Subsumed Meaning In Tamil

1. இந்த முதல் தூணின் கீழ் மூன்று வெவ்வேறு யோசனைகளை உட்படுத்தலாம்:

1. Three different ideas can be subsumed under this first pillar:

2. நார்டிக் பிராந்தியத்தின் கலையை ஒரே லேபிளின் கீழ் சேர்க்க முடியுமா?

2. Can art from the Nordic region be subsumed under a single label?

3. இந்த நிகழ்வுகளில் பெரும்பாலானவை இரண்டு பரந்த பிரிவுகளாக வகைப்படுத்தலாம்

3. most of these phenomena can be subsumed under two broad categories

4. இது சுமார் 17 வெவ்வேறு வரிகளை உள்ளடக்கியது மற்றும் ஜூலை 1, 2017 முதல் நடைமுறைக்கு வந்தது.

4. it subsumed around 17 different taxes and became effective from 1 july 2017.

5. மினிடெல்லின் பல செயல்பாடுகள் விரைவில் மிகவும் நெகிழ்வான இணையத்தால் அடக்கப்படும்.

5. Many of the Minitel’s functions were soon to be subsumed by the more flexible Internet.

6. பாடியோவைப் பொறுத்தவரை, காதல் நுகர்வோருக்கு எதிரான கொள்கையில் சூழப்பட்டிருக்கும்போது அதன் முழு அர்த்தத்தையும் பெறுகிறது.

6. for badiou, love becomes meaningful when it is subsumed under anti-consumerist politics.

7. இந்த நேரத்தில் இடதுசாரி கருத்துக்கள் பாலஸ்தீனிய அரசியலை முழுவதுமாக அடக்கிவிட்டன என்று சொல்ல முடியாது.

7. This is not to say that leftist ideas subsumed Palestinian politics entirely at this time.

8. எவ்வாறாயினும், சைபர் வயோரிஸத்தை சைபர் கிரைம் வகையின் கீழ் வகைப்படுத்தலாம் மற்றும் உட்படுத்தலாம் என்று நான் நம்புகிறேன்.

8. I believe, however, that cyber voyeurism can be classified and subsumed under the cybercrime category.

9. இருப்பினும், "அங்கீகரிக்கப்படாத" அல்லது மற்றொரு இனக்குழுவின் கீழ் உள்ள பல சிறிய இனங்கள் உள்ளன.

9. however, there exists several smaller ethnicities who are"unrecognized" or subsumed as part another ethnic group.

10. CIA க்கு நம்பிக்கை இல்லை (ஊழல் மிக ஆழமானது) மேலும் அந்த அமைப்பு NSA ஆல் சிதைக்கப்படும் / அடக்கப்படும்.

10. There is no hope for the CIA (corruption too deep) and the organization will be dismantled / subsumed by the NSA.

11. ஒரு பச்சை இயக்கம் இல்லை, ஆனால் பல; அல்லது, யாரோ சொன்னது போல், பச்சை நிற பேனரின் கீழ் பல வண்ணங்கள் அடங்கியுள்ளன.

11. There is not one green movement, but several; or, as someone said, many colours are subsumed under the green banner.

12. பெண்களின் உடல்கள் - நமது உற்பத்தி மற்றும் இனப்பெருக்க உழைப்பு - நவீன பொருளாதாரம் வடிவம் பெற்றவுடன் முதலில் அடக்கப்பட்டது.

12. Women’s bodies – our productive and reproductive labor – were the first to be subsumed as the modern economy took shape.

13. உண்மையில், COP என்பது கியோட்டோ உடன்படிக்கைகளின் கட்சிகளின் மாநாட்டைக் குறிக்கிறது, எனவே இந்த நிகழ்வை ஐ.நா.

13. Actually, COP stands for Conference of the Parties of the Kyoto Accords, so it's interesting to see the event subsumed under the UN.

14. யதார்த்தம் 7: முன்பு கண்ணுக்குத் தெரியாத கலால் மற்றும் பிற வரிகள் இப்போது ஜிஎஸ்டியில் சேர்க்கப்பட்டு இப்போது தெரியும் என்பதால் இது அதிகமாகத் தெரிகிறது.

14. reality 7: it appears higher because excise duty and other taxes which were invisible earlier are now subsumed in gst and so visible now.

15. நிஜம்: முன்பு கண்ணுக்குத் தெரியாத கலால் வரிகள் மற்றும் பிற வரிகள் இப்போது ஜிஎஸ்டியில் சேர்க்கப்பட்டு இப்போது தெரியும் என்பதால் மட்டுமே இது அதிகமாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

15. reality- it appears to be higher only because excise duty and other taxes which were invisible earlier are now subsumed in gst and are now visible.

