேற்கு நாடுகளின் சொத்து உரிமைகள் ஆகியவற்றிலிருந்து பயனடைகிறார்கள், அதே நேரத்தில் தங்கள் சொந்த நாட்டில் இந்த விஷயங்களை முறையாக குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறார்கள்.

10. They benefit from the rule of law and from property rights in the West, while systemically undermining these things in their own country.

11. ஆஸ்பிரின் யூர்டிகேரியா அல்லது சல்போனமைடுகளில் இருந்து வரும் ஸ்டீவன்ஸ்-ஜான்சன் நோய்க்குறி போன்ற முறையாக நிர்வகிக்கப்படும் மருந்துகளுக்கான எதிர்வினைகள் சில நேரங்களில் பொதுவானவை.

11. reactions to drugs taken systemically are sometimes typical, such as urticaria from aspirin or stevens-johnson syndrome from sulfonamides.

12. துருக்கியில் [உலகப் போரின்] போது ஆர்மேனியர்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பது இப்போது யூதர்களுக்கு எதிராக செய்யப்படுகிறது, [ஆனால்] மெதுவாகவும் மேலும் முறையாகவும்.

12. What happened to the Armenians during the [world war] in Turkey is now being committed against the Jews, [but] slower and more systemically.”

13. நியூபோர்ட் பீச் - இன்று பல நாடுகள் வலுவான மாற்று விகிதத்தை நாடவில்லை; ஒரு சில, அமைப்புரீதியாக முக்கியமானவை உட்பட, ஏற்கனவே தங்கள் நாணயங்களை தீவிரமாக பலவீனப்படுத்தி வருகின்றன.

13. NEWPORT BEACH – Not many countries nowadays seek a strong exchange rate; a few, including systemically important ones, are already actively weakening their currencies.

14. இந்திய ரிசர்வ் வங்கி இந்த வங்கிகளை 2016 ஆம் ஆண்டில் தேசிய அமைப்பு ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வங்கிகளாக (D-SIBS) அடையாளம் கண்டுள்ளது மற்றும் கடந்த ஆண்டிலிருந்து அதன் வகைப்பாடு கட்டமைப்பை தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது.

14. the reserve bank of india has identified these banks as domestic systemically important banks(d-sibs) in 2016 and has also retained their bucketing structure from last year.

15. இந்திய ரிசர்வ் வங்கி 2016 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டேட் பாங்க் ஆஃப் இந்தியா (எஸ்பிஐ) மற்றும் ஐசிஐசிஐ வங்கியை தேசிய அமைப்பு ரீதியாக முக்கியமான வங்கிகளாக (டி-எஸ்ஐபிஎஸ்) அடையாளம் கண்டு, அதன் தரவரிசை கட்டமைப்பை கடந்த ஆண்டைப் போலவே பராமரித்தது.

15. the reserve bank of india has identified state bank of india(sbi) and icici bank as domestic systemically important banks(d-sibs) in 2016 and has retained their bucketing structure as it was last year.

16. வங்கி sbi மற்றும் icici க்கு கூடுதலாக, தேசிய அமைப்பு ரீதியாக முக்கியமான வங்கிகளாக (dsibs) தங்களைத் தொடர்ந்து அடையாளப்படுத்திக் கொள்கின்றன, இந்திய ரிசர்வ் வங்கியும் வங்கி hdfc ஐ d-sib என அடையாளம் கண்டுள்ளது, கடந்த ஆண்டை விட அதே கட்டமைப்பு வகைகளுடன்.

16. in addition to the sbi and icici bank, which continue to be identified as domestic systemically important banks(dsibs), the reserve bank of india has also identified hdfc bank as a d-sib, under the same bucketing structure as last year.

17. நிதி ஸ்திரத்தன்மையை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, அடிப்படை iii தரநிலைகளுடன் இணக்கத்தை நோக்கி நகரும் நோக்கில், தேசிய அமைப்புரீதியாக முக்கியமான வங்கிகளுக்கு (டிஎஸ்பிஎஸ்) குறைந்தபட்ச எல்ஆர் 4% என்றும் மற்ற வங்கிகளுக்கு 3, 5% என்றும் முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

17. keeping in mind financial stability and with a view to moving further towards harmonisation with basel iii standards, it has been decided that the minimum lr should be 4% for domestic systemically important banks(dsibs) and 3.5% for other banks.

18. பொதுத்துறை தலையீட்டின் விலை மற்றும் அதன் விளைவாக ஏற்படும் தார்மீக அபாயங்களின் அதிகரிப்பு, எதிர்கால ஒழுங்குமுறைக் கொள்கைகள் முறையாக முக்கியமான வங்கிகளின் (SIBS) தோல்வியின் நிகழ்தகவைக் குறைக்கும் மற்றும் இந்த வங்கிகளின் தோல்வியின் தாக்கத்தைக் குறைக்க வேண்டும்.

18. cost of public sector intervention and consequential increase in moral hazard require that future regulatory policies should aim at reducing the probability of failure of systemically important banks(sibs) and the impact of the failure of these banks.

19. நிதி ஸ்திரத்தன்மையை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, அடிப்படை iii தரநிலைகளுடன் இணக்கத்தை நோக்கி நகரும் நோக்கில், குறைந்தபட்ச அந்நியச் செலாவணி விகிதம் தேசிய அமைப்புரீதியாக முக்கியமான வங்கிகளுக்கு (டிஎஸ்பிஎஸ்) 4% என்றும் மற்ற வங்கிகளுக்கு 3 .5% என்றும் முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. .

19. keeping in mind financial stability and with a view to moving further towards harmonization with basel-iii standards, it has been decided that the minimum leverage ratio should be 4% for domestic systemically important banks(dsibs) and 3.5% for other banks.