Solidary Meaning In Tamil

1. தோழர்களே, இந்த உறுதியான செய்தியைக் கேளுங்கள்.

1. Comrades, listen to this solidary message.

2. இந்த ஒற்றுமையான அணுகுமுறைக்கு நன்றி, நாங்கள் இப்போதும் ஆன்லைனில் இருக்கிறோம்.

2. Thanks to this solidary approach, we are still online now.

3. சில வலிமை மற்றும் நோக்கம் கொண்ட நேசமான மற்றும் ஆதரவான படைப்பிரிவு

3. a sociable and solidary regiment of some strength and purpose

4. ஹூக் சந்தையில் முதல் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் திட விளக்கு ஆகும்.

4. Hook is the first ecological and solidary lamp on the market.

5. டோகோவில் இருந்து உத்-விட்டம் என்ற தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்திடம் இருந்து நாங்கள் உறுதியான வாழ்த்துக்களைப் பெற்றோம்.

5. We received solidary greetings from the NGO Ut-Vitam from Togo.

6. யாரையும் அந்நியப்படுத்தாமல் இருக்க, நாங்கள் ஒரு உறுதியான தீர்வுக்கு முடிவு செய்துள்ளோம்:

6. To not alienate anybody, we have then decided for a solidary solution:

7. நாங்கள் நவதாராளமய உலகமயமாக்கலை விரும்பவில்லை, ஒற்றுமையான உலகமயமாக்கலை விரும்புகிறோம்.

7. We do not want neoliberal globalization, we want solidary globalization.

8. ஆரம்பத்திலிருந்தே வெவ்வேறு, ஆனால் எப்போதும் ஒற்றுமையான கண்ணோட்டத்தில் (1,2,3,4,5) இருந்து அறிக்கை செய்தோம்.

8. We reported from the beginning from different, but always solidary perspectives (1,2,3,4,5).

9. ஆனால் ஒரு ஒற்றுமை மற்றும் ஜனநாயக ஐரோப்பாவுக்கான "நீண்ட அணிவகுப்பு" ஜூலை 13, 2015 அன்று முடிவுக்கு வரவில்லை.

9. But the “long march” for a solidary and democratic Europe has not come to an end on July 13, 2015.

10. அதனால்தான் நாம் ஒரு ஒற்றுமை வழியில் நம்மை ஒருங்கிணைத்து முதலாளித்துவ எதிர்ப்புக் கண்ணோட்டத்திற்காகப் போராடுகிறோம்!

10. That is why we are organizing ourselves in a solidary way and fight for an anti-capitalist perspective!

11. இந்த திடமற்ற அணுகுமுறையின் சமூக தாக்கத்தை கிரீஸ் மற்றும் பிற தெற்கு ஐரோப்பிய நாடுகளில் காணலாம்.

11. The social impact of this non-solidary approach can be observed in Greece and other southern European countries.

12. எனவே, எனக்கான செயல்முறையை வழிநடத்தும் வழக்கறிஞர்களை நான் நம்பமாட்டேன், இருப்பினும் இதை வழங்கும் திடமான வழக்கறிஞர்களுக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

12. Therefore, I will not rely on lawyers who will lead the process for me, although of course I am grateful to solidary lawyers who offer this.

13. "டப்ளின்" க்கு மாற்றாக சுமை பகிர்வு: ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் அகதிகளுக்கான ஒற்றுமை விநியோக முறையை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான வாய்ப்புகள் மற்றும் தடைகள்

13. Burden Sharing as an alternative to „Dublin“: Opportunities and obstacles for the introduction of a solidary distribution system for refugees within the EU

14. வால்டர் பேயர் இறையாண்மை பற்றிய கேள்வியையும், அதே நேரத்தில் சர்வதேசிய மற்றும் ஒற்றுமையாக இருக்க வேண்டிய தீவிர இடதுசாரி திட்டத்திற்கான அதன் முக்கியத்துவத்தையும் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

14. Walter Baier underlined also the question of sovereignty and its significance for a radical left project that has to be at the same time internationalist and solidary.

15. அல்லது ஐரோப்பாவில் சர்வதேச ஒத்துழைப்பின் புதிய ஒற்றுமை வடிவங்கள் உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்னர் நாணய யூனியனுடன் மட்டுமல்லாமல் ஒட்டுமொத்த ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனும் ஒரு முறிவு தேவையா?

15. Or is a break called for not only with the currency union but with the EU as a whole before any new solidary forms of international cooperation in Europe can be developed?

16. இதைக் கருத்தில் கொண்டு, இரண்டு, மூன்று, பல ஒற்றுமைக்கான இடங்களை உருவாக்கி, படிப்படியாக எப்போதும் அடர்த்தியான ஒற்றுமை வலையமைப்பை உருவாக்குவதன் மூலம் ஆக்ஸ்பர்க்கை மேலும் மேலும் ஒற்றுமையான நகரமாக மாற்ற முயற்சிக்கிறோம்.

16. With this in mind, we are trying to make Augsburg a more and more solidary city from below by creating two, three, many places of solidarity and thus gradually creating an ever denser network of solidarity.