1. அனீப்ளோயிடி, அசாதாரண எண்ணிக்கையிலான குரோமோசோம்களின் இருப்பு, இது ஒரு பிறழ்வு அல்ல, மேலும் மைட்டோடிக் பிழைகள் காரணமாக ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குரோமோசோம்களின் ஆதாயம் அல்லது இழப்பை உள்ளடக்கிய மரபணு மாற்றமாகும்.

1. aneuploidy, the presence of an abnormal number of chromosomes, is one genomic change that is not a mutation, and may involve either gain or loss of one or more chromosomes through errors in mitosis.

2. எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு நோயாளியின் மகன் ஒரு பின்னடைவு பிறழ்வைக் கொண்டு செல்கிறான், இது ஹோமோசைகஸ் ரீசீசிவ் குழந்தைகளில் சிஸ்டிக் ஃபைப்ரோஸிஸை ஏற்படுத்துகிறது.

2. for example, a patient's child is a carrier of a recessive mutation that causes cystic fibrosis in homozygous recessive children.

3. ஒரு பிறழ்வைச் சுமக்கும் எலிகளில் கரு மரணம் காணப்படுகிறது

3. embryonic lethality observed in mice with a mutation

4. இரண்டு பிறழ்வுகளின் ஹோமோசைகோசிட்டிக்காக விகாரங்கள் சோதிக்கப்பட்டன

4. the strains were tested for homozygosity of both mutations

5. மரபணு குடும்பத்தின் மற்றொரு உறுப்பினருக்கு, நாட்ச் 1 மரபணுவில் உள்ள பிறழ்வுகள் பைகஸ்பிட் பெருநாடி வால்வுடன் தொடர்புடையது, இது மூன்றிற்கு பதிலாக இரண்டு துண்டு பிரசுரங்களைக் கொண்ட வால்வு.

5. for another member of the gene family, mutations in the notch1 gene are associated with bicuspid aortic valve, a valve with two leaflets instead of three.

6. ஓஃபோரெக்டோமிக்கு உட்படுத்தப்படும் BRCA பிறழ்வுகளைக் கொண்ட பெண்கள் மார்பக புற்றுநோயின் அபாயத்தை 50% வரை குறைக்கிறார்கள் மற்றும் கருப்பை புற்றுநோயின் அபாயத்தை 80-90% குறைக்கிறார்கள்.

6. women who do have the brca mutations and have an oophorectomy reduce their breast cancer risk by as much as 50 percent and their ovarian cancer risk by 80 to 90 percent.

7. ஃபெலைன் கொரோனா வைரஸ்: இரண்டு வடிவங்களில், ஃபெலைன் என்டெரிக் கொரோனா வைரஸ் சிறிய மருத்துவ முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு நோய்க்கிருமியாகும், ஆனால் இந்த வைரஸின் தன்னிச்சையான பிறழ்வு பூனை தொற்று பெரிட்டோனிட்டிஸை (எஃப்ஐபி) ஏற்படுத்தும், இது அதிக இறப்புடன் தொடர்புடைய நோயாகும்.

7. feline coronavirus: two forms, feline enteric coronavirus is a pathogen of minor clinical significance, but spontaneous mutation of this virus can result in feline infectious peritonitis(fip), a disease associated with high mortality.

8. ஒரு மரபணு மாற்றம்

8. a genic mutation

9. ஏதேனும் பிறழ்வு.

9. all through, mutation.

10. சீரற்ற பரஸ்பர மாற்றங்கள்

10. random mutational changes

11. மனித பிறழ்வுகள் உள்ளன.

11. there are human mutations.

12. மரபியல். உடலியல் பிறழ்வு.

12. genetics. somatic mutation.

13. இது ஒரு நல்ல மாற்றம்.

13. it's a very groovy mutation.

14. பிறழ்வுகளின் வெளிப்புற காரணங்கள்.

14. exogenous causes of mutations.

15. பூமியின் பிறழ்வு ஏன் அவசியம்?

15. why mutation of land is needed?

16. இந்த மாற்றம் எவ்வளவு ஆபத்தானது?

16. how dangerous is this mutation?

17. ஆனால் நேர்மறை பிறழ்வுகள் பற்றி என்ன?

17. but what about positive mutations?

18. மீதமுள்ளவை, R- பிறழ்வுகள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

18. The rest, they say, are R-mutations.

19. ஒரு இறக்கைக்கு ஆயிரக்கணக்கான பிறழ்வுகள் தேவைப்படலாம்.

19. A wing may need thousands of mutations.

20. இவற்றில் சில பிறழ்வுகளுடன் நாம் பிறக்கிறோம்.

20. We are born with some of these mutations.