1. স্যাটেলাইট প্রযুক্তিতে স্বয়ংসম্পূর্ণতা গড়ে তুলতে এই বিশাল অবদানের জন্য, অধ্যাপক ড.

1. for this immense contribution in building self reliance in satellite technology, prof.

2. সঞ্চয় এবং স্বায়ত্তশাসনের মূল্যবোধ

2. the values of thrift and self-reliance

3. প্রতিরক্ষা অধিগ্রহণে স্বদেশীকরণ এবং স্বয়ংসম্পূর্ণতার উপর সামান্য জোর।

3. little focus on indigenization and self-reliance in defence procurement matters.

4. ঈশ্বরের সাথে আমাদের সংযোগকে বাধাগ্রস্ত করে বা আমাদের স্বয়ংসম্পূর্ণতার দিকে নিয়ে যায় তা ভুল।

4. anything that interrupts our connection to god or leads to self-reliance is wrong.

5. জিং নোট করেছেন যে তার আত্মনির্ভরতা তাকে অপ্রত্যাশিতভাবে সফলভাবে নেভিগেট করতে সক্ষম করেছে।

5. Jing notes that her self-reliance enabled her to navigate the unexpected successfully as well.

6. সমস্ত টেরিয়ার আত্মবিশ্বাসী, তবে স্কটি বেশিরভাগের চেয়ে বেশি স্বাধীন।

6. all terriers have a self-reliance about them, but the scotty is more independent natured than most.

7. আমার গবেষণায়, আমি কালো এবং শ্বেতাঙ্গদের উপর ব্যক্তিত্ববাদ এবং স্বায়ত্তশাসনের তিনটি সূচকের প্রভাব তুলনা করেছি।

7. in my research, i have compared the effects of three indicators of individualism and self-reliance on blacks and whites.

8. সাম্প্রতিক অতীতে গৃহীত নতুন নীতিগুলি ভারতের আত্মনির্ভরতার সন্ধানে প্রয়োজনীয় গতি প্রদানের উদ্দেশ্যে।

8. the new policies promulgated in the recent past are supposed to provide the necessary thrust to india's quest for self-reliance.

9. অনুমতিপ্রাপ্ত পিতামাতার সন্তানরা খুশি কিন্তু কখনও কখনও স্ব-নিয়ন্ত্রণ এবং স্বয়ংসম্পূর্ণতার নিম্ন স্তর দেখায় কারণ তাদের বাড়িতে কাঠামোর অভাব রয়েছে।

9. children of permissive parents are happy but sometimes show low levels of self-control and self-reliance because they lack structure at home.

10. আইএএফ প্রধান বলেছিলেন যে সরকার প্রতিরক্ষা খাতে উচ্চ স্তরের স্বদেশীকরণ এবং স্বয়ংসম্পূর্ণতা অর্জনের জন্য একাধিক উদ্যোগ গ্রহণ করছে।

10. the iaf chief said the government was pursuing multiple initiatives to achieve higher levels of indigenisation and self-reliance in the defence sector.

11. অনুমতিপ্রাপ্ত পিতামাতার সন্তানরা সাধারণত খুশি থাকে কিন্তু কখনও কখনও স্ব-নিয়ন্ত্রণ এবং আত্মবিশ্বাসের নিম্ন স্তর দেখায় কারণ তাদের বাড়িতে কাঠামোর অভাব রয়েছে।

11. children of permissive parents are generally happy but sometimes show low levels of self-control and self-reliance because they lack structure at home.

12. কৃতজ্ঞ আবেদনকারীদের কাছ থেকে জনসাধারণের অনুদান দ্বারা অর্থায়নকৃত ছোট কিন্তু জমকালো স্থাপত্য বিস্ময়, ভেনিসিয়ান স্বয়ংসম্পূর্ণতা এবং গর্বের একটি দুর্দান্ত প্রতীক।

12. the small yet sumptuous architectural marvel, financed by public donations from grateful supplicants, stands as a lavish symbol of venetian self-reliance and pride.

13. বন্দুকগুলি (অন্তত কারো কাছে) "স্বাধীনতা" এবং "স্বনির্ভরতার" প্রতীক হিসাবে অনুরণিত হয়, এমন সংস্থা যা বন্দুক নিয়ন্ত্রণের বিরোধিতাকে একটি ব্যক্তিবাদী অভিমুখের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করে তোলে।

13. guns(at least for some) resonate as symbols of“freedom” and“self-reliance,” associations that make opposition to gun control cohere with an individualist orientation.

