Solidary Meaning In Punjabi

1. ਸਾਥੀਓ, ਇਸ ਇੱਕਮੁੱਠ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸੁਣੋ।

1. Comrades, listen to this solidary message.

2. ਇਸ ਠੋਸ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਔਨਲਾਈਨ ਹਾਂ।

2. Thanks to this solidary approach, we are still online now.

3. ਕੁਝ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਮਿਲਨਯੋਗ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਰੈਜੀਮੈਂਟ

3. a sociable and solidary regiment of some strength and purpose

4. ਹੁੱਕ ਮਾਰਕੀਟ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਠੋਸ ਲੈਂਪ ਹੈ।

4. Hook is the first ecological and solidary lamp on the market.

5. ਸਾਨੂੰ ਟੋਗੋ ਤੋਂ NGO Ut-Vitam ਤੋਂ ਇਕਮੁੱਠ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ।

5. We received solidary greetings from the NGO Ut-Vitam from Togo.

6. ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਦੂਰ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਇੱਕ ਠੋਸ ਹੱਲ ਲਈ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ:

6. To not alienate anybody, we have then decided for a solidary solution:

7. ਅਸੀਂ ਨਵਉਦਾਰਵਾਦੀ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਅਸੀਂ ਠੋਸ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

7. We do not want neoliberal globalization, we want solidary globalization.

8. ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ, ਪਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਕਮੁੱਠ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣਾਂ (1,2,3,4,5) ਤੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ।

8. We reported from the beginning from different, but always solidary perspectives (1,2,3,4,5).

9. ਪਰ 13 ਜੁਲਾਈ, 2015 ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਅਤੇ ਜਮਹੂਰੀ ਯੂਰਪ ਲਈ "ਲਾਂਗ ਮਾਰਚ" ਦਾ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

9. But the “long march” for a solidary and democratic Europe has not come to an end on July 13, 2015.

10. ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਥੇਬੰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪੂੰਜੀਵਾਦ ਵਿਰੋਧੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਲਈ ਲੜ ਰਹੇ ਹਾਂ!

10. That is why we are organizing ourselves in a solidary way and fight for an anti-capitalist perspective!

11. ਇਸ ਗੈਰ-ਇਕਮੁੱਠ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਗ੍ਰੀਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੱਖਣੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

11. The social impact of this non-solidary approach can be observed in Greece and other southern European countries.

12. ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਵਕੀਲਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨਗੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਠੋਸ ਵਕੀਲਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

12. Therefore, I will not rely on lawyers who will lead the process for me, although of course I am grateful to solidary lawyers who offer this.

13. "ਡਬਲਿਨ" ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਬੋਝ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ: EU ਦੇ ਅੰਦਰ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਠੋਸ ਵੰਡ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਮੌਕੇ ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ

13. Burden Sharing as an alternative to „Dublin“: Opportunities and obstacles for the introduction of a solidary distribution system for refugees within the EU

14. ਵਾਲਟਰ ਬੇਅਰ ਨੇ ਇੱਕ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਖੱਬੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮਹੱਤਵ ਦੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਵੀ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਇਕਮੁੱਠ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14. Walter Baier underlined also the question of sovereignty and its significance for a radical left project that has to be at the same time internationalist and solidary.

15. ਜਾਂ ਕੀ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਵੇਂ ਠੋਸ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਮੁਦਰਾ ਯੂਨੀਅਨ ਨਾਲ ਬਲਕਿ ਸਮੁੱਚੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

15. Or is a break called for not only with the currency union but with the EU as a whole before any new solidary forms of international cooperation in Europe can be developed?

16. ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਏਕਤਾ ਦੇ ਦੋ, ਤਿੰਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾ ਕੇ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਏਕਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਘਣਾ ਨੈਟਵਰਕ ਬਣਾ ਕੇ ਔਗਸਬਰਗ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕਜੁੱਟ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

16. With this in mind, we are trying to make Augsburg a more and more solidary city from below by creating two, three, many places of solidarity and thus gradually creating an ever denser network of solidarity.