1. स्वतःच्या जहाजाची आज्ञा दिली.

1. he steered his own ship.

2. सेक्स पिस्तुलांनी आम्हाला योग्य दिशेने नेले.

2. Sex Pistols steered us in the right direction.

3. हळूहळू जहाज व्यस्त गोदीकडे नेले

3. he steered the boat slowly towards the busy quay

4. लवकर कर! कोणत्याही भागाचे पात्र* आत्म्याद्वारे निर्देशित केले जाते.

4. hurry! the anywhere boat* is steered by the mind.

5. पण आम्ही शानियाच्या संपूर्ण विषयापासून दूर गेलो.

5. But we steered away from the whole topic of Shanea.

6. ब्रँड साध्या नियमांद्वारे चालवले जातात - आणि योगायोग.

6. Brands are steered by simple rules – and coincidence.

7. उंदीर सैतानाच्या सैनिकांपैकी एक आहे आणि त्याला चालवले जाते.

7. The mouse is one of Satan's soldiers and is steered by him.

8. माझ्या आईने मात्र या कठीण काळात मला मार्गदर्शन केले.

8. my mother, however, steered me through this difficult time.

9. क्रॅश झालेल्या विमानाला बिल्ट-अप क्षेत्रापासून दूर नेले

9. he steered the stricken aircraft away from the built-up area

10. त्याद्वारे त्याने जगाचा निर्णय इतर अभ्यासक्रमांकडे नेला होता.

10. Thereby he had steered the world’s judgment into other courses.

11. परंतु आपल्या गुप्त व्यवस्थेने शतकानुशतके जगाला चांगले मार्गदर्शन केले आहे.

11. but our secret system has steered the world to good for centuries.

12. 2010 मध्ये, त्यांनी मोठ्या विस्तार प्रकल्पाद्वारे कंपनीचे नेतृत्व केले.

12. in 2010, he steered the company through a massive expansion project.

13. गॅरी अनेकदा यादीकडे पाहत असे जेव्हा त्याची माजी पत्नी संभाषणाचे नेतृत्व करत असे.

13. gary glanced at the list often as his ex-wife steered the conversation.

14. परंतु आपल्या गुप्त प्रणालींमुळे अनेक शतके जगाला चांगले वाटले आहे.

14. but our secret systems have steered the world towards good for centuries.

15. कार डावीकडे वळण्यापूर्वी, उदाहरणार्थ, ती सरळ जात होती.

15. before you steered the car to the left, for example, it was going straight.

16. परंतु आपल्या गुप्त व्यवस्थेने शतकानुशतके जगाला सर्वात मोठ्या चांगल्या गोष्टींसाठी मार्गदर्शन केले आहे.

16. but our secret system have steered the world for the greater good for centuries.

17. त्याच्या स्वतःच्या व्यक्तिनिष्ठ अनुभवाच्या नाट्यमय व्याख्याने आमच्या निर्मितीला चालना दिली.

17. His dramatic interpretation of his own subjective experience steered our production.

18. तिची प्रबंध पर्यवेक्षक तिला पर्यावरणशास्त्राचा अभ्यास करण्यासाठी इंग्रजी विभागात घेऊन गेला

18. her doctoral advisor steered her back to the English department to study ecocriticism

19. वाहन मागील बाजूच्या तिसऱ्या चाकाद्वारे चालवले जात होते, जे 90° स्टीयरिंग करण्यास सक्षम होते.

19. the vehicle was steered via the third wheel at the rear, capable of 90° steering lock.

20. “मी ‘टर्निंग पॉईंट’वर पोहोचलेल्या प्रत्येकाने ऑपरेटरला नेहमी $300 ते $1000 केले.

20. “Everyone I steered to the ‘turning point’ always made the operator from $300 to $1000.