1. وہ خود سے خوش دیکھ کر مسکراتی ہے۔

1. she simpered, looking pleased with herself

2. وہ واضح طور پر ایک گونگی عورت نہیں ہے جسے دھکیل دیا جائے۔

2. she is clearly not a simpering female who can be pushed around

3. جو کچھ ہو رہا ہے اس کو آپ اس بے وقوف آواز میں "خوبصورت" کیوں کہتے ہیں؟

3. why do you say‘lovely' in that simpering voice to everything that happens?”?

4. سیڑھیوں پر گدھوں کی طرح ہڑبڑانا اور شرمانا جیسے میرے شوہر کی موت ہوگئی۔

4. lurking and simpering on the stairs like buzzards the moment my husband died.

5. کیا وہ تمام آقا اور عورتیں مسکراتے اور جھک رہے ہیں، جو برسوں آپ پر ہنس رہے ہیں؟

5. do all the lords and ladies simper and bow, the ones who sneered at you for years?

6. * HoF نام نہاد 'قواعد' کے بارے میں: جہاں تک میں جانتا ہوں نک سمپر ان سب کو مطمئن کرتا ہے۔

6. * Regarding the HoF so-called 'rules': As far as I know Nick Simper satisfies them all.

7. کیا وہ لوگ جو آپ پر برسوں سے ہنستے رہے ہیں، کیا تمام رب اور عورتیں نرمی اور جھکتے ہیں؟

7. do all the lords and ladies simper and bow, 领主和夫人们都假笑鞠躬了吗？ the ones who sneered at you for years?

8. لندن سے تعلق رکھنے والے 34 سالہ سیلز مین مسٹر پیٹر سمپر نے گزشتہ جولائی میں اپنی تاحیات رکنیت کے لیے £125 ادا کیے تھے۔

8. mr peter simper, a 34-year-old salesman from london, paid £125 for his life membership last july.

9. ان میں سے آخری کے لیے، راجیو مسند نے لکھا، "سوناکشی سنہا، ایک اور سدرن ریمیک میں ایک اور بے وقوف لڑکی کا کردار ادا کر رہی ہیں، ایک بار پھر دیوالیہ ہو گئی ہیں۔

9. for the last of these, rajeev masand wrote,“sonakshi sinha, playing another simpering damsel in another south remake, once again has nothing to do.