1. ఈ బ్రాండ్‌లలో చాలా వరకు చిన్నవి మరియు స్వల్పకాలికమైనవి అయినప్పటికీ, NSM ఒక మినహాయింపు. ...

1. Although many of these brands were only small and short lived, NSM is an exception. ...

2. ప్రపంచంలోని పెద్ద ధనవంతులకు రక్షణ కోసం బంగారం అవసరమని ఇప్పుడు తెలుసు కాబట్టి ఇది తక్కువ కాలం ఉంటుంది.

2. It would be short lived because big money in the world now knows they need gold for protection.

3. సయ్యద్ అహ్మద్ షాహీద్ ఖలీఫాగా నియమితుడయ్యాడు, కానీ అతని స్వేచ్ఛ స్వల్పకాలికం మరియు అతను 1831లో అమరుడయ్యాడు.

3. syed ahmad shaheed was nominated khalifa, but the freedom was short lived and he was martyred in 1831!

4. సయ్యద్ అహ్మద్ షాహీద్ ఖలీఫాగా నియమితుడయ్యాడు, కానీ అతని స్వేచ్ఛ స్వల్పకాలికం మరియు అతను 1831లో అమరుడయ్యాడు.

4. syed ahmad shaheed was nominated khalifa, but the freedom was short lived and he was martyred in 1831!

5. మీలో కొందరు డబ్బు కోసం మాత్రమే చెప్పారని నాకు తెలుసు, కానీ అది ప్రధాన ప్రేరణ అయితే, ఏ రకమైన విజయం అయినా స్వల్పకాలికంగా ఉంటుంది.

5. I know some of you have just said for the money but if that is main motivator, any type of success will be short lived.

6. నేను ఎల్లప్పుడూ నిరాశావాదిని అని నేను అంగీకరిస్తున్నాను మరియు ప్రారంభంలో నేను అనుభవించిన వైద్యం స్వల్పకాలికంగా ఉంటుందని నేను దాదాపు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

6. i'm admittedly always the pessimist, and i was almost certain the healing i experienced early on would only be short lived.

7. ప్రపంచ శక్తులు ఈ ప్రాంతంలో కాల్పుల విరమణకు పిలుపునివ్వవచ్చు, కానీ 1948 నుండి ఇజ్రాయెల్ చరిత్రలో జరిగిన ప్రతి ఇతర సంఘర్షణ వలె ఇది స్వల్పకాలికమైనది.

7. World powers may call for a ceasefire in the region, but it will be short lived, like every other conflict in Israel’s history since 1948.

8. స్వల్పకాలిక శృంగారం

8. a short-lived romance

9. ఎద్దుల ఆనందం స్వల్పకాలికం.

9. the joy of the bulls was short-lived.

10. Lazy65 స్వల్పకాలిక కళాకృతులను సృష్టిస్తుంది.

10. Lazy65 creates a short-lived artworks.

11. TU-144 యొక్క విధి నాటకీయమైనది మరియు స్వల్పకాలికం.

11. The fate of TU-144 was dramatic and short-lived.

12. కుక్క జీవితంలో ప్రతిదీ నిజంగా "స్వల్పకాలం" ఉందా?

12. Is Everything in a Dog’s Life Really "Short-Lived"?

13. మరియు విప్లవం స్వల్పకాలికమైనా ఆశ్చర్యపోకండి.

13. And don't be surprised if the revolution is short-lived.

14. తన ఆరోగ్యాన్ని తిరిగి పొందడంలో రిచర్డ్ యొక్క ఆనందం స్వల్పకాలికం.

14. Richard's elation at regaining his health was short-lived

15. పిట్ స్వల్పకాలిక కాథలిక్ ఐరిష్ బ్రిగేడ్‌ను కూడా ప్రోత్సహించాడు.

15. Pitt also encouraged a short-lived Catholic Irish Brigade.

16. కేసు స్వల్పకాలికం, కానీ రిపోర్ట్ చేయడానికి డ్రామా లేదు.

16. the fling was short-lived, but there's no drama to report.

17. రెండు ప్రత్యర్థి పార్టీల మధ్య సంధి స్వల్పకాలికం.

17. the truce between the two feuding parties was short-lived.

18. · హెమోరోహైడల్ సంక్షోభంలో: చికిత్స స్వల్పకాలికంగా ఉండాలి.

18. · In the hemorrhoidal crisis: treatment should be short-lived.

19. “టెలివిజన్‌లో దృశ్యమానత చాలా తక్కువ కాలమే ఉంటుందని మాకు తెలుసు.

19. “We knew that the visibility on television is very short-lived.

20. అయితే గ్రీస్‌లో ఇదే స్వల్పకాలిక ఆశ్చర్యం కాదా?

20. But was not this the same short-lived surprise rendered in Greece?

21. అతని ముఖంలో చిరునవ్వు కనిపించింది, కానీ ఈ ఊహించని ఆనందం స్వల్పకాలికం.

21. a smile crossed her face, but this unexpected lenity was short-lived

22. అతను 1912లో స్వల్పకాలిక ప్రోగ్రెసివ్ పార్టీ స్థాపకుడు కూడా.

22. He was also the founder of the short-lived Progressive Party in 1912.

23. "రష్యన్ విప్లవం తర్వాత గొప్ప విజయం" ఆ విధంగా స్వల్పకాలికం.

23. The "greatest success since Russian revolution" was thus short-lived.

24. మేము అతని స్వంత కుటుంబం నుండి కొద్దికాలం, నీడలేని వారసుల గురించి విన్నాము.

24. We hear of a few short-lived, shadowy successors from his own family.

25. ఈ పురుషులు మరియు ఈ విషయాలు స్వల్పకాలికం మరియు నేను శాశ్వత స్థితిని.

25. These men and these things are short-lived and I am a permanent state.

26. కానీ నేను ఆ మొదటి $11 బాటిల్‌ను ఎప్పుడూ భర్తీ చేయనందున దుర్వినియోగం స్వల్పకాలికం.

26. But the abuse was short-lived, as I never replaced that first $11 bottle.

27. అందులో శృంగారం కూడా ఉంటుంది — మనందరికీ చాలా తక్కువ కాలం ఉండేలా ప్రోగ్రామ్ చేయబడింది.

27. That includes romance — programmed to be fairly short-lived for all of us.