Subsumed Meaning In Punjabi

1. ਇਸ ਪਹਿਲੇ ਥੰਮ੍ਹ ਦੇ ਤਹਿਤ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

1. Three different ideas can be subsumed under this first pillar:

2. ਕੀ ਨੋਰਡਿਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਕਲਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੇਬਲ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

2. Can art from the Nordic region be subsumed under a single label?

3. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਵਿਆਪਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

3. most of these phenomena can be subsumed under two broad categories

4. ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 17 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਟੈਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ ਅਤੇ 1 ਜੁਲਾਈ, 2017 ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਏ।

4. it subsumed around 17 different taxes and became effective from 1 july 2017.

5. Minitel ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫੰਕਸ਼ਨ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਧੇਰੇ ਲਚਕਦਾਰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਸਨ।

5. Many of the Minitel’s functions were soon to be subsumed by the more flexible Internet.

6. ਬਦੀਓ ਲਈ, ਪਿਆਰ ਦਾ ਪੂਰਾ ਅਰਥ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਇੱਕ ਖਪਤਕਾਰ ਵਿਰੋਧੀ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

6. for badiou, love becomes meaningful when it is subsumed under anti-consumerist politics.

7. ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਖੱਬੇਪੱਖੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੇ ਫਲਸਤੀਨੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

7. This is not to say that leftist ideas subsumed Palestinian politics entirely at this time.

8. ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਾਈਬਰ ਵਯੂਰਿਜ਼ਮ ਨੂੰ ਸਾਈਬਰ ਕ੍ਰਾਈਮ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

8. I believe, however, that cyber voyeurism can be classified and subsumed under the cybercrime category.

9. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਈ ਛੋਟੀਆਂ ਨਸਲਾਂ ਹਨ ਜੋ "ਅਣਪਛਾਣੀਆਂ" ਹਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਸਲੀ ਸਮੂਹ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ।

9. however, there exists several smaller ethnicities who are"unrecognized" or subsumed as part another ethnic group.

10. ਸੀਆਈਏ (ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾ) ਲਈ ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਐਨਐਸਏ ਦੁਆਰਾ ਖਤਮ / ਅਧੀਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

10. There is no hope for the CIA (corruption too deep) and the organization will be dismantled / subsumed by the NSA.

11. ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹਰੀ ਲਹਿਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਕਈ; ਜਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੰਗ ਹਰੇ ਬੈਨਰ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

11. There is not one green movement, but several; or, as someone said, many colours are subsumed under the green banner.

12. ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ - ਸਾਡੀ ਉਤਪਾਦਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਜਨਨ ਕਿਰਤ - ਆਧੁਨਿਕ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਰੂਪ ਧਾਰਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

12. Women’s bodies – our productive and reproductive labor – were the first to be subsumed as the modern economy took shape.

13. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਸੀਓਪੀ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿਯੋਟੋ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੀ ਕਾਨਫਰੰਸ, ਇਸਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।

13. Actually, COP stands for Conference of the Parties of the Kyoto Accords, so it's interesting to see the event subsumed under the UN.

14. ਅਸਲੀਅਤ 7: ਇਹ ਉੱਚਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਆਬਕਾਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਟੈਕਸ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਅਦਿੱਖ ਸਨ, ਹੁਣ ਜੀਐਸਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਹੁਣ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।

14. reality 7: it appears higher because excise duty and other taxes which were invisible earlier are now subsumed in gst and so visible now.

15. ਅਸਲੀਅਤ: ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਵੱਧ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਐਕਸਾਈਜ਼ ਡਿਊਟੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਟੈਕਸ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਅਦਿੱਖ ਸਨ, ਹੁਣ ਜੀਐਸਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਹੁਣ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।

15. reality- it appears to be higher only because excise duty and other taxes which were invisible earlier are now subsumed in gst and are now visible.

16. ਅਤੇ 36 ਹੋਰ ਅਲਾਟਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੀ ਪਛਾਣ ਵਜੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਅਲਾਟਮੈਂਟ ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਅਲਾਟਮੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

16. and another 36 allowances have been abolished as separate identities, but subsumed either in an existing allowance or in newly proposed allowances.

17. ਹਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਛਲਾਵੇ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਪਿਆਰ ਦਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਪਸੀ ਖੋਜ ਦੇ ਹੌਲੀ ਨਾਚ ਦੀ ਬਜਾਏ "ਖਿੱਚਿਆ" ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

17. yes, part of his camouflage is the cultural vision of romantic love that includes being“swept up” and subsumed, rather than a slow dance of mutual discovery.

18. grup l'ovella negra ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ (ਬਾਰਾਂ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਛੱਤਾਂ), ਥੀਏਟਰਾਂ, ਅਜਾਇਬ ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਕਲਾ ਕੇਂਦਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਕੇਟਰਿੰਗ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਮੂਹਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

18. the grup l'ovella negra is formed by a set of local dedicated to hospitality(bars, restaurants and terraces), theaters, museums and art centers, subsumed under the concept of leisure, culture, restoration and leisure.

19. ਕਿਉਂਕਿ ਹਾਸ਼ੀਏ ਅਤੇ ਬੇਦਖਲੀ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਏਕੀਕਰਨ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਸਲੀ ਜਾਂ ਖੇਤਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਅਤੇ ਅਲੌਕਿਕ ਹਨ, ਸਮਾਜਿਕ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ "ਸੱਤਾਧਾਰੀ ਲੋਕਾਂ" ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਬਾਦੀ ਸਮੂਹ ਸਨ ਅਤੇ ਹਨ। . , ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਬੁਰਕੁਮਿਨ ਵਾਂਗ, ਬਲੋਚਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਸਰਮਸਤਾਰੀ ਜਾਂ ਗਦਾਵਾਨ ਕੁਰਾ ("ਮਨੁੱਖੀ ਹਾਇਨਾ"), ਜੋ ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਚਮਤਕਾਰੀ ਜੁਗਲਰਾਂ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ।

19. since marginalization and exclusion processes and their consolidation are not ethnic or regional peculiarities, but universal and supernatural, there were and are socioculturally similar population groups as those in the middle ages and the early modern period under“driving people” subsumed elsewhere, such as the burakumin in japan, the sarmastaari in baluchistan or the gadawan kura(“hyena humans”), who travel through nigeria as jugglers and miracle healers.

20. ਕਿਉਂਕਿ ਹਾਸ਼ੀਏ ਅਤੇ ਬੇਦਖਲੀ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਏਕੀਕਰਨ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਸਲੀ ਜਾਂ ਖੇਤਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਅਤੇ ਅਲੌਕਿਕ ਹਨ, ਸਮਾਜਿਕ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ "ਸੱਤਾਧਾਰੀ ਲੋਕਾਂ" ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਬਾਦੀ ਸਮੂਹ ਸਨ ਅਤੇ ਹਨ। . , ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਬੁਰਕੁਮਿਨ ਵਾਂਗ, ਬਲੋਚਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਸਰਮਸਤਾਰੀ ਜਾਂ ਗਦਾਵਾਨ ਕੁਰਾ ("ਮਨੁੱਖੀ ਹਾਇਨਾ"), ਜੋ ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਚਮਤਕਾਰੀ ਜੁਗਲਰਾਂ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ।

20. since marginalization and exclusion processes and their consolidation are not ethnic or regional peculiarities, but universal and supernatural, there were and are socioculturally similar population groups as those in the middle ages and the early modern period under“driving people” subsumed elsewhere, such as the burakumin in japan, the sarmastaari in baluchistan or the gadawan kura(“hyena humans”), who travel through nigeria as jugglers and miracle healers.