Solidary Meaning In Marathi

1. मित्रांनो, हा एकता संदेश ऐका.

1. Comrades, listen to this solidary message.

2. या एकजुटीच्या दृष्टिकोनामुळे, आम्ही अजूनही ऑनलाइन आहोत.

2. Thanks to this solidary approach, we are still online now.

3. काही सामर्थ्य आणि हेतूची एक मिलनसार आणि आश्वासक रेजिमेंट

3. a sociable and solidary regiment of some strength and purpose

4. हुक हा बाजारातील पहिला पर्यावरणीय आणि घन दिवा आहे.

4. Hook is the first ecological and solidary lamp on the market.

5. आम्हाला टोगोच्या Ut-Vitam या NGO कडून एकहाती शुभेच्छा मिळाल्या.

5. We received solidary greetings from the NGO Ut-Vitam from Togo.

6. कुणालाही वेगळे न करण्यासाठी, आम्ही एक ठोस उपाय ठरवले आहे:

6. To not alienate anybody, we have then decided for a solidary solution:

7. आम्हाला नवउदार जागतिकीकरण नको आहे, आम्हाला ठोस जागतिकीकरण हवे आहे.

7. We do not want neoliberal globalization, we want solidary globalization.

8. आम्ही सुरुवातीपासून वेगवेगळ्या, परंतु नेहमीच एकसंध दृष्टीकोनातून अहवाल दिला (1,2,3,4,5).

8. We reported from the beginning from different, but always solidary perspectives (1,2,3,4,5).

9. परंतु 13 जुलै 2015 रोजी एकसंघ आणि लोकशाहीवादी युरोपसाठी "लाँग मार्च" संपला नाही.

9. But the “long march” for a solidary and democratic Europe has not come to an end on July 13, 2015.

10. म्हणूनच आम्ही स्वतःला संघटित करत आहोत आणि भांडवलशाहीविरोधी दृष्टिकोनासाठी लढा देत आहोत!

10. That is why we are organizing ourselves in a solidary way and fight for an anti-capitalist perspective!

11. ग्रीस आणि इतर दक्षिण युरोपीय देशांमध्ये या अखंडित दृष्टिकोनाचा सामाजिक प्रभाव दिसून येतो.

11. The social impact of this non-solidary approach can be observed in Greece and other southern European countries.

12. म्हणून, मी माझ्यासाठी प्रक्रियेचे नेतृत्व करणार्‍या वकिलांवर विसंबून राहणार नाही, जरी हे ऑफर करणार्‍या सॉलिडरी वकिलांचा मी आभारी आहे.

12. Therefore, I will not rely on lawyers who will lead the process for me, although of course I am grateful to solidary lawyers who offer this.

13. "डब्लिन" चा पर्याय म्हणून बोझ सामायिकरण: EU मधील निर्वासितांसाठी एक ठोस वितरण प्रणालीच्या परिचयासाठी संधी आणि अडथळे

13. Burden Sharing as an alternative to „Dublin“: Opportunities and obstacles for the introduction of a solidary distribution system for refugees within the EU

14. वॉल्टर बायर यांनी सार्वभौमत्वाचा प्रश्न आणि कट्टरपंथी डाव्या प्रकल्पासाठी त्याचे महत्त्व अधोरेखित केले जे एकाच वेळी आंतरराष्ट्रीय आणि एकजूट असले पाहिजे.

14. Walter Baier underlined also the question of sovereignty and its significance for a radical left project that has to be at the same time internationalist and solidary.

15. किंवा युरोपमध्ये आंतरराष्ट्रीय सहकार्याचे कोणतेही नवीन स्वरूप विकसित होण्याआधी केवळ चलन संघाबरोबरच नव्हे तर संपूर्ण युरोपियन युनियनसह ब्रेक मागविला जातो?

15. Or is a break called for not only with the currency union but with the EU as a whole before any new solidary forms of international cooperation in Europe can be developed?

16. हे लक्षात घेऊन, आम्ही दोन, तीन, अनेक ठिकाणी एकता निर्माण करून ऑग्सबर्गला अधिकाधिक एकतापूर्ण शहर बनवण्याचा प्रयत्न करत आहोत आणि अशा प्रकारे हळूहळू एकतेचे अधिक घन नेटवर्क तयार करू.

16. With this in mind, we are trying to make Augsburg a more and more solidary city from below by creating two, three, many places of solidarity and thus gradually creating an ever denser network of solidarity.