1. মিডিয়া আগুন জ্বালিয়েছে।

1. the media is stoking the fire.

2. বেল দিয়ে আগুন পাখা

2. stoking up the fire with the bellows

3. কিন্তু জার্মান বিপ্লব, নিঃশব্দে স্টোকিং, তার সময় অপেক্ষা করছে.

3. But the German revolution, quietly stoking, awaits its hour.

4. 12 শতাংশ: "হ্যাঁ, আর্চবিশপ অসহিষ্ণুতার পরিবেশ সৃষ্টি করছেন";

4. 12 percent: “Yes, the Archbishop stoking a climate of intolerance”;

5. অবশ্যই, এটি বেশিরভাগ জাতীয় অহং-স্টোকিং সম্পর্কে ছিল, তবে এটি গুরুত্বপূর্ণ ছিল।

5. Sure, it was mostly about national ego-stoking, but that was important.

6. তিব্বতের ক্ষেত্রে, চীনা কর্তৃপক্ষ পাঁচটি এলাকায় জাতিগত উত্তেজনা ছড়াচ্ছে।

6. In the case of Tibet, the Chinese authorities are stoking ethnic tension in five areas.

7. তারা কি অনুমোদনের জন্য ডেটিং এর প্রয়োজনীয়তা পূরণ করার এবং অনলাইন সাক্ষীদের হিংসা জ্বালানোর একটি উপায়?

7. are they just one's way of satiating the need for amour propre- meeting the approval, and stoking the envy of online witnesses?

8. যাইহোক, 2015 সালের তথাকথিত শরণার্থী সংকটের পর থেকে, ইউরোপীয় রাজনীতিবিদরা আশঙ্কা করছেন যে আগামী বছর এবং দশকগুলিতে তাদের সংখ্যা দ্রুত বাড়তে পারে।

8. However, since the so-called refugee crisis of 2015, European politicians have been stoking fears that their number may rise rapidly in the next years and decades.