1. आम्हाला इतक्या पर्यवेक्षकांची गरज का आहे?

1. why do we need so many supervisors?

2. मूसा... माझे पर्यवेक्षक माझी चौकशी करणार आहेत.

2. moosa… my supervisors will question me.

3. पर्यवेक्षी मंडळाचे कक्ष.

3. the chambers of the board of supervisors.

4. 98% नकार हे EU पर्यवेक्षकांना अपमानास्पद आहे.

4. 98% rejection is a disgrace to EU supervisors.

5. कमांडर आणि पर्यवेक्षकांना देखील अधिक प्रशिक्षण आवश्यक आहे.

5. commanders and supervisors also need more training.

6. पर्यवेक्षक त्यांच्या कामाबद्दल मूल्यांकनात्मक निर्णय घेतात.

6. supervisors are making evaluative judgements of their work

7. पर्यवेक्षक जे संशोधन विद्यार्थ्याला मूर्खपणाचे काम करण्यास सांगतात

7. supervisors who get a research student to do the donkey work

8. युरोपियन बँकिंग पर्यवेक्षकांच्या समितीचा चर्चा पत्र.

8. the committee of european banking supervisors discussion paper.

9. तुम्ही पर्यवेक्षकांशी व्यवहार करण्याचे सर्वात प्रभावी मार्ग जाणून घेऊ शकता.

9. you can learn the most effective ways to deal with supervisors.

10. तुम्हाला उच्च पात्र पर्यवेक्षकांच्या गटाला नियुक्त केले जाईल;

10. you will be assigned to a group of highly qualified supervisors;

11. तुम्ही ही कार्य योजना का विकसित करत आहात हे तुमच्या पर्यवेक्षकांना आठवण करून द्या.

11. remember your supervisors why you are drawing up this work plan.

12. सर्व स्मार्ट शालेय विद्यार्थी, युवक, शिक्षक आणि पर्यवेक्षक वापरा.

12. use all students, young people, teachers and supervisors smart school.

13. हा मुलाखत घेणाऱ्यांचा समुद्र आणि मग ही पर्यवेक्षकांची भिंत. (...)

13. It's this sea of interviewers, and then this wall of supervisors. (...)

14. डेरेक मेडिंग्ज आणि लेस बोवी यांना व्हिज्युअल इफेक्ट पर्यवेक्षक म्हणून श्रेय देण्यात आले.

14. derek meddings and les bowie were credited as visual effects supervisors.

15. सुरक्षा पर्यवेक्षकांनी राजनयिकाच्या टोपीसह अनेक टोपी घालणे आवश्यक आहे.

15. Security supervisors must wear many hats, including the hat of a diplomat.

16. पण आमच्या हॉस्पिटलमध्ये खूप चांगले पोल असलेले अनेक रूम सुपरवायझर होते.

16. But we had in the hospital many room supervisors who were very good Poles.

17. वित्तीय प्रणाली हिरवीगार करण्यासाठी मध्यवर्ती बँका आणि पर्यवेक्षकांचे नेटवर्क.

17. network of central banks and supervisors for greening the financial system.

18. विद्यार्थ्यांनी संशोधन सहाय्यकाच्या निधीसाठी संभाव्य पर्यवेक्षकांशी संपर्क साधावा.

18. students should contact potential supervisors for research assistant funding.

19. आदरणीय सीईओ, संचालक आणि पर्यवेक्षक, प्रिय सहकारी आणि इतर सर्व मित्रांनो!

19. respected ceo, manager and supervisors, dear colleagues and all other friends!

20. त्यापैकी, 24 डिस्पॅचर आणि 6 पर्यवेक्षक सहाय्य प्रदान करण्यासाठी चोवीस तास काम करतात.

20. of these, 24 dispatchers and 6 supervisors are working 24 hours for assistance.