1. റേഡിയോളജിസ്റ്റ് അസ്ഥികളുടെ രൂപരേഖകളുടെ ഏകീകൃതത, അവയ്ക്കിടയിലുള്ള വിടവിന്റെ വീതി, ഓസ്റ്റിയോഫൈറ്റുകൾ-ട്യൂബർക്കിളുകളുടെ സാന്നിധ്യം, വേദനാജനകമായ സംവേദനങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുന്ന വളർച്ചകൾ എന്നിവ നിർണ്ണയിക്കും.

1. radiologist will appreciate the evenness of the contours of bones, the width of the gap between them, determine the presence of osteophytes- tubercles and outgrowths that can cause painful sensations.

2. റേഡിയോളജിസ്റ്റ് അസ്ഥികളുടെ രൂപരേഖയുടെ സുഗമത, അവയ്ക്കിടയിലുള്ള വിടവിന്റെ വീതി, ഓസ്റ്റിയോഫൈറ്റുകൾ-ട്യൂബർക്കിളുകൾ, വേദനാജനകമായ സംവേദനങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുന്ന വളർച്ച എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യം നിർണ്ണയിക്കും.

2. radiologist will appreciate the evenness of the contours of bones, the width of the gap between them, determine the presence of osteophytes- tubercles and outgrowths that can cause painful sensations.

3. കോളിസിസ്റ്റൈറ്റിസ്, പാൻക്രിയാറ്റിസ്, കോളിലിത്തിയാസിസ് എന്നിവ വേദനാജനകമായ സംവേദനങ്ങൾക്കൊപ്പം ഉണ്ടാകുന്നു, ഇത് പലപ്പോഴും ഹൃദയത്തിന്റെ പ്രദേശത്ത് സംഭവിക്കുന്നു.

3. cholecystitis, pancreatitis and cholelithiasis are accompanied by painful sensations, which are often given to the heart area.

4. ചാർട്ട്ബസ്റ്റർ ഹിറ്റ് ഒരു വികാരമാണ്.

4. The chartbuster hit is a sensation.

5. മലദ്വാരത്തിൽ അസുഖകരമായ വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

5. Why are there unpleasant sensations in the anus?

6. ഈ പ്രണയം ഒരു പുതിയ അനുഭൂതിയാണ്! 1000% ഹൃദയമിടിപ്പ്.

6. This love is a new sensation! 1000% heart-pounding.

7. ഇക്കിളി സംവേദനങ്ങളുള്ള മറ്റ് ആളുകളിൽ ASMR ഉളവാക്കുന്ന അതേ ശബ്ദങ്ങളാണ് ട്രിഗറുകൾ.

7. the triggers are often the same sounds that evoke asmr in other individuals with tingling sensations.

8. ഒരു മാനസിക പ്രഭാവലയം (ഭയത്തിന്റെ സംവേദനം), എപ്പിഗാസ്ട്രിക് (റെട്രോപെരിറ്റോണിയൽ മേഖലയിലെ ഇക്കിളി സംവേദനം), ഉറക്കത്തിന്റെ അവസ്ഥ എന്നിവയോടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

8. it begins with a psychic(feeling of fear), epigastric(tickling sensation in the retroperitoneal area) aura, dream state.

9. കാർപൽ ടണൽ സിൻഡ്രോം എന്ന അവസ്ഥ കാരണം, നിങ്ങളുടെ തള്ളവിരലിലും ചൂണ്ടുവിരലിലും ഇക്കിളി അനുഭവപ്പെടാം.

9. due to a condition called carpel tunnel syndrome, there is a possibility that you may be feeling pins and needles sensation in your thumbs and forefingers.

10. കോർഡിനേഷൻ, ബാലൻസ്, ടാൻഡം വാക്കിംഗ്, ഫിംഗർ-തമ്പ് അപ്പോസിഷൻ എന്നിവയുടെ വികസന ക്രമക്കേടിന്റെ അളവുകളിൽ പ്രൊപ്രിയോസെപ്ഷൻ (ശരീരത്തിന്റെ സ്ഥാനം സംവേദനം) എന്നിവയിൽ അവർക്ക് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം.

10. they may show problems with proprioception(sensation of body position) on measures of developmental coordination disorder, balance, tandem gait, and finger-thumb apposition.

11. മീഡിയ സെൻസേഷണലിസം

11. media sensationalism

12. വൗ! ഞാനൊരു പോപ്പ് സെൻസേഷനാണ്.

12. whee! i'm a pop sensation.

13. ഒരു സെൻസേഷണൽ കൊലപാതക വിചാരണ

13. a sensational murder trial

14. സെൻസേഷണൽ ബോളിവുഡ് വാർത്തകൾ.

14. sensational bollywood news.

15. സെൻസേഷണൽ വിവാഹ മേക്ക്ഓവർ.

15. sensational wedding makeover.

16. എല്ലാ മനുഷ്യ വികാരങ്ങളും മരിച്ചു.

16. all human sensation was dead.

17. മൂക്കിലെ തിരക്ക് തോന്നൽ;

17. sensation of nasal congestion;

18. ഇത് നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

18. it depends on your sensations.

19. അത് സെൻസേഷണൽ പോരേ?

19. is that not sensational enough?

20. സംയുക്തത്തിൽ ഊഷ്മളമായ ഒരു തോന്നൽ.

20. a sensation of heat in the joint.