1. கடவுளுக்குப் பயப்படும் பயம் எப்படி நம்மைப் பாவம் செய்யாமல் தடுக்கும்?

1. how can fear of god restrain us from sinning?

2. பாவம் அடிபணிந்த பெண்கள் வீசல் வார்த்தைகள்.

2. sinning submissive babes blowbang weasel words.

3. கிருபை பெருக நாம் தொடர்ந்து பாவம் செய்ய வேண்டுமா?

3. shall we carry on sinning so grace may increase?

4. மனிதனின் பாவத்தையும் கடவுளுக்கு எதிரான அவனது எதிர்ப்பையும் எது கட்டுப்படுத்துகிறது?

4. what governs man's sinning and resistance to god?

5. ஆனால் பாவம் செய்வது உடம்பு சரியில்லை என்று அவர்கள் நினைக்கவில்லை!

5. but they don't feel that sinning is as bad as being sick!

6. அவர் ஒரு புனித பாவி அல்லது ஒரு புனித பாவி என்று நாம் கூறலாம்.

6. you can say that he was a holy sinner, or a sinning saint.

7. இதனால் அவர் வெளிப்படையாக ஒரு அநீதியையும் பாவத்தையும் செய்வார்.

7. wherefore he would be manifestly committing injustice and sinning.

8. கடவுளின் 10 கட்டளைகளின் தார்மீக சட்டத்திற்கு எதிராக பொய் சொல்லும் கீழ்ப்படியாத பாவி.

8. a disobedient sinning liar against god's moral law' his 10 commandments.

9. கடவுள் மற்றும் அவரது தார்மீக சட்டம் - அவரது 10 கட்டளைகளுக்கு எதிராக கீழ்ப்படியாத பொய் பாவி.

9. a disobedient sinning liar against god and his moral law- his 10 commandments.

10. என் குழந்தைகளே, நீங்கள் பாவம் செய்யாதபடிக்கு இவைகளை உங்களுக்கு எழுதுகிறேன்.

10. my little children, these things am i writing to you that you may not be sinning.

11. “வேசித்தனம் செய்கிறவன் தன் சொந்த சரீரத்திற்கு விரோதமாக பாவம் செய்கிறான்” என்று பைபிள் சொல்கிறது.

11. the bible states:“ he that practices fornication is sinning against his own body.”.

12. கடவுளின் சட்டம் நீதியைக் கோருகிறது, அவருக்கு எதிராக பாவம் செய்வதற்கான தண்டனை மரணம் மற்றும் நரகம்.

12. God's Law demands justice, and the penalty for sinning against Him is death and Hell.

13. பாவம் செய்யும் இஸ்ரவேல் புத்திரர் அவரைப் பார்க்க வெளியே வந்தால், அவர்கள் "சுகமாவார்கள்."

13. that if the sinning children of israel went out to look at it, they would be“healed.”.

14. அவருடைய மூன்று "நண்பர்கள்" மீண்டும் மீண்டும் யோபுக்கு அவர் பாவம் செய்ய வேண்டும் அல்லது அவர் கஷ்டப்பட மாட்டார் என்று கூறினார்.

14. his three“friends” relentlessly told job he must be sinning or he wouldn't be suffering.

15. நெருப்பு ஏரியில் யாரும் பாவம் செய்வதில்லை அல்லது "பிசாசின் கிரியைகளை" செய்வதில்லை - பிசாசு கூட இல்லை!

15. No one is sinning or doing "the works of the devil" in the Lake of Fire—not even the devil himself!

16. கமாலியேலின் கூற்றுப்படி, தனிநபர் பாவம் செய்வதைத் தவிர்ப்பார்.- ரோமர் 14:1-12ஐ ஒப்பிடுக.

16. according to gamaliel, only in this way would an individual avoid sinning.- compare romans 14: 1- 12.

17. இது பெரும்பாலும் பைபிள் பாவம் என்று அழைப்பதை உள்ளடக்கியது, மேலும் பாவம் செய்யும் போக்கு பரம்பரையாக உள்ளது. - ரோமர் 5:12.

17. often, this involves what the bible calls sinning, and the tendency to sin is inherited.​ - romans 5: 12.

18. அவர் எந்த பாவச் செயலையும் செய்ய முடியாது, உதாரணமாக, அவர் முற்றிலும் பரிசுத்தமானவர், மேலும் பாவம் செய்வது அவருடைய குணத்தில் இல்லை.

18. he can commit no sinful act, for example, for he is completely holy, and sinning is not in his character.

19. இயேசு வேண்டுமென்றே மக்களை ஏமாற்றினால், அவர் பாவம் செய்கிறார், எனவே அவர் இரட்சகராக இருக்க முடியாது (1 பேதுரு 1:19).

19. if jesus is intentionally deceiving people, he is sinning and therefore cannot be the savior(1 peter 1:19).

20. அல்லாஹ் வட்டியை அழித்து தர்மத்தை அதிகப்படுத்துகிறான். மேலும் பாவம் செய்யும் காஃபிர்களை அல்லாஹ் நேசிப்பதில்லை.

20. allah destroys interest and gives increase for charities. and allah does not like every sinning disbeliever.