1. অর্ধ-হৃদয় আক্রমণ এবং লুণ্ঠন দিল্লী সালতানাতকে ধ্বংসের মুখে ফেলেছিল এবং সাইয়্যেদ রাজবংশের রাজত্ব সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়।

1. the timurid invasion and plunder had left the delhi sultanate in shambles, and little is known about the rule by the sayyid dynasty.

2. যা ধ্বংসাবশেষ।

2. which is in a shambles.

3. আমার ক্যারিয়ার ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল

3. my career was in a shambles

4. আমরা বিধ্বস্ত এবং ধ্বংসপ্রাপ্ত;

4. we are left ravaged and in shambles;

5. ভেঙে পড়া ফিলিস্তিনি অর্থনীতি।

5. the palestinian economy in shambles.

6. তিনি যখন ফিরে আসেন, তখন বাড়িটি ভগ্নপ্রায়।

6. upon their return the house is in shambles.

7. তারা কি এটিকে আবার ধ্বংসের মধ্যে পড়তে দিয়েছে?

7. did they leave it to fall into shambles again?

8. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর পৃথিবী ধ্বংসের মুখে পড়ে।

8. after world war ii, the world was in shambles.

9. সরকার সম্পূর্ণ বিশৃঙ্খলা ও নীরবতায় রয়েছে।

9. the government is in complete shambles and silent.

10. আপনার স্বাস্থ্য নষ্ট হয়ে গেছে এবং আপনি খাওয়ার প্রলোভনকে প্রতিহত করতে পারবেন না।

10. your health is in shambles and you're hopeless at resisting food temptation.

11. আজ, যাইহোক, একটি নতুন আপডেট নিয়ে এসেছে যা পূর্ববর্তীটিকে নষ্ট করে দেয়।

11. today though brought on a new update for it that puts the old one in shambles.

12. নিঃসন্দেহে, সার্জিও বুস্কেটসের একটি ভুল তার দলের রক্ষণকে বিপর্যস্ত করে দেয়।

12. without a doubt, a mistake from sergio busquets leaves his team's defence in shambles.

13. যদি আপনার ক্রেডিট স্কোর নষ্ট হয়ে যায়, আপনি ক্রেডিট মেরামত সংস্থার সাহায্য চাইতে প্রলুব্ধ হতে পারেন।

13. if your credit score is in shambles, you might be tempted to hire a credit-repair agency.

14. কলোসিয়ামটি 1300 সাল পর্যন্ত ব্যবহার করা হয়েছিল, যখন একটি ভূমিকম্পে এর কিছু অংশ ধ্বংস হয়ে যায়।

14. the colosseum was actually kept in use until the 1300s, when an earthquake left part of it in shambles.

15. আমেরিকান স্বাস্থ্যসেবা একটি অন্যায্য এবং ব্যয়বহুল ন্যাড়া; শুধুমাত্র একটি ব্যাপক জাতীয় প্রোগ্রাম এমনকি এটি মেরামত শুরু করতে পারে.

15. American health care is an unjust and expensive shambles; only a comprehensive national program can even begin to repair it.

16. আপনার সমস্ত স্বপ্ন, শুভকামনা এবং গ্রহ পৃথিবীর জন্য ভাল উদ্দেশ্য নিষ্ফল হবে যদি আপনার নিজের বাড়িটি ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়।

16. all your dreams and good wishes and good intentions for planet earth will amount to nothing if your own house is in shambles.

17. লোকেরা জানত যে এটি লণ্ডভণ্ড ছিল, এবং মিডিয়া জানতে চেয়েছিল কেন সামাজিক পরিষেবা এবং পাবলিক স্কুল হস্তক্ষেপ করার জন্য আরও কিছু করেনি।

17. People knew it was in shambles, and media wanted to know why social services and the public school did not do more to intervene.

18. সরকারি কৌঁসুলিরা প্রায়ই সম্ভাব্য কারণ প্রমাণ করতে এবং হেবিয়াস কর্পাস এবং অন্যান্য সাংবিধানিক অধিকার প্রয়োগ করতে ব্যর্থ হন।

18. government prosecutors often have made shambles of their duty to show probable cause and respect habeas corpus and other constitutional rights.