1. ಶಾನನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಿಲುಗಡೆ

1. a brief stopover at Shannon Airport

2. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಸಾಧ್ಯ.

2. a stopover in hongkong is possible.

3. ನಿಲುಗಡೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀವು ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

3. thanks again for the stopover i hope you enjoy the site and the show.

4. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಹಿಪ್ಪಿ ಹಾದಿಯ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಲುಗಡೆ.

4. the end of the african hippie trail and a stopover on the way to india.

5. ಇದು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ನಿಲುಗಡೆಯಾಗಿದೆ.

5. it is also a stopover for crossing ships to stock on food and ammunition.

6. ನೀವು ಸ್ವೀಡನ್ ಅಥವಾ ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದು.

6. you could make it a stopover on a large trip to sweden or northern europe.

7. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

7. one of the most prominent stopovers of kolkata, armenian church is located.

8. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ ಬಳಿ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಹೊಡೆದರು.

8. during a stopover near alexandria, randolph appeared and struck the president.

9. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ವಾಯುಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಸೆವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.

9. the brazilian air force officer was detained during a stopover in seville, spain.

10. ಆದರೆ ಗ್ರೀಸ್ ಕೇವಲ ನಿಲುಗಡೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇತರ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

10. But Greece is only a stopover, all of them hoping to reach other Western countries.

11. ಟೈಟರ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಗುರಿ ವರ್ಷ 1975 ಆಗಿತ್ತು; "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ" 2000 ರಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.

11. titor's actual target was the year 1975; he was making a stopover in 2000 for“personal reasons”.

12. ನೀವು ಲೇಓವರ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಕಾದರೆ, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಉಚಿತ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

12. if you make a stopover and need to catch a connecting flight, be sure you have enough time to spare.

13. ಆಸಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಲುಗಡೆ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದವಾಗದ ಕಾರಣ ನಾನು ಮೇರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.

13. i made impasse on the house of marie for lack of interest and because the stopover was not very long.

14. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಡಾನ್ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು.

14. several weeks later, while on a stopover in thailand, she received the news that dan had died after being in a car accident in london.

15. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಪಾಂಟಿಫೆಕ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು.

15. several weeks later, while on a stopover in thailand, she received the news that pontifex had died after being in a car accident in london.

16. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಪಾಂಟಿಫೆಕ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು.

16. several weeks later, while on a stopover in thailand, she received the news that pontifex had died after being in a car accident in london.

17. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಏಕೆ ಜನಪ್ರಿಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ (ಎಲ್ಲಾ ಅಗ್ಗದ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಮಾನಗಳು ತುಂಬಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು).

17. it's easy to see why iceland has become such a popular destination in recent years(all those cheap stopover flights have helped greatly too).

18. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊವನ್ನು ಬೀಜಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ರೊಸ್ಸಿ ಗಮನಸೆಳೆದರು.

18. in this sense, rossi noted that the possibility of creating a stopover in the north american country would help connect montevideo with beijing.

19. ** ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದುಬೈ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಸೀಮಿತ ಸಮಯ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಬಜೆಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರವಾಸದೊಂದಿಗೆ ದುಬೈನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಿಲುಗಡೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.

19. **If Dubai is high on your list, but you have limited time and/or budget, you can consider a short stopover in Dubai in combination with another trip.

20. ಪ್ರತಿ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಂದು ಹಿಡಿ ಮಣ್ಣನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸಿಆರ್‌ಪಿಎಫ್ ಈಗ ಶ್ರೀನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ "ಮನುಷ್ಯರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡಲು" ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು.

20. at each stopover, he took a fistful of earth which he put in the urn that he will now present the crpf in srinagar to“keep alive the memory of the men”.