1. சிறை கதைகள்.

1. stories of seclusion.

2. நான் மீட்க தனிமையில் செல்கிறேன்.

2. i'm going into seclusion to recuperate.

3. பலர் அவமானத்தையும் தனிமையையும் அனுபவிக்க வேண்டும்.

3. many have to suffer shame and seclusion.

4. அவை தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கடலை விட நீலமானவை என்று கேள்விப்பட்டேன்.

4. i heard their bluer that the seclusion sea.

5. அவர்கள் பத்து நாட்கள் அமைதியையும் தனிமையையும் அனுபவித்தனர்

5. they enjoyed ten days of peace and seclusion

6. அவர் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதற்கு என்ன காரணம் என்று பலர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்?

6. many have questioned what caused her seclusion?

7. லுட்விக் II அவரை தனிமைப்படுத்துவதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கும் இடங்களை விரும்பினார்.

7. Ludwig II loved places that guaranteed him seclusion.

8. இந்த தளம் அதன் தனிமை மற்றும் அதன் இயற்கை காட்சிகளின் அழகுக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.

8. this site was chosen for its seclusion and scenic beauty.

9. அவர் இப்போது ஓய்வு மற்றும் உடல்நலப் பிரச்சினைகள் காரணமாக தனிமையில் வாழ்கிறார்.

9. he now lives in retirement and seclusion owing to ill health.

10. மேலும் இந்த தளம் அதன்... தனிமை மற்றும் இயற்கை அழகுக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.

10. and this site was chosen for its… seclusion and scenic beauty.

11. எங்கள் வில்லா தனித்துவமானது மற்றும் தலைப்புக்கு தகுதியானது - அமைதி மற்றும் தனிமை.

11. Our villa is unique and deserves the title - Serenity and Seclusion.

12. மேடி (கேட் சீகல்) ஒரு காது கேளாத மற்றும் ஊமை எழுத்தாளர், அவர் தனிமையில் தனியாக வாழ்கிறார்.

12. maddie(kate siegel) is a deaf-mute writer who lives alone in seclusion.

13. கிறிஸ்தவர்களும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வாழ்க்கையின் தனிமையில் இல்லை, ஆனால் எதிரிகளுக்கு மத்தியில்.

13. christians, too, belong not in the seclusion of a cloistered life but in the midst of enemies.”.

14. "2006 ஆம் ஆண்டில், குழந்தைகளின் நிலைமை தொடர்பான முக்கிய சிரமம் தனிமை பற்றிய கேள்வி."

14. "In 2006, the main difficulty regarding the situation of children was the question of seclusion."

15. அதே வழியில், ஒரு கிறிஸ்தவர் ஒரு மூடிய வாழ்க்கையின் தனிமைக்குச் சொந்தமானவர் அல்ல, மாறாக எதிரிகளின் புதர்களுக்கு சொந்தமானவர்.

15. so the christian, too, belongs not in the seclusion of a cloistered life but in the thick of foes.".

16. அதேபோன்று கிறிஸ்தவர்களும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வாழ்க்கையின் தனிமைப்படுத்தலுக்குச் சொந்தமானவர் அல்ல, மாறாக எதிரிகளின் முட்செடியைச் சேர்ந்தவர்.

16. so the christian, too, belongs not in the seclusion of the cloistered life but in the thick of foes.

17. சரியான கடற்கரைகள், சரியான நீர், தேர்வு செய்ய டன்கள் தீவுகள் மற்றும் நீங்கள் விரும்பும் அனைத்து தனிமை.

17. perfect beaches, perfect water, tons of islands to choose from, and all the seclusion you could want.

18. இரு கூட்டாளிகளும் தங்களைத் தாங்களே சோர்வடையச் செய்து தனிமையில் பின்வாங்கினால் மட்டுமே தொடர்பு முடிவடைகிறது.

18. the interaction only ends when both partners have exhausted themselves and retreated into seclusion.

19. பின்னர் அவர் ஒரு "சரியான வாழ்க்கை" வாழ்வதற்கான தனது இலக்கை அறிவித்தார், இது அவருக்கு முழுமையான தனிமையில் வாழ்வதைக் குறிக்கிறது;

19. he later announced his goal to live a“perfect life”, which to him meant living in complete seclusion;

20. இருப்பினும், அவர் தனது வாழ்க்கையை மிகவும் தொலைதூர மற்றும் கடினமான இடங்களில் தனிமை மற்றும் பிரார்த்தனையுடன் இணைத்தார்.

20. even so, he balanced his life with periods of seclusion and prayer in the most remote, and austere, places.