Siddhartha Meaning In Kannada

1. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರು, ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.

1. Stay with me, Siddhartha, my friend.

2. ನೀನು ಮಹಾನ್ ಸಮನ, ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ.

2. You'll be a great Samana, Siddhartha.

3. ಸರಿ ನನ್ನ ಕಲೆಯನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೀಯಾ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ.

3. Well have you learned my art, Siddhartha.

4. "ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ವಿಧೇಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ."

4. "Siddhartha has always obeyed his father."

5. "ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ವಿಧೇಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ."

5. “Siddhartha has always obeyed his father.”

6. ಅವನು, ಈ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ, ನಾನು ಹೀಗೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

6. Only him, this Siddhartha, I have found to be like this.

7. ಸಿದ್ದಾರ್ಥನು ಹತ್ತಿರದ ನಿರಂಜನ ನದಿಗೆ ಹೋಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದನು.

7. siddhartha went to a nearby river, niranjana, and bathed.

8. ಅವನು ಸತ್ತನು, ಹೊಸ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡನು.

8. He had died, a new Siddhartha had woken up from the sleep.

9. ಮತ್ತು ಕೇಳಿದರು, "ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹೇಳಲು ಮಾತ್ರ, ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ?"

9. And asked, "And only to tell me this, Siddhartha has come to me?"

10. ಆದರೆ ಇಂದು ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು, ಮಗುವಾಗಿದ್ದನು, ಹೊಸ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು.

10. But today he was young, was a child, the new Siddhartha, and was full of joy.

11. ಮತ್ತು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ, ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

11. And there is no thing in this world I know less about than about me, about Siddhartha!

12. ಮತ್ತು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ, ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

12. And there is no thing in this world I know less about than about me, about Siddhartha!"

13. ಮತ್ತು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ, ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

13. And there is no thing in this world I know less about than about me, about Siddhartha!”

14. ಹರ್ಮನ್ ಹೆಸ್ಸೆಯ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನ ನಾಯಕ ವೈಷ್ಣವ ದೇವಾಲಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅವನು ಸನ್ಯಾಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ದ್ವಂದ್ವ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

14. i fancy this is the reason why the protagonist of herman hesse's siddhartha finds himself next to a vaishnava temple as he decides to renounce asceticism and embrace and understand the dualistic world.

15. "ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಜವಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿನೋದದಿಂದ ಘರ್ಜಿಸುವ ನದಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ರಹಸ್ಯವಾಗಿರುವಂತಹ ಮುದುಕ ಮೂರ್ಖನಿಂದ" ಎಂಬ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಸ್ಸೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ರಾಲ್ಫ್ ಫ್ರೀಡ್‌ಮನ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ.

15. ralph freedman mentions how hesse commented in a letter" siddhartha does not, in the end, learn true wisdom from any teacher, but from a river that roars in a funny way and from a kindly old fool who always smiles and is secretly a saint.