Straightway Meaning In Telugu

1. మరియు వెంటనే ఇక్కడకు పంపండి.

1. and straightway he sends it hither.

2. అప్పుడు, వారు తమ వలలను విడిచిపెట్టి, అతనిని అనుసరించారు.

2. and they straightway left their nets, and followed him.

3. అప్పుడు అతను ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడో తెలియకుండా వెళ్లిపోయాడు.

3. and straightway he went forth, not knowing where he went.

4. అప్పుడు, వారు తమ వలలను విడిచిపెట్టి, అతనిని అనుసరించారు.

4. and straightway they forsook their nets, and followed him.

5. పెద్దమనిషికి అతని అవసరం ఉందని, అతను వెంటనే అతన్ని ఇక్కడికి పంపుతాడని చెప్పండి.

5. say that the lord hath need of him, and straightway he will send him hither.

6. మరియు యేసు బాప్తిస్మం తీసుకున్న వెంటనే నీళ్లలో నుండి పైకి లేచాడు. . . ."

6. And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water. . . .”

7. ఆపై అతడు దేవుని కుమారుడని క్రీస్తును సమాజ మందిరాలలో బోధించాడు.

7. and straightway he preached christ in the synagogues, that he is the son of god.

8. అయితే యేసు వెంటనే వారితో మాట్లాడి, ధైర్యం చెప్పండి, ఎందుకంటే అది నేనే; భయపడవద్దు

8. but jesus straightway spoke unto them, and said, take courage, for it is i; fear not.

9. 14:45 మరియు అతను వచ్చినప్పుడు, అతను వెంటనే అతని వద్దకు వచ్చి, రబ్బీ; మరియు అతనిని ముద్దాడింది.

9. 14:45And when he was come, straightway he came to him, and saith, Rabbi; and kissed him.

10. Mar 9:20 మరియు వారు దానిని అతనియొద్దకు తెచ్చారు; మరియు అతను అతనిని చూసిన వెంటనే, ఆత్మ అతనిని ముక్కలు చేసింది;

10. mar 9:20 and they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him;

11. మార్కు 9:20 మరియు వారు దానిని అతనియొద్దకు తెచ్చారు; మరియు అతను అతనిని చూసిన వెంటనే, ఆత్మ అతనిని ముక్కలు చేసింది;

11. mark 9:20 and they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him;

12. తర్వాత ఆయన తన శిష్యులతో కలిసి పడవ ఎక్కి దల్మనూత ప్రాంతాలకు వచ్చాడు.

12. and straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of dalmanutha.

13. ఎందుకంటే అతను తనను తాను చూసుకుంటూ, తన దారిలో వెళ్తాడు మరియు అతను ఎలాంటి వ్యక్తి అనే విషయాన్ని వెంటనే మరచిపోతాడు.

13. for he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.

14. మరియు అతను వచ్చిన వెంటనే, అతను వెంటనే అతని వైపు తిరుగుతాడు మరియు ఇలా అంటాడు: మాస్టర్, మాస్టర్; మరియు ఆమెను ముద్దాడాడు.

14. and as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, master, master; and kissed him.

15. అప్పుడు మోషే తన కడ్డీని పడగొట్టాడు, ఇదిగో, అతను వారు చెప్పిన అబద్ధాలన్నింటినీ వెంటనే మింగేశాడు.

15. then moses threw his rod, when, behold, it straightway swallows up all the falsehoods which they fake!

16. మార్కు 9:20 మరియు వారు దానిని అతనియొద్దకు తెచ్చారు; మరియు అతను దానిని చూసిన వెంటనే, ఆత్మ అతనిని తీవ్రంగా చింపివేసింది;

16. mark 9:20 and they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him grievously;

17. మరియు వెంటనే ప్రజలందరూ అతనిని చూసి చాలా ఆశ్చర్యపోయారు మరియు అతని వద్దకు పరిగెత్తారు, వారు అతనికి నమస్కరించారు.

17. and straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

18. మరియు వారు కపెర్నహూములో ప్రవేశించారు; ఆ తర్వాత, విశ్రాంతి రోజున, అతను సమాజ మందిరంలోకి ప్రవేశించి బోధించాడు.

18. and they went into capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

19. మార్కు 9:15 వెంటనే జనులందరు ఆయనను చూచి మిక్కిలి ఆశ్చర్యపడి ఆయనయొద్దకు పరుగెత్తి నమస్కారము చేసిరి.

19. mark 9 :15and straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

20. ఆపై అతని రక్తపు ఫౌంటెన్ ఎండిపోయింది; మరియు ఆమె ఈ శాపము నుండి నయమైందని ఆమె తన శరీరంలో భావించింది.

20. and straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.