1. سپرنٹنڈنٹ انجینئر کا عنوان

1. designation superintending engineer.

2. آثار قدیمہ انجینئرنگ کے سپرنٹنڈنٹ۔

2. superintending archaeological engineer.

3. ماہر آثار قدیمہ کی نگرانی (انچارج)

3. superintending archaeologist(in charge).

4. ہم سب نے جو جدوجہد میں مصروف تھے، خدائی پروویڈینس کی نگرانی کی متواتر مثالیں دیکھی ہوں گی۔

4. all of us who were engaged in the struggle must have observed frequent instances of a superintending divine providence.

5. ہم سب نے جو لڑائی میں مصروف تھے ہمارے حق میں چوکس پروویڈنس کے اکثر واقعات دیکھے ہوں گے۔

5. all of us who were engaged in the struggle must have observed frequent instances of a superintending providence in our favor.

6. ہم سب نے جو جدوجہد میں مصروف تھے ہماری طرف سے چوکس پروویڈنس کے اکثر واقعات دیکھے ہوں گے۔

6. all of us who were engaged in the struggle must have observed frequent instances of a superintending providence of our favor.

7. کوئی بھی جو کسی محفوظ یادگار میں موڑ دینے کا ارادہ رکھتا ہے اسے نگرانی کرنے والے ماہر آثار قدیمہ سے درخواست کرنی چاہیے، اس لیے مقررہ شکل میں ایک دائرہ، یعنی فارم-ix۔

7. any person intending to undertake any filming operation at a protected monument shall apply to the to the superintending archaeologist, asi, agra circle in the prescribed form i.e. form-ix.

8. 2005 میں، اے ایس آئی نے تمام کھنڈرات کو اکٹھا کرنے، انہیں دوبارہ جوڑنے اور زیادہ سے زیادہ مندروں کو بحال کرنے کے لیے ایک پرجوش پروجیکٹ کا آغاز کیا، جس کی سربراہی اے ایس آئی بھوپال خطے کے ماہر آثار قدیمہ، k.k. محمد

8. in 2005, the asi began an ambitious project to collect all the ruins, reassemble them and restore as many temples as possible, under an initiative led by the asi bhopal region's superintending archaeologist k.k. muhammed.

9. ٹیم کے ارکان کی فہرست، سازوسامان کی فہرست، فلم کا اسکرپٹ، نگرانی کرنے والے ماہر آثار قدیمہ، آرکیالوجیکل سروے آف انڈیا کو قابل ادائیگی بینک ڈرافٹ کی شکل میں لائسنس فیس درخواست فائل کے ساتھ منسلک ہونا ضروری ہے۔

9. list of crew members, list of equipments, script of the film, licence fee in the form of bank draft in favour of superintending archaeologist, archaeological survey of india payable at agra should be enclosed with the application form.