1. અર્ધ-હૃદયના આક્રમણ અને લૂંટે દિલ્હી સલ્તનતને ખંડેરમાં મૂકી દીધી હતી અને સૈયદ વંશના શાસન વિશે બહુ ઓછું જાણીતું છે.

1. the timurid invasion and plunder had left the delhi sultanate in shambles, and little is known about the rule by the sayyid dynasty.

2. જે ખંડેર હાલતમાં છે.

2. which is in a shambles.

3. મારી કારકિર્દી બરબાદ થઈ ગઈ હતી

3. my career was in a shambles

4. અમે બરબાદ અને ખંડેર છે;

4. we are left ravaged and in shambles;

5. ભાંગી પડતી પેલેસ્ટિનિયન અર્થવ્યવસ્થા.

5. the palestinian economy in shambles.

6. જ્યારે તે પાછો ફર્યો ત્યારે ઘર ખંડેર હાલતમાં હતું.

6. upon their return the house is in shambles.

7. શું તેઓએ તેને પાછું બરબાદ થવા દીધું?

7. did they leave it to fall into shambles again?

8. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી, વિશ્વ બરબાદ થઈ ગયું હતું.

8. after world war ii, the world was in shambles.

9. સરકાર સંપૂર્ણ અરાજકતા અને મૌન માં છે.

9. the government is in complete shambles and silent.

10. તમારું સ્વાસ્થ્ય બરબાદ થઈ ગયું છે અને તમે ખાવાની લાલચનો પ્રતિકાર કરી શકતા નથી.

10. your health is in shambles and you're hopeless at resisting food temptation.

11. આજે, જો કે, એક નવું અપડેટ લાવ્યું જે પાછલા અપડેટને ખતમ કરી નાખે છે.

11. today though brought on a new update for it that puts the old one in shambles.

12. નિઃશંકપણે, સેર્ગીયો બુસ્કેટ્સની એક ભૂલ તેના પક્ષના બચાવને નબળો પાડી દે છે.

12. without a doubt, a mistake from sergio busquets leaves his team's defence in shambles.

13. જો તમારો ક્રેડિટ સ્કોર નબળો પડતો હોય, તો તમે ક્રેડિટ રિપેર એજન્સી પાસેથી મદદ લેવા માટે લલચાઈ શકો છો.

13. if your credit score is in shambles, you might be tempted to hire a credit-repair agency.

14. કોલોઝિયમ વર્ષ 1300 સુધી ઉપયોગમાં રહ્યું, જ્યારે ધરતીકંપના કારણે તેનો ભાગ ખંડેર થઈ ગયો.

14. the colosseum was actually kept in use until the 1300s, when an earthquake left part of it in shambles.

15. અમેરિકન આરોગ્ય સંભાળ એ અન્યાયી અને ખર્ચાળ ક્ષતિઓ છે; માત્ર એક વ્યાપક રાષ્ટ્રીય કાર્યક્રમ જ તેનું સમારકામ શરૂ કરી શકે છે.

15. American health care is an unjust and expensive shambles; only a comprehensive national program can even begin to repair it.

16. જો તમારું પોતાનું ઘર ખંડેર થઈ ગયું હોય તો તમારા બધા સપના, શુભકામનાઓ અને પૃથ્વી ગ્રહ માટેના સારા ઇરાદાઓ વ્યર્થ થઈ જશે.

16. all your dreams and good wishes and good intentions for planet earth will amount to nothing if your own house is in shambles.

17. લોકો જાણતા હતા કે તે અસ્તવ્યસ્ત છે, અને મીડિયા જાણવા માંગે છે કે શા માટે સામાજિક સેવાઓ અને જાહેર શાળાએ દરમિયાનગીરી કરવા માટે વધુ કર્યું નથી.

17. People knew it was in shambles, and media wanted to know why social services and the public school did not do more to intervene.

18. સરકારી વકીલો વારંવાર સંભવિત કારણ સાબિત કરવામાં અને હેબિયસ કોર્પસ અને અન્ય બંધારણીય અધિકારોને લાગુ કરવામાં નિષ્ફળ જતા હતા.

18. government prosecutors often have made shambles of their duty to show probable cause and respect habeas corpus and other constitutional rights.