14. অনুমতিপ্রাপ্ত পিতামাতার সন্তানরা সাধারণত খুশি হয়, কিন্তু কখনও কখনও স্ব-নিয়ন্ত্রণ এবং স্বয়ংসম্পূর্ণতার নিম্ন স্তর দেখায় কারণ তাদের বাড়িতে কাঠামোর অভাব রয়েছে [উদ্ধৃতি প্রয়োজন]।

14. children of permissive parents are generally happy but sometimes show low levels of self-control and self-reliance because they lack structure at home[citation needed].

15. শ্রী শেখর সি মান্ডে যৌথ প্রচেষ্টার প্রশংসা করেছেন এবং আন্ডারলাইন করেছেন যে উন্নত প্রযুক্তিতে স্বদেশীকরণ এবং স্বয়ংসম্পূর্ণতা অর্জনের লক্ষ্যে প্রতিরক্ষা CSIR-এর জন্য একটি অগ্রাধিকার ক্ষেত্র হিসাবে রয়ে গেছে।

15. shri shekhar c mande complimented the joint efforts and emphasised that defence remain a priority area for csir with an aim towards indigenisation and self-reliance in advanced technologies.

16. LCA-এর জন্য সরকারের "স্বয়ংসম্পূর্ণতা" লক্ষ্যগুলির মধ্যে তিনটি অত্যন্ত পরিশীলিত এবং চ্যালেঞ্জিং সিস্টেম অন্তর্ভুক্ত ছিল: ফ্লাই-বাই-ওয়্যার (FBW) ফ্লাইট কন্ট্রোল সিস্টেম (FCS), মাল্টি-মোড পালস ডপলার রাডার এবং আফটারবার্নিং টার্বোজেট ইঞ্জিন। মোটর .

16. the government's"self-reliance" goals for the lca included the three most sophisticated and challenging systems: the fly-by-wire(fbw) flight control system(fcs), multi-mode pulse-doppler radar, and afterburning turbofan engine.

17. এগুলো হলো: সামাজিক উদ্দেশ্য: গ্রামীণ এলাকায় চাকরি প্রদান; অর্থনৈতিক উদ্দেশ্য: বিপণনযোগ্য প্রবন্ধ সরবরাহ করা; বৃহত্তর উদ্দেশ্য: মানুষের মধ্যে স্বয়ংসম্পূর্ণতা তৈরি করা এবং গ্রামীণ সম্প্রদায়ের একটি শক্তিশালী চেতনা বিকাশ করা।

17. these are- the social objective- providing employment in rural areas the economic objective- providing saleable articles the wider objective- creating self-reliance amongst people and building up a strong rural community spirit.

18. একই লাইনে, এবং অতি সম্প্রতি, মার্কিন সিনেটর বেন সাসে, তার বই দ্য ভ্যানিশিং আমেরিকান অ্যাডাল্ট: আওয়ার কমিং-অফ-এজ ক্রাইসিস অ্যান্ড হাউ টু বিল্ড এ কালচার অফ সেলফ-সফ্যান্স, পরামর্শ দিয়েছেন: "এই গল্পগুলি স্পষ্টতই অভাবের জন্য আলাদা। উদ্যোগ এবং কোকুনিং যা ভদ্রতা এবং ধার্মিকতার জন্ম দেয়, দশ থেকে বিশ বছর বয়সী শিশুদের মধ্যে, তাদের রাজনীতির সাথে কোন সম্পর্ক নেই।

18. in a similar vein, and more recently, u.s. senator ben sasse, in his book the vanishing american adult- our coming-of-age crisis and how to rebuild a culture of self-reliance, counseled,“these seemingly disparate stories about the lack of initiative and the coddling that breeds softness and entitlement, in kids from age ten to twenty-something, are not in any way about politics.

19. স্বরাজ স্বনির্ভরতার অনুপ্রেরণা দেয়।

19. Swaraj inspires self-reliance.

20. খাদি স্বনির্ভরতার প্রতীক।

20. Khadi symbolizes self-reliance.

21. নৈরাজ্যের মধ্যে, আত্মনির্ভরতা মূল বিষয়।

21. In anarchy, self-reliance is key.