1. મીડિયાએ આગ ઓલવી.

1. the media is stoking the fire.

2. બેલો સાથે આગ ચાહક

2. stoking up the fire with the bellows

3. પરંતુ જર્મન ક્રાંતિ, શાંતિથી સ્ટૉકિંગ, તેના કલાકની રાહ જુએ છે.

3. But the German revolution, quietly stoking, awaits its hour.

4. 12 ટકા: "હા, આર્કબિશપ અસહિષ્ણુતાનું વાતાવરણ ઉભું કરી રહ્યા છે";

4. 12 percent: “Yes, the Archbishop stoking a climate of intolerance”;

5. ખાતરી કરો કે, તે મોટે ભાગે રાષ્ટ્રીય અહંકાર-સ્ટોકિંગ વિશે હતું, પરંતુ તે મહત્વપૂર્ણ હતું.

5. Sure, it was mostly about national ego-stoking, but that was important.

6. તિબેટના કિસ્સામાં, ચીની સત્તાવાળાઓ પાંચ વિસ્તારોમાં વંશીય તણાવ ફેલાવી રહ્યા છે.

6. In the case of Tibet, the Chinese authorities are stoking ethnic tension in five areas.

7. શું તેઓ ફક્ત ડેટિંગની મંજૂરીની જરૂરિયાતને સંતોષવાનો અને ઑનલાઇન સાક્ષીઓની ઈર્ષ્યાને ઉત્તેજન આપવાનો એક માર્ગ છે?

7. are they just one's way of satiating the need for amour propre- meeting the approval, and stoking the envy of online witnesses?

8. જો કે, 2015 ની કહેવાતી શરણાર્થી કટોકટીથી, યુરોપીયન રાજકારણીઓ ભય વ્યક્ત કરી રહ્યા છે કે આગામી વર્ષો અને દાયકાઓમાં તેમની સંખ્યા ઝડપથી વધી શકે છે.

8. However, since the so-called refugee crisis of 2015, European politicians have been stoking fears that their number may rise rapidly in the next years and decades.