16. மற்றும் 36 மற்ற ஒதுக்கீடுகள் தனி அடையாளங்களாக நீக்கப்பட்டன, ஆனால் அவை ஏற்கனவே உள்ள ஒதுக்கீடு அல்லது புதிதாக முன்மொழியப்பட்ட ஒதுக்கீடுகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.

16. and another 36 allowances have been abolished as separate identities, but subsumed either in an existing allowance or in newly proposed allowances.

17. ஆம், அவர்களின் உருமறைப்பின் ஒரு பகுதி காதல் காதல் பற்றிய கலாச்சார பார்வையாகும், இதில் பரஸ்பர கண்டுபிடிப்பின் மெதுவான நடனத்தை விட "இழுத்து" மற்றும் அடக்கப்படுவதை உள்ளடக்கியது.

17. yes, part of his camouflage is the cultural vision of romantic love that includes being“swept up” and subsumed, rather than a slow dance of mutual discovery.

18. குரூப் எல்'ஓவெல்லா நெக்ரா விருந்தோம்பல் (பார்கள், உணவகங்கள் மற்றும் மொட்டை மாடிகள்), திரையரங்குகள், அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் கலை மையங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வளாகங்களின் தொகுப்பால் ஆனது, ஓய்வு, கலாச்சாரம், உணவு வழங்குதல் மற்றும் பொழுதுபோக்கு என்ற கருத்தின் கீழ் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது.

18. the grup l'ovella negra is formed by a set of local dedicated to hospitality(bars, restaurants and terraces), theaters, museums and art centers, subsumed under the concept of leisure, culture, restoration and leisure.

19. ஓரங்கட்டுதல் மற்றும் விலக்குதல் மற்றும் அவற்றின் ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவை இன அல்லது பிராந்திய தனித்தன்மைகள் அல்ல, ஆனால் உலகளாவிய மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவை என்பதால், சமூக-கலாச்சார ரீதியாக இடைக்காலம் மற்றும் நவீன யுகத்தின் சமூக-கலாச்சார ரீதியாக ஒத்த மக்கள்தொகை குழுக்கள் வேறு இடங்களில் உள்ள "ஆளும் மக்கள்" கீழ் உள்ளன. . , ஜப்பானில் உள்ள புராகுமின், பலுசிஸ்தானில் உள்ள சர்மஸ்தாரி அல்லது நைஜீரியாவில் அற்புத வித்தைக்காரர்களாகவும் குணப்படுத்துபவர்களாகவும் சுற்றித் திரியும் கடவன் குரா ("மனித ஹைனாக்கள்") போன்றவை.

19. since marginalization and exclusion processes and their consolidation are not ethnic or regional peculiarities, but universal and supernatural, there were and are socioculturally similar population groups as those in the middle ages and the early modern period under“driving people” subsumed elsewhere, such as the burakumin in japan, the sarmastaari in baluchistan or the gadawan kura(“hyena humans”), who travel through nigeria as jugglers and miracle healers.

20. ஓரங்கட்டுதல் மற்றும் விலக்குதல் மற்றும் அவற்றின் ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவை இன அல்லது பிராந்திய தனித்தன்மைகள் அல்ல, ஆனால் உலகளாவிய மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவை என்பதால், சமூக-கலாச்சார ரீதியாக இடைக்காலம் மற்றும் நவீன யுகத்தின் சமூக-கலாச்சார ரீதியாக ஒத்த மக்கள்தொகை குழுக்கள் வேறு இடங்களில் உள்ள "ஆளும் மக்கள்" கீழ் உள்ளன. . , ஜப்பானில் உள்ள புராகுமின், பலுசிஸ்தானில் உள்ள சர்மஸ்தாரி அல்லது கடவான் குரா ("மனித ஹைனாக்கள்") போன்றவர்கள் நைஜீரியாவில் அற்புத வித்தைக்காரர்களாகவும் குணப்படுத்துபவர்களாகவும் சுற்றித் திரிகிறார்கள்.

20. since marginalization and exclusion processes and their consolidation are not ethnic or regional peculiarities, but universal and supernatural, there were and are socioculturally similar population groups as those in the middle ages and the early modern period under“driving people” subsumed elsewhere, such as the burakumin in japan, the sarmastaari in baluchistan or the gadawan kura(“hyena humans”), who travel through nigeria as jugglers and miracle healers.