1. அவரது வாரிசுகள் இந்த குடியிருப்பை வைத்திருந்தனர்.

1. His successors kept this residence.

2. அவரது வாரிசுகள் பின்னர் புளூட்டோவை கண்டுபிடித்தனர்.

2. His successors later discovered Pluto.

3. அவரது வாரிசுகள் அனைவரும் தேர்தலில் தோற்றனர்.

3. his successors have all lost elections.

4. முகமதுவின் முறையான வாரிசுகளைப் பொறுத்தவரை;

4. as to the legitimate successors of Mohammed;

5. (அவரது உடனடி வாரிசுகள் அனைவரும் பெண்கள்.)

5. (His immediate successors were all females.)

6. அமெனெம்ஹெட்டின் வாரிசுகள் அவரது திட்டங்களைத் தொடர்ந்தனர்.

6. Amenemhet’s successors continued his programs.

7. நபிகளாரின் சன்னி பன்னிரண்டு வாரிசுகள் யார்?

7. Who are Sunni Twelve Successors Of the Prophet?

8. அவரது நவீன வாரிசுகளுக்கு தலாய் லாமா என்ற பட்டம் உள்ளது.

8. His modern successors have the title of Dalai Lama.

9. 39 பூமியில் உங்களை வாரிசுகளாக ஆக்கியவர் அவரே.

9. 39He is the One Who made you successors on the earth.

10. 9, மற்றும் சாலமன் மற்றும் அவரது வாரிசுகள் சிலரின் ஆட்சி.

10. 9, and the reign of Solomon and some of his successors.

11. இந்த ஒயின்கள் புசினத்தின் வாரிசுகள் என்று சொல்லலாம்.

11. These wines are, so to speak, the successors of Pucinum.

12. அந்த பணி அநேகமாக பால்சனின் வாரிசுகளுக்கு விடப்படும்.

12. That task will probably be left to Paulson’s successors.

13. சக்சஸர்ஸ் III என்பது அந்த போர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட நான்கு வீரர்கள் கொண்ட விளையாட்டு.

13. Successors III is a four-player game based on those wars.

14. சீர்திருத்தங்கள் அவருக்கும் அவரது வாரிசுகளுக்கும் சாத்தியமற்றது.

14. Reforms were impossible for him and all of his successors.

15. அவரது உடனடி வாரிசுகள் - இரண்டு பெண்கள் - இந்த விதியை கடைபிடித்தனர்.

15. His immediate successors – two women – abided by this rule.

16. அப்பாஸ் நான்கு அல்லது ஐந்து வாரிசுகளைக் கொண்ட குழுவில் ஒருவராக இருந்தார்.

16. Abbas was one of a group of four or five likely successors.

17. அவரது உடனடி வாரிசுகள் - இரண்டு பெண்கள் - இந்த விதியை கடைபிடித்தனர்.

17. His immediate successors – two women - abided by this rule.

18. எனக்குப் பின்னால், அவர்களின் வாரிசுகள் எங்கே (- சொல்லுங்கள், நண்பரே)?

18. Behind me, where are their successors (– Tell me, m’friend)?

19. இரண்டு வாரிசுகளும் ஜோர்டானின் கிழக்குப் பகுதியிலிருந்து கட்டளையிட்டனர்.

19. both commissioned successors on the east side of the jordan.

20. இந்த வகையில் அவர்கள் நெருப்பு மகன்களின் வாரிசுகள்.

20. In this respect they are the successors of the Sons of Fire.