1. বহুবচন সার্বভৌমত্ব এবং সমসাময়িক দেশীয় সাহিত্য।

1. plural sovereignties and contemporary indigenous literature.

2. এটি 48টি রাজ্যের সার্বভৌমত্বে শাসনের প্রক্রিয়ার মাধ্যমে আমাদের সাথে কথা বলে।

2. It speaks to us through the processes of governing in the sovereignties of 48 States.

3. আমরা দেখি যে ইউরোপীয় সার্বভৌমত্ব আমাদের প্রয়োজন তা নিশ্চিত না করেই জাতীয় সার্বভৌমত্ব অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে।

3. We see national sovereignties disappear without affirming the European sovereignty we need.

4. আর কোন বিকল্প বা প্রতিযোগী রাষ্ট্র সার্বভৌমত্ব নেই, এবং এইভাবে কোন বিকল্প অর্থ নেই।

4. There are no more alternative or competing state sovereignties, and thus no alternative meanings.