1. اندر، کیا چیخ رہی ہے؟

1. inside, what's squealing?

2. انجن پیسنا، چیخنا.

2. engine grinding, squealing.

3. چیختے ہوئے ٹائر - ڈیو ہنس رہا ہے۔

3. tires squealing-dave laughing.

4. ناراض گلابی پرندے چیخ رہے ہیں!

4. the pink angry birds squealing!

5. میں چیخ رہا تھا، میں چیخ رہا تھا،

5. i was squawking, i was squealing,

6. گدھا کنویں کے نیچے بیٹھا گھنٹوں تک روتا اور روتا رہا۔

6. the donkey sat at the bottom of the well squealing and crying for hours.

7. آس پاس سے بچوں کے چیخنے اور ٹیگ بجاتے بھاگنے کی آوازیں آرہی ہیں۔

7. nearby are the sounds of children squealing and running about playing tag.

8. دیکھو کیا یہ ٹائروں کو چیخنے اور کچرے کے ڈبوں پر دستک دینے سے کہیں زیادہ آسان نہیں تھا؟

8. see? wasn't that a lot easier than squealing tires and knocking over trash cans?

9. اس لیے میں ایک قانونی تنظیم کے ذریعے اس قابل احترام سائٹ پر پہنچا ہوں (ناموں کا ذکر نہیں، کوئی شور نہیں)۔

9. so i arrived on this respectable site by a legitimate organization(no name dropping, no squealing).

10. ایک تفصیل، سٹریٹ لائٹس کی گونج، ٹرک کے ٹائروں کی چیخیں، ایک تکلیف دہ حادثے کی یاد کو متحرک کر سکتی ہیں۔

10. one detail- the buzz of streetlights, a truck's squealing tires- can trigger the memory of a traumatic accident.

11. تاہم، یہ چھوٹی سی چیز انسانی زندگی میں اتنی مضبوطی سے داخل ہو چکی ہے کہ زیادہ تر کے لیے اسے رد کرنا یا کم از کم اس کے استعمال کو محدود کرنا تقریباً ناممکن ہے۔

11. however, this small squealing item has already entered human life so firmly that it is almost impossible for most to refuse it or at least limit its use.

12. اس میں موجود یہ تمام سرگوشی اور چیخنے والے عناصر بشمول ٹنی پلے میٹس، موٹر کی عمدہ مہارت کو بہتر بنانے اور اس لیے تقریر کی نشوونما میں بہت اہم ہیں۔

12. all of these rustling, squealing elements that contain, including tini's play mats, are very important in improving fine motor skills, and therefore in the development of speech.

13. تجربات کے ذریعے، اس کے لوگ کچھ خاص رنگ اور اثرات (چنگاری، رنگین دھواں، پاپس اور سکوئلز وغیرہ) دریافت کریں گے جو کچھ معدنیات اور جوہروں سے حاصل کیے جا سکتے ہیں۔

13. through experimentation, your people would discover certain colors and effects(sparks, colored smoke, popping and squealing, etc.) that could be achieved with certain minerals and essences.

14. اس طاقتور درندے کے پاس ربڑ کا کی بورڈ تھا جو خوش ہونے پر کام کرتا تھا اور 16 kb (جی ہاں، یہ کلو بائٹس) میموری تھا، اور ایک شرل کیسٹ ٹیپ سے منٹوں میں پروگرام لوڈ کرتا تھا جو اس شور کی طرح لگتا تھا جو ہماری بلی نے اس وقت کیا تھا جب میری بہن نے اپنی دم کھینچی۔

14. this mighty beast had a rubber keyboard that worked when it felt like it and a full 16kb(yes, that's kilobytes) of memory, and it loaded programs in mere minutes from a squealing cassette tape that sounded like the noise our cat made when my sister pulled his tail.

15. ہیج ہاگس گرنٹنگ اور چیخنے کی آوازیں نکالنے کے لیے جانے جاتے ہیں۔

15. Hedgehogs are known to make grunting and squealing sounds.

16. تفریحی پارک میں رولر کوسٹروں کے گھومنے، بچوں کے چیخنے اور کھیلے جانے کی آوازوں سے شور تھا۔

16. The amusement park was noisy with the sound of roller coasters whirring, children squealing, and games being played.