1. জেলের গল্প।

1. stories of seclusion.

2. আমি পুনরুদ্ধার করতে একাকী যাচ্ছি.

2. i'm going into seclusion to recuperate.

3. অনেককে লজ্জা এবং বিচ্ছিন্নতা ভোগ করতে হবে।

3. many have to suffer shame and seclusion.

4. শুনেছি তারা বিচ্ছিন্নতার সমুদ্রের চেয়েও নীল।

4. i heard their bluer that the seclusion sea.

5. তারা দশ দিনের শান্তি এবং বিচ্ছিন্নতা উপভোগ করেছিল

5. they enjoyed ten days of peace and seclusion

6. অনেকেই ভাবছেন তার বিচ্ছিন্নতার কারণ কী?

6. many have questioned what caused her seclusion?

7. লুডভিগ দ্বিতীয় এমন জায়গা পছন্দ করতেন যা তাকে নির্জনতার নিশ্চয়তা দেয়।

7. Ludwig II loved places that guaranteed him seclusion.

8. এই সাইটটি তার বিচ্ছিন্নতা এবং এর প্রাকৃতিক দৃশ্যের সৌন্দর্যের জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল।

8. this site was chosen for its seclusion and scenic beauty.

9. তিনি এখন স্বাস্থ্য সমস্যার কারণে অবসর এবং বিচ্ছিন্ন জীবনযাপন করছেন।

9. he now lives in retirement and seclusion owing to ill health.

10. এবং এই সাইটটি বেছে নেওয়া হয়েছিল তার… বিচ্ছিন্নতা এবং প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের জন্য।

10. and this site was chosen for its… seclusion and scenic beauty.

11. আমাদের ভিলা অনন্য এবং শিরোনাম প্রাপ্য - নির্মলতা এবং নির্জনতা।

11. Our villa is unique and deserves the title - Serenity and Seclusion.

12. ম্যাডি (কেট সিগেল) একজন বধির এবং নিঃশব্দ লেখক যে একা একা বিচ্ছিন্ন অবস্থায় থাকে।

12. maddie(kate siegel) is a deaf-mute writer who lives alone in seclusion.

13. খ্রিস্টানরাও একটি ক্লোস্টারড জীবনের বিচ্ছিন্নতার অন্তর্গত নয়, তবে শত্রুদের মাঝে।

13. christians, too, belong not in the seclusion of a cloistered life but in the midst of enemies.”.

14. "2006 সালে, শিশুদের পরিস্থিতি সম্পর্কিত প্রধান অসুবিধা ছিল নির্জনতার প্রশ্ন।"

14. "In 2006, the main difficulty regarding the situation of children was the question of seclusion."

15. একইভাবে খ্রিস্টান একটি ক্লোস্টারড জীবনের নির্জনতার অন্তর্গত নয়, কিন্তু শত্রুদের ঝোপের অন্তর্গত।

15. so the christian, too, belongs not in the seclusion of a cloistered life but in the thick of foes.".

16. একইভাবে খ্রিস্টানও ক্লোস্টারড জীবনের বিচ্ছিন্নতা নয় বরং শত্রুদের ঝোপের অন্তর্ভুক্ত।

16. so the christian, too, belongs not in the seclusion of the cloistered life but in the thick of foes.

17. নিখুঁত সৈকত, নিখুঁত জল, বেছে নেওয়ার জন্য প্রচুর দ্বীপ এবং আপনি যা চান তা সমস্ত নির্জনতা।

17. perfect beaches, perfect water, tons of islands to choose from, and all the seclusion you could want.

18. মিথস্ক্রিয়া তখনই শেষ হয় যখন উভয় অংশীদার নিজেদেরকে ক্লান্ত করে ফেলে এবং বিচ্ছিন্নতায় ফিরে যায়।

18. the interaction only ends when both partners have exhausted themselves and retreated into seclusion.

19. পরে তিনি একটি "নিখুঁত জীবন" যাপনের তার লক্ষ্য ঘোষণা করেন, যার অর্থ তার জন্য সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন জীবনযাপন;

19. he later announced his goal to live a“perfect life”, which to him meant living in complete seclusion;

20. তা সত্ত্বেও, তিনি তার জীবনকে সবচেয়ে দুর্গম এবং কঠোর স্থানে নির্জনতা এবং প্রার্থনার সাথে যুক্ত করেছিলেন।

20. even so, he balanced his life with periods of seclusion and prayer in the most remote, and austere, places.