1. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഇത്രയധികം സൂപ്പർവൈസർമാരെ ആവശ്യമുള്ളത്?

1. why do we need so many supervisors?

2. മൂസാ... എന്റെ സൂപ്പർവൈസർ എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

2. moosa… my supervisors will question me.

3. സൂപ്പർവൈസറി ബോർഡിന്റെ അറകൾ.

3. the chambers of the board of supervisors.

4. 98% നിരസിക്കൽ EU സൂപ്പർവൈസർമാർക്ക് നാണക്കേടാണ്.

4. 98% rejection is a disgrace to EU supervisors.

5. കമാൻഡർമാർക്കും സൂപ്പർവൈസർമാർക്കും കൂടുതൽ പരിശീലനം ആവശ്യമാണ്.

5. commanders and supervisors also need more training.

6. സൂപ്പർവൈസർമാർ അവരുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് മൂല്യനിർണ്ണയം നടത്തുന്നു.

6. supervisors are making evaluative judgements of their work

7. ഒരു ഗവേഷക വിദ്യാർത്ഥിയോട് മണ്ടത്തരം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന സൂപ്പർവൈസർ

7. supervisors who get a research student to do the donkey work

8. യൂറോപ്യൻ ബാങ്കിംഗ് സൂപ്പർവൈസർമാരുടെ കമ്മിറ്റിയുടെ ചർച്ചാ പേപ്പർ.

8. the committee of european banking supervisors discussion paper.

9. സൂപ്പർവൈസർമാരുമായി ഇടപെടുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ മാർഗങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പഠിക്കാം.

9. you can learn the most effective ways to deal with supervisors.

10. ഉയർന്ന യോഗ്യതയുള്ള സൂപ്പർവൈസർമാരുടെ ഒരു ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് നിങ്ങളെ നിയോഗിക്കും;

10. you will be assigned to a group of highly qualified supervisors;

11. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ വർക്ക് പ്ലാൻ വികസിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങളുടെ സൂപ്പർവൈസർമാരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക.

11. remember your supervisors why you are drawing up this work plan.

12. എല്ലാ സ്മാർട്ട് സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികളെയും യുവാക്കളെയും അധ്യാപകരെയും സൂപ്പർവൈസർമാരെയും ഉപയോഗിക്കുക.

12. use all students, young people, teachers and supervisors smart school.

13. ഇത് അഭിമുഖക്കാരുടെ ഈ കടൽ, പിന്നെ സൂപ്പർവൈസർമാരുടെ ഈ മതിൽ. (...)

13. It's this sea of interviewers, and then this wall of supervisors. (...)

14. വിഷ്വൽ ഇഫക്‌ട് സൂപ്പർവൈസർമാരായി ഡെറക് മെഡ്ഡിംഗ്‌സും ലെസ് ബോവിയും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.

14. derek meddings and les bowie were credited as visual effects supervisors.

15. സുരക്ഷാ മേൽനോട്ടക്കാർ നയതന്ത്രജ്ഞന്റെ തൊപ്പി ഉൾപ്പെടെ നിരവധി തൊപ്പികൾ ധരിക്കണം.

15. Security supervisors must wear many hats, including the hat of a diplomat.

16. എന്നാൽ നല്ല പോൾക്കാരായ പല റൂം സൂപ്പർവൈസർമാരും ഞങ്ങൾക്ക് ആശുപത്രിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

16. But we had in the hospital many room supervisors who were very good Poles.

17. സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയുടെ ഹരിതവൽക്കരണത്തിനായി സെൻട്രൽ ബാങ്കുകളുടെയും സൂപ്പർവൈസർമാരുടെയും ശൃംഖല.

17. network of central banks and supervisors for greening the financial system.

18. ഒരു റിസർച്ച് അസിസ്റ്റന്റിനുള്ള ധനസഹായത്തിനായി വിദ്യാർത്ഥികൾ സാധ്യതയുള്ള സൂപ്പർവൈസർമാരെ ബന്ധപ്പെടണം.

18. students should contact potential supervisors for research assistant funding.

19. ബഹുമാനപ്പെട്ട സിഇഒ, ഡയറക്ടർ, സൂപ്പർവൈസർ, പ്രിയ സഹപ്രവർത്തകർ, മറ്റെല്ലാ സുഹൃത്തുക്കൾ!

19. respected ceo, manager and supervisors, dear colleagues and all other friends!

20. അവരിൽ, 24 ഡിസ്പാച്ചർമാരും 6 സൂപ്പർവൈസർമാരും പിന്തുണ നൽകാൻ രാപ്പകലില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

20. of these, 24 dispatchers and 6 supervisors are working 24 hours for assistance.