1. ஷானன் விமான நிலையத்தில் ஒரு குறுகிய நிறுத்தம்

1. a brief stopover at Shannon Airport

2. ஹாங்காங்கில் நிறுத்தம் சாத்தியம்.

2. a stopover in hongkong is possible.

3. நிறுத்தத்திற்கு மீண்டும் நன்றி, நீங்கள் தளத்தையும் நிகழ்ச்சியையும் ரசிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

3. thanks again for the stopover i hope you enjoy the site and the show.

4. ஆப்பிரிக்க ஹிப்பி பாதையின் முடிவு மற்றும் இந்தியாவிற்கு செல்லும் வழியில் ஒரு நிறுத்தம்.

4. the end of the african hippie trail and a stopover on the way to india.

5. உணவு மற்றும் வெடிமருந்துகளை சேமித்து வைப்பதற்கு கப்பல்களை கடந்து செல்வதற்கும் இது ஒரு நிறுத்தமாகும்.

5. it is also a stopover for crossing ships to stock on food and ammunition.

6. ஸ்வீடன் அல்லது வடக்கு ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு நீண்ட பயணத்தில் நீங்கள் அதை நிறுத்தலாம்.

6. you could make it a stopover on a large trip to sweden or northern europe.

7. கொல்கத்தாவில் உள்ள ஆர்மேனிய தேவாலயம் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க நிறுத்தங்களில் ஒன்றாகும்.

7. one of the most prominent stopovers of kolkata, armenian church is located.

8. அலெக்ஸாண்டிரியாவிற்கு அருகில் ஒரு இடமாற்றத்தின் போது, ​​ராண்டால்ஃப் தோன்றி ஜனாதிபதியை குத்தினார்.

8. during a stopover near alexandria, randolph appeared and struck the president.

9. பிரேசிலிய விமானப்படை அதிகாரி ஸ்பெயினின் செவில்லியில் நிறுத்தப்பட்டபோது கைது செய்யப்பட்டார்.

9. the brazilian air force officer was detained during a stopover in seville, spain.

10. ஆனால் கிரீஸ் ஒரு நிறுத்தம் மட்டுமே, அவர்கள் அனைவரும் மற்ற மேற்கத்திய நாடுகளை அடைய நம்புகிறார்கள்.

10. But Greece is only a stopover, all of them hoping to reach other Western countries.

11. டைட்டரின் உண்மையான இலக்கு 1975 ஆம் ஆண்டு; "தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக" 2000 இல் நிறுத்தப்பட்டது.

11. titor's actual target was the year 1975; he was making a stopover in 2000 for“personal reasons”.

12. நீங்கள் ஒரு தளம் இருந்தால் மற்றும் இணைக்கும் விமானத்தை பிடிக்க வேண்டும் என்றால், உங்களுக்கு நிறைய இலவச நேரம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

12. if you make a stopover and need to catch a connecting flight, be sure you have enough time to spare.

13. ஆர்வம் இல்லாததாலும், நிறுத்தம் அதிக நேரம் இல்லாததாலும் மேரியில் நிறுத்தினேன்.

13. i made impasse on the house of marie for lack of interest and because the stopover was not very long.

14. சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, தாய்லாந்தில் ஒரு நிறுத்தத்தின் போது, ​​லண்டனில் கார் விபத்துக்குள்ளானதைத் தொடர்ந்து டான் இறந்துவிட்டார் என்பதை அவர் அறிந்தார்.

14. several weeks later, while on a stopover in thailand, she received the news that dan had died after being in a car accident in london.

15. சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, தாய்லாந்தில் ஒரு நிறுத்தத்தின் போது, ​​லண்டனில் கார் விபத்துக்குள்ளானதைத் தொடர்ந்து போன்டிஃபெக்ஸ் இறந்துவிட்டார் என்பதை அவர் அறிந்தார்.

15. several weeks later, while on a stopover in thailand, she received the news that pontifex had died after being in a car accident in london.

16. சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, தாய்லாந்தில் ஒரு நிறுத்தத்தின் போது, ​​லண்டனில் கார் விபத்துக்குள்ளானதைத் தொடர்ந்து போன்டிஃபெக்ஸ் இறந்துவிட்டார் என்பதை அவர் அறிந்தார்.

16. several weeks later, while on a stopover in thailand, she received the news that pontifex had died after being in a car accident in london.

17. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஐஸ்லாந்து ஏன் மிகவும் பிரபலமான இடமாக மாறியுள்ளது என்பதைப் பார்ப்பது எளிது (அந்த மலிவான இணைப்பு விமானங்களும் நிறைய உதவியது).

17. it's easy to see why iceland has become such a popular destination in recent years(all those cheap stopover flights have helped greatly too).

18. இந்த அர்த்தத்தில், வட அமெரிக்க நாட்டில் ஒரு நிறுத்தத்தை உருவாக்கும் சாத்தியம் மான்டிவீடியோவை பெய்ஜிங்குடன் இணைக்க உதவும் என்று ரோஸ்ஸி சுட்டிக்காட்டினார்.

18. in this sense, rossi noted that the possibility of creating a stopover in the north american country would help connect montevideo with beijing.

19. **உங்கள் பட்டியலில் துபாய் அதிகமாக இருந்தால், ஆனால் உங்களிடம் குறைந்த நேரம் மற்றும்/அல்லது பட்ஜெட் இருந்தால், மற்றொரு பயணத்துடன் இணைந்து துபாயில் ஒரு குறுகிய நிறுத்தத்தை நீங்கள் பரிசீலிக்கலாம்.

19. **If Dubai is high on your list, but you have limited time and/or budget, you can consider a short stopover in Dubai in combination with another trip.

20. ஒவ்வொரு நிறுத்தத்திலும் அவர் ஒரு கைப்பிடி மண்ணை எடுத்து, "மனிதர்களின் நினைவை உயிருடன் வைத்திருக்க" சிஆர்பிஎஃப் இப்போது ஸ்ரீநகருக்கு அளிக்கும் கலசத்தில் வைத்தார்.

20. at each stopover, he took a fistful of earth which he put in the urn that he will now present the crpf in srinagar to“keep alive the memory of the men”.