1. ಬಂಧದ ಒಳಗೆ ಶ್ಯಾಮಲೆ.

1. brunette inside servitude.

2. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ದಂಡದ ಸೇವೆ

2. five years of penal servitude

3. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಆರೋಪಗಳು.

3. accusations of british servitude.

4. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸೇವೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು, ರಾಜ,

4. Thy servitudes on earth are greater, king,

5. ಯಾರು ಹೋರಾಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅವರು ಅವರ ದಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು.

5. those who will not fight deserve their servitude.

6. ಸೇವೆಯ ಷರತ್ತಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

6. let them not be sold into the condition of servitude.

7. ಮತ್ತು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸರಾಗತೆಗಳು, ಸರಾಗತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರ ಹಕ್ಕುಗಳು,

7. and enforceable easements, servitudes and rights of others,

8. ಸದ್ಗುಣವಲ್ಲದ ಈ ವಿಧೇಯತೆಯ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ದಾಸ್ಯ.

8. servitude is the true name of that obedience which is not virtue.

9. ಸರಿದೂಗಿಸಲು ನೀವು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ರೈತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

9. you've got thousands of years of peasant servitude to make up for

10. ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರು ಸತ್ತರು ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

10. it is still unknown how many russian soldiers died in algerian penal servitude.

11. ಫಿಲಿಪಿನೋ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು.

11. She also noted that Filipino values can create a culture of servitude for women.

12. "ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕೊರತೆಯಿದೆ.

12. “There has always been a surplus of servitude and a deficit of freedom in Russia.

13. ಭಾರತವು ಈಗ ಎದ್ದುನಿಂತು ತನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಬಂಧಿಸಿದ್ದ ಬಂಧನದ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲಿದೆ.

13. india will now rise and break the chains of servitude that have bound her so long.

14. ಇಸ್ರೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ರುಚಿಯಾಗಿತ್ತು.

14. the provision of voluntary slavery in israel was a foregleam of christian servitude.

15. ರಾಜಕೀಯ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಆರೋಪಗಳು ಚರ್ಚಾಸ್ಪದವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಈ ರೀತಿಯ ನಿದರ್ಶನಗಳು ಅಲ್ಲ.

15. allegations of political servitude are debatable but these kinds of instances are not.

16. ಇವುಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ: ಅವು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಲ್ಲ.

16. these have no connection with education – they are the paraphernalia of servitude, not freedom.

17. ನಾನು ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು, ನಿನ್ನನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟ್ ದೇಶದಿಂದ, ದಾಸತ್ವದ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಂದನು.

17. i am the lord your god, who led you away from the land of egypt, out of the house of servitude.

18. ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಬರಲು ಇದು ಬಲವಂತದ ಗುಲಾಮತನವಲ್ಲ.

18. it is not a matter of servitude under duress just so that we can pass through the great tribulation.

19. ಆಸ್ತಿ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಡಿಜಿಟಲ್ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದು ಕಲ್ಪನೆ.

19. the idea is that with our rights protected by property laws, we will be liberated from digital servitude.

20. ಆದರೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ನಾಗರಿಕ ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಷರಿಯಾ ಜನರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: ಅದು ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಕರ ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

20. But we know what a free citizen is and we know what Sharia does to people: it enslaves them in a degrading servitude.