1. ബാക്കിയുള്ളത് സ്വയം വിശദീകരണമാണ്!

1. the rest is self explanatory!

2. നമുക്കെല്ലാവർക്കും സ്കാർലറ്റ് റൂട്ട്സ് ഉണ്ട്, ചുവന്ന രക്തം, പാൻ കമ്പനി സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നു.

2. We all have Scarlet Roots, red blood, Pan Company is self explanatory.

3. ചിത്രത്തിന്റെ പേര് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്

3. the film's title is fairly self-explanatory

4. SP1 ഏതാണ്ട് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ് എന്നതാണ് മറ്റൊരു നേട്ടം.

4. Another advantage is that the SP1 is almost self-explanatory.

5. ഇത് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്, അതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ 'ചാനൽ' ലഭിക്കും.

5. This will be self-explanatory, and afterwards you get your ‘channel.’

6. നിങ്ങൾക്ക് "ഇന്ന്" അല്ലെങ്കിൽ "നാളെ" എന്ന് ലളിതമായി എഴുതാം, അത് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്.

6. You can also simply write “today” or “tomorrow”, which is self-explanatory.

7. രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഒരാൾക്ക് അറിയാവുന്നതുപോലെ, ഏറ്റവും നല്ല സാഹചര്യത്തിൽ സ്വയം വിശദീകരണമായിരിക്കണം.

7. Political actions, as one knows, should in the best case be self-explanatory.

8. ഞങ്ങൾ മാന്ത്രികമായും മാന്ത്രികമായും മാറിയിട്ടില്ല, ഇത് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്ന പ്രക്രിയയായിരുന്നില്ല.

8. We have not changed magically and by magic, this was not a self-explanatory process.

9. എന്നാൽ കമന്റ് ഫീൽഡ് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു സാഹചര്യത്തിലാണോ നിങ്ങൾ?

9. But perhaps you're in a situation where the comment field is pretty self-explanatory?

10. ലേലത്തിനൊപ്പം ഒരു വിശദീകരണവും ഉണ്ടായിരിക്കരുത്; അത് വ്യക്തമായിരിക്കണം.

10. the punchline should not be accompanied by any explanation- it should be self-explanatory.

11. ബാങ്കിന്റെ തത്വശാസ്ത്രം വളരെ ലളിതമാണ്: ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നവ ആയിരിക്കണം.

11. The philosophy of the bank is very simple: products and services should be self-explanatory.

12. "സിറ്റി ബൈ ദ ലേക്ക്", "ഹാർട്ട് ഓഫ് അമേരിക്ക" എന്നിവയും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവ തികച്ചും സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നവയാണ്.

12. There was also “City by the Lake” and “Heart of America,” which are fairly self-explanatory.

13. "വേഡ്സ്" ടൂളുകൾ വളരെ സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ തിരയുന്നത് "ആളുകൾ" ടൂളുകളാണ്.

13. The “Words” tools are pretty self-explanatory, but what you’re looking for is the “People” tools.

14. ഇതുവരെ, ഞങ്ങൾ ഈ ഓപ്പറേറ്റർമാരെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല, കാരണം അവർ കൂടുതലും സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നവരാണ്.

14. So far, we haven't really talked about these operators, because they have been mostly self-explanatory.

15. കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം വിശദീകരിക്കാൻ തോന്നുന്ന മേഖലകളിൽ സെക്സി ബാൾട്ടിക് സ്ത്രീകൾക്ക് ധാരണ ഇല്ലെങ്കിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടേണ്ടതില്ല.

15. Also, don’t be surprised if sexy Baltic women lack understanding in areas that seem self-explanatory to you.

16. അവയിൽ അവസാനത്തെ മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങൾ സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ കാണുക എന്നതാണ് എല്ലാ മാന്ത്രികതയും സംഭവിക്കുന്നത്.

16. The last three of those categories are pretty self-explanatory, but Watch Now is where all the magic happens.

17. ഇവ സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നവയാണ്, എന്നാൽ ഞാൻ ചെയ്യുന്ന ഈ പ്രത്യേക ദിനചര്യയ്‌ക്കൊപ്പം എന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കായി, ഞാൻ "സ്മാർട്ട് ഹോം" തിരഞ്ഞെടുക്കും.

17. These are pretty self-explanatory, but for my purposes with this specific routine that I’m making, I’ll be selecting “Smart Home”.

18. സസ്യജാലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയവും അനുബന്ധ വിവരങ്ങളും വ്യക്തമാക്കുന്ന വ്യക്തമായ പോസ്റ്ററുകൾ ഉചിതമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

18. self-explanatory signage elucidating the concept and associated information about the flora have been positioned at appropriate locations.

19. ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതും സ്വയം അവലോകനം ചെയ്തതുമായ Google Chrome വിപുലീകരണത്തിന്റെ ശീർഷകത്തിന്റെ വിജയി ഇതിലേക്ക് പോകുന്നു: ആകർഷണീയമായ സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് - ക്യാപ്‌ചർ & വ്യാഖ്യാനം.

19. and the winner of most self-explanatory and most accurately self-reviewed google chrome extension title goes to: awesome screenshot: capture and annotate.

20. ജീവിതത്തിലുടനീളം മിസിസിപ്പി നദിയുടെ ഭാഗങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഹക്കിൾബെറി ഫിന്നിന്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് ഈ നോവൽ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്ന തലക്കെട്ടോടെ വ്യക്തമാണ്.

20. with its rather self-explanatory title, it's obvious that this novel will transport you into the life of huckleberry finn, who journeys along parts of the mississippi river throughout his life.

21. സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്.

21. Stat is self-explanatory.