1. தனது சொந்த கப்பலுக்கு கட்டளையிட்டார்.

1. he steered his own ship.

2. செக்ஸ் பிஸ்டல்கள் எங்களை சரியான திசையில் வழிநடத்தின.

2. Sex Pistols steered us in the right direction.

3. மெதுவாக கப்பலை பரபரப்பான கப்பல்துறைக்கு கொண்டு சென்றது

3. he steered the boat slowly towards the busy quay

4. சீக்கிரம்! எந்தப் பகுதியின் பாத்திரமும் * ஆவியால் இயக்கப்படுகிறது.

4. hurry! the anywhere boat* is steered by the mind.

5. ஆனால் நாங்கள் ஷானியாவின் முழு தலைப்பிலிருந்தும் விலகிவிட்டோம்.

5. But we steered away from the whole topic of Shanea.

6. பிராண்டுகள் எளிய விதிகளால் வழிநடத்தப்படுகின்றன - மற்றும் தற்செயல்.

6. Brands are steered by simple rules – and coincidence.

7. சுட்டி சாத்தானின் படைவீரர்களில் ஒருவன், அவனால் வழிநடத்தப்படுகிறது.

7. The mouse is one of Satan's soldiers and is steered by him.

8. இருப்பினும் என் அம்மா இந்த கடினமான நேரத்தில் என்னை வழிநடத்தினார்.

8. my mother, however, steered me through this difficult time.

9. விபத்துக்குள்ளான விமானத்தை கட்டப்பட்ட பகுதியில் இருந்து இயக்கியது

9. he steered the stricken aircraft away from the built-up area

10. அதன்மூலம் அவர் உலகின் தீர்ப்பை வேறு வழிகளில் வழிநடத்தினார்.

10. Thereby he had steered the world’s judgment into other courses.

11. ஆனால் நமது இரகசிய அமைப்பு பல நூற்றாண்டுகளாக உலகை நன்மைக்கு வழிநடத்துகிறது.

11. but our secret system has steered the world to good for centuries.

12. 2010 இல், அவர் ஒரு பெரிய விரிவாக்கத் திட்டத்தின் மூலம் நிறுவனத்தை வழிநடத்தினார்.

12. in 2010, he steered the company through a massive expansion project.

13. அவரது முன்னாள் மனைவி உரையாடலை வழிநடத்தும் போது கேரி அடிக்கடி பட்டியலைப் பார்த்தார்.

13. gary glanced at the list often as his ex-wife steered the conversation.

14. ஆனால் நமது இரகசிய அமைப்புகள் பல நூற்றாண்டுகளாக உலகை நல்ல நிலைக்கு இட்டுச் சென்றன.

14. but our secret systems have steered the world towards good for centuries.

15. காரை இடது பக்கம் திருப்புவதற்கு முன், எடுத்துக்காட்டாக, அது நேராக சென்று கொண்டிருந்தது.

15. before you steered the car to the left, for example, it was going straight.

16. ஆனால் நமது இரகசிய அமைப்பு பல நூற்றாண்டுகளாக உலகிற்கு மிகப்பெரிய நன்மைக்காக வழிகாட்டி வருகிறது.

16. but our secret system have steered the world for the greater good for centuries.

17. அவரது சொந்த அகநிலை அனுபவத்தின் வியத்தகு விளக்கம் எங்கள் தயாரிப்பை வழிநடத்தியது.

17. His dramatic interpretation of his own subjective experience steered our production.

18. அவரது ஆய்வறிக்கை மேற்பார்வையாளர் அவளை மீண்டும் ஆங்கிலத் துறைக்கு ஈகோக்ரிடிசிசம் படிக்க அழைத்துச் சென்றார்

18. her doctoral advisor steered her back to the English department to study ecocriticism

19. வாகனம் 90° ஸ்டீயரிங் திறன் கொண்ட, பின்புறத்தில் மூன்றாவது சக்கரம் வழியாக இயக்கப்பட்டது.

19. the vehicle was steered via the third wheel at the rear, capable of 90° steering lock.

20. "நான் 'திருப்புமுனைக்கு' வழிநடத்திய அனைவரும் எப்போதும் $300 முதல் $1000 வரை ஆபரேட்டரை உருவாக்கினர்.

20. “Everyone I steered to the ‘turning point’ always made the operator from $300 to $1000.