1. ನಮಗೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಏಕೆ ಬೇಕು?

1. why do we need so many supervisors?

2. ಮೂಸಾ... ನನ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ನನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

2. moosa… my supervisors will question me.

3. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯ ಕೋಣೆಗಳು.

3. the chambers of the board of supervisors.

4. 98% ನಿರಾಕರಣೆ EU ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಿಗೆ ಅವಮಾನವಾಗಿದೆ.

4. 98% rejection is a disgrace to EU supervisors.

5. ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತರಬೇತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

5. commanders and supervisors also need more training.

6. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

6. supervisors are making evaluative judgements of their work

7. ಸಂಶೋಧನಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಮೂರ್ಖತನದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೇಳುವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು

7. supervisors who get a research student to do the donkey work

8. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಸಮಿತಿಯ ಚರ್ಚೆಯ ಕಾಗದ.

8. the committee of european banking supervisors discussion paper.

9. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು.

9. you can learn the most effective ways to deal with supervisors.

10. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹವಾದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಗುಂಪಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದು;

10. you will be assigned to a group of highly qualified supervisors;

11. ನೀವು ಈ ಕಾರ್ಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿ.

11. remember your supervisors why you are drawing up this work plan.

12. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಯುವಕರು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಬಳಸಿ.

12. use all students, young people, teachers and supervisors smart school.

13. ಇದು ಸಂದರ್ಶಕರ ಸಮುದ್ರ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಈ ಗೋಡೆ. (...)

13. It's this sea of interviewers, and then this wall of supervisors. (...)

14. ಡೆರೆಕ್ ಮೆಡ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಬೋವೀ ಅವರು ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದರು.

14. derek meddings and les bowie were credited as visual effects supervisors.

15. ಭದ್ರತಾ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಟೋಪಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕು.

15. Security supervisors must wear many hats, including the hat of a diplomat.

16. ಆದರೆ ನಾವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕೊಠಡಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಪೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

16. But we had in the hospital many room supervisors who were very good Poles.

17. ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹಸಿರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಜಾಲ.

17. network of central banks and supervisors for greening the financial system.

18. ಸಂಶೋಧನಾ ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ಧನಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಂಭಾವ್ಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು.

18. students should contact potential supervisors for research assistant funding.

19. ಗೌರವಾನ್ವಿತ CEO, ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು, ಆತ್ಮೀಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸ್ನೇಹಿತರು!

19. respected ceo, manager and supervisors, dear colleagues and all other friends!

20. ಅವರಲ್ಲಿ, 24 ರವಾನೆದಾರರು ಮತ್ತು 6 ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಗಡಿಯಾರದ ಸುತ್ತ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

20. of these, 24 dispatchers and 6 supervisors are working 24 hours for assistance.