Sinew Meaning In Telugu

1. మీ మెడ యొక్క స్నాయువులు

1. the sinews in her neck

2. అప్పుడు "స్నాయువులు మరియు మాంసం" జోడించబడ్డాయి.

2. then,“ sinews and flesh” were added.

3. మీ గుండె స్నాయువులను తిప్పగలరా?

3. could twist the sinews of thy heart?

4. మీరు మీ హృదయాన్ని, మీ నరాలను మరియు మీ నరాలను ఒత్తిడి చేయవచ్చు.

4. you can force your heart and nerve and sinew.

5. జంతు స్నాయువు కూడా ఇలాంటి ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించబడింది

5. animal sinew was also used for similar purposes

6. మరియు నీ మెడ ఇనుము, మరియు నీ నుదురు కంచు;

6. and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

7. మీరు మీ హృదయాన్ని, మీ నరాలను మరియు మీ నరాలను బలవంతం చేయగలిగితే.

7. if you can force your heart, and nerve, and sinew.

8. మీరు మీ హృదయాన్ని, మీ నరాలను మరియు మీ నరాలను బలవంతం చేయగలిగితే.

8. if you can force your heart, your nerve, and sinew.

9. 57:8 ఎందుకంటే అతను చనిపోయిన వ్యక్తి యొక్క నరములు వంటి కట్టులేనివాడు.

9. 57:8 for he is unstrung, like the sinews of a dead man.

10. నేను నీ మీద నరాలు ఉంచుతాను మరియు నేను మీ నుండి మాంసం తీసుకుంటాను,

10. i will lay sinews on you, and will bring up flesh on you,

11. మరియు నేను మీకు నరాలను ఇస్తాను మరియు నేను మిమ్మల్ని మాంసం చేస్తాను,

11. and i will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you,

12. నేను చూసాను, మరియు వాటిలో స్నాయువులు ఉన్నాయి, మరియు వాటిలో నుండి మాంసం బయటకు వచ్చింది,

12. i saw, and, behold, there were sinews on them, and flesh came up,

13. మరియు నేను చూసినప్పుడు, స్నాయువులు మరియు మాంసం వాటిపైకి రావడం చూశాను,

13. and when i beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them,

14. ఎందుకంటే నువ్వు గట్టివాడివని, నీ మెడ ఇనుము అని, నీ నుదురు కంచు అని నాకు తెలుసు.

14. because i knew that you are hard, and your neck is a sinew of iron, and your brow bronze.

15. నా చర్మం, నరములు మరియు ఎముకలు మరియు నా శరీరంలోని మాంసాలు మరియు రక్తమంతా ఎండిపోనివ్వండి!

15. let my skin and sinews and bones dry up, together with all the flesh and blood of my body!

16. ఎందుకంటే నువ్వు మొండివాడివని, నీ మెడ ఇనుప నాడి అని, నీ నుదురు ఇత్తడి అని నాకు తెలుసు.

16. because i knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

17. ఎందుకంటే నువ్వు మొండివాడివని, నీ మెడ ఇనుప నరమని, నీ నుదురు కంచు అని నాకు తెలుసు.

17. because i knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;

18. (4) నువ్వు మొండివాడివని, నీ మెడ ఇనుప నాడి అని, నీ నుదురు కంచు అని నాకు తెలుసు.

18. (4) because i knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your brow bronze.

19. ఎందుకంటే నువ్వు మొండివాడివని, నీ మెడ ఇనుముతోనూ, నీ నుదురు కంచుతోనూ ఉందని నాకు తెలుసు.

19. because i know that you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your forehead bronze,

20. మరియు నేను చూసినప్పుడు, ఇదిగో, నారలు మరియు మాంసం వాటిపైకి వచ్చాయి, మరియు చర్మం వాటిని పైన కప్పింది.

20. and when i beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above;