1. கடல் மாற்றம் இரண்டு பெரிய ஆய்வுகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.

1. The sea change is supported by two massive studies.

2. இரண்டு பெண்கள் எவ்வாறு கடல் மாற்றத்தை பாதுகாப்பிற்கு கொண்டு வந்தனர் (Op-Ed)

2. How Two Women Brought a Sea Change to Conservation (Op-Ed)

3. மற்ற நகரங்கள் மற்றும் நாடுகள் போர்டில் வரும்போது இந்த கடல் மாற்றத்திற்கு CPG நிறுவனங்கள் தயாரா?

3. Are CPG companies prepared for this sea change when other cities and countries come on board?

4. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் வாகனப் பாதுகாப்பின் விதியில் வர்த்தகம் செய்யக்கூடிய அளவு கடல் மாற்றத்தைக் கண்டுள்ளது.

4. recent years have witnessed a sea change in the fortunes of car safety as a marketable quantity

5. ஆனால் பல வருட சிடுமூஞ்சித்தனத்திற்குப் பிறகு, காலநிலை குறித்த அவசரத்திலும் அணுகுமுறையிலும் கடல் மாற்றத்தின் கூறுகளை நான் காண்கிறேன்.

5. but after years of cynicism, i see elements of a sea change in urgency and attitude on climate.

6. ஆனால் அதற்கு சில வருடங்கள் கொடுங்கள் - பல்வேறு நிதி அதிகாரிகள் சடோஷி வெள்ளைத் தாளைப் படிக்கும் போது - நீங்கள் ஒரு கடல் மாற்றத்தைக் காண்பீர்கள்.

6. But give it a few years – once the various financial authorities get around to reading the Satoshi white paper – and you’ll see a sea change.