1. പാതിമനസ്സോടെയുള്ള അധിനിവേശവും കൊള്ളയും ഡൽഹി സുൽത്താനേറ്റിനെ നാശത്തിലാക്കി, സയ്യിദ് രാജവംശത്തിന്റെ ഭരണത്തെക്കുറിച്ച് അധികമൊന്നും അറിയില്ല.

1. the timurid invasion and plunder had left the delhi sultanate in shambles, and little is known about the rule by the sayyid dynasty.

2. അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഏതാണ്.

2. which is in a shambles.

3. എന്റെ കരിയർ നശിച്ചു

3. my career was in a shambles

4. ഞങ്ങൾ നശിച്ചു നശിച്ചു;

4. we are left ravaged and in shambles;

5. തകരുന്ന ഫലസ്തീൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ.

5. the palestinian economy in shambles.

6. തിരികെ വരുമ്പോൾ വീട് തകർന്ന നിലയിലാണ്.

6. upon their return the house is in shambles.

7. അവർ അതിനെ വീണ്ടും നാശത്തിലേക്ക് വീഴാൻ അനുവദിച്ചോ?

7. did they leave it to fall into shambles again?

8. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം ലോകം നാശത്തിലായിരുന്നു.

8. after world war ii, the world was in shambles.

9. സർക്കാർ തികഞ്ഞ അരാജകത്വത്തിലും നിശബ്ദതയിലും ആണ്.

9. the government is in complete shambles and silent.

10. നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം നശിച്ചു, ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുള്ള പ്രലോഭനത്തെ നിങ്ങൾക്ക് ചെറുക്കാൻ കഴിയില്ല.

10. your health is in shambles and you're hopeless at resisting food temptation.

11. എന്നിരുന്നാലും, മുമ്പത്തേതിനെ തകിടം മറിക്കുന്ന ഒരു പുതിയ അപ്‌ഡേറ്റ് ഇന്ന് കൊണ്ടുവന്നു.

11. today though brought on a new update for it that puts the old one in shambles.

12. ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, സെർജിയോ ബുസ്‌കെറ്റ്‌സിന്റെ ഒരു പിഴവ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ടീമിന്റെ പ്രതിരോധത്തെ തകിടം മറിക്കുന്നു.

12. without a doubt, a mistake from sergio busquets leaves his team's defence in shambles.

13. നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് സ്കോർ തകരാറിലാണെങ്കിൽ, ഒരു ക്രെഡിറ്റ് റിപ്പയർ ഏജൻസിയിൽ നിന്ന് സഹായം തേടാൻ നിങ്ങൾ പ്രലോഭിപ്പിച്ചേക്കാം.

13. if your credit score is in shambles, you might be tempted to hire a credit-repair agency.

14. 1300-ൽ ഒരു ഭൂകമ്പം അതിന്റെ ഒരു ഭാഗം നശിപ്പിക്കുന്നതുവരെ കൊളോസിയം ഉപയോഗത്തിലുണ്ടായിരുന്നു.

14. the colosseum was actually kept in use until the 1300s, when an earthquake left part of it in shambles.

15. അമേരിക്കൻ ആരോഗ്യ പരിപാലനം അന്യായവും ചെലവേറിയതുമായ ഒരു തകർച്ചയാണ്; സമഗ്രമായ ഒരു ദേശീയ പരിപാടിക്ക് മാത്രമേ അത് നന്നാക്കാൻ തുടങ്ങാൻ കഴിയൂ.

15. American health care is an unjust and expensive shambles; only a comprehensive national program can even begin to repair it.

16. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വീട് തകർന്നാൽ ഭൂമിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളും ശുഭാശംസകളും നല്ല ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും നിഷ്ഫലമാകും.

16. all your dreams and good wishes and good intentions for planet earth will amount to nothing if your own house is in shambles.

17. ഇത് തകർച്ചയിലാണെന്ന് ആളുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, സാമൂഹിക സേവനങ്ങളും പൊതുവിദ്യാലയവും ഇടപെടാൻ കൂടുതൽ ചെയ്യാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് മാധ്യമങ്ങൾക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

17. People knew it was in shambles, and media wanted to know why social services and the public school did not do more to intervene.

18. സാധ്യമായ കാരണം തെളിയിക്കുന്നതിലും ഹേബിയസ് കോർപ്പസും മറ്റ് ഭരണഘടനാപരമായ അവകാശങ്ങളും നടപ്പിലാക്കുന്നതിലും സർക്കാർ പ്രോസിക്യൂട്ടർമാർ പലപ്പോഴും പരാജയപ്പെട്ടു.

18. government prosecutors often have made shambles of their duty to show probable cause and respect habeas corpus and other constitutional rights.