1. സൂപ്രണ്ടിംഗ് എഞ്ചിനീയർ എന്ന പദവി.

1. designation superintending engineer.

2. ആർക്കിയോളജിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് സൂപ്രണ്ട്.

2. superintending archaeological engineer.

3. മേൽനോട്ട പുരാവസ്തു ഗവേഷകൻ (ചുമതലയുള്ളത്).

3. superintending archaeologist(in charge).

4. സമരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന നാമെല്ലാവരും മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്ന ദൈവിക പരിപാലനത്തിന്റെ പതിവ് ഉദാഹരണങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചിരിക്കണം.

4. all of us who were engaged in the struggle must have observed frequent instances of a superintending divine providence.

5. പോരാട്ടത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന നാമെല്ലാവരും നമുക്ക് അനുകൂലമായി കരുതലോടെയുള്ള കരുതലിന്റെ പതിവ് സംഭവങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചിരിക്കണം.

5. all of us who were engaged in the struggle must have observed frequent instances of a superintending providence in our favor.

6. സമരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന നാമെല്ലാവരും നമുക്കുവേണ്ടി ജാഗ്രത പുലർത്തുന്ന സന്ദർഭങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടാകണം.

6. all of us who were engaged in the struggle must have observed frequent instances of a superintending providence of our favor.

7. ഒരു സംരക്ഷിത സ്മാരകത്തിൽ ഒരു ടേണിംഗ് ഓപ്പറേഷൻ നടത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഏതൊരാളും സൂപ്പർവൈസിംഗ് ആർക്കിയോളജിസ്റ്റിൽ നിന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതാണ്, അതിനാൽ, നിർദ്ദിഷ്ട രൂപത്തിൽ ഒരു സർക്കിൾ, അതായത് ഫോം-ix.

7. any person intending to undertake any filming operation at a protected monument shall apply to the to the superintending archaeologist, asi, agra circle in the prescribed form i.e. form-ix.

8. 2005-ൽ, അസി ഭോപ്പാൽ മേഖലയിലെ സൂപ്രണ്ട് പുരാവസ്തു ഗവേഷകനായ കെ.കെ.യുടെ നേതൃത്വത്തിൽ, എല്ലാ അവശിഷ്ടങ്ങളും ശേഖരിക്കുന്നതിനും അവ വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനും കഴിയുന്നത്ര ക്ഷേത്രങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു അഭിലാഷ പദ്ധതി asi ആരംഭിച്ചു. മുഹമ്മദ്

8. in 2005, the asi began an ambitious project to collect all the ruins, reassemble them and restore as many temples as possible, under an initiative led by the asi bhopal region's superintending archaeologist k.k. muhammed.

9. ടീം അംഗങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ്, ഉപകരണങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ്, ഫിലിം സ്‌ക്രിപ്റ്റ്, സൂപ്പർവൈസിംഗ് ആർക്കിയോളജിസ്റ്റിന് നൽകേണ്ട ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് രൂപത്തിലുള്ള ലൈസൻസ് ഫീസ്, ആഗ്രയിൽ അടയ്ക്കേണ്ട ആർക്കിയോളജിക്കൽ സർവേ ഓഫ് ഇന്ത്യ എന്നിവ അപേക്ഷാ ഫയലിനൊപ്പം നൽകണം.

9. list of crew members, list of equipments, script of the film, licence fee in the form of bank draft in favour of superintending archaeologist, archaeological survey of india payable at agra should be enclosed with the application form.