1. તેણીને કયા પાપ માટે મારી નાખવામાં આવી હતી.

1. for what sin she was slain.

2. તેણીની હત્યા કયા ગુનામાં કરવામાં આવી હતી?

2. for what crime she was slain.

3. તમે મારી તલવાર વડે માર્યા જશો.

3. ye shall be slain by my sword.

4. અજાણ્યા હુમલાખોર દ્વારા હત્યા.

4. slain by some unknown assailant.

5. અંતે, રાક્ષસ માર્યો ગયો.

5. in the end the monster was slain.

6. પરંતુ બધા પ્રબોધકો માર્યા ગયા.

6. but all of the prophets were slain.

7. માણસને મારી નાખવા દો, તે કેટલો કૃતજ્ઞ છે!

7. may man be slain- how ungrateful he is!

8. જેઓ તલવાર દ્વારા મૃત્યુ પામ્યા હતા.

8. among those who fall slain by the sword.

9. ટ્રોજન દ્વારા માર્યા ગયેલા થેસ્સાલિયન

9. a Thessalian who was slain by the Trojans

10. અને જુડાસ માર્યો ગયો, અને બીજા ભાગી ગયા.

10. and judas was slain, and the rest fled away.

11. જ્યારે શરીરને મારી નાખવામાં આવે ત્યારે પણ તેની હત્યા કરવામાં આવતી નથી.

11. it is not killed even when the body is slain.

12. તમે તે બધાને ધૂમ મચાવીને મારી નાખ્યા હોત."

12. You could have slain them all with a whisper."

13. જ્યારે આ પુસ્તકને રિડીમ કરવા માટે લેમ્બની હત્યા કરવામાં આવી હતી...

13. When the Lamb was slain to redeem this Book...

14. તેથી જ્યારે તેઓએ વિઝાર્ડને મારી નાખ્યા અને કાપી નાખ્યા.

14. so when they had slain the magians and cut off.

15. તેણે તેની પત્નીની હત્યા કરી- તેણે પોતાનો જીવ આપ્યો-.

15. he hath slain his wife- he hath given his life-.

16. તમે પણ મારી તલવારથી ઇથોપિયનોને મારી નાખશો.

16. ye ethiopians also, ye shall be slain by my sword.

17. તે રાત્રે ખાલદી રાજા બેલ્શાસ્સારને મારી નાખવામાં આવ્યો.

17. in that night belshazzar the chaldean king was slain.

18. બાઉમના દળોનો આખરે પરાજય થયો અને તે માર્યો ગયો.

18. baum's forces were eventually routed, and he was slain.

19. તેમના હત્યા કરાયેલ પુત્ર ઉપરાંત, તેઓને બે પુત્રીઓ છે.

19. in addition to their slain son, they have two daughters.

20. અને જે તેણીનું અનુસરણ કરે છે, તેને તલવારથી મારી નાખવા દો.

20. And whoso followeth her, let him be slain with the sword.