1. اور اس دن کے چہرے بھیانک ہوں گے۔

1. and countenances on that day shall be scowling.

2. پھر بھونکائی ہوئی

2. then frowned and scowled;

3. پھر اس نے جھکایا اور جھکایا۔

3. then frowned he and scowled.

4. اس نے سر جھکا لیا

4. she scowled at him defiantly

5. پھر اس نے جھکایا اور جھکایا۔

5. then he frowned, and scowled.

6. درختوں نے میری طرف جھکایا۔

6. the trees were scowling at me.

7. یہ ایک متعدی فراوانی تھی۔

7. it was an infectious garbage scowl.

8. اور اس دن چہرے خم آلود ہوں گے۔

8. and upon that day faces shall be scowling.

9. اور اُس دن بھیانک چہرے ہوں گے۔

9. and on that day there shall be scowling faces.

10. وہ منہ بناتے ہوئے کمرے میں داخل ہوا۔

10. she stamped into the room with a scowl on her face

11. کہ بھونکنا اللہ کا شکر ہے کہ وہ ہمارے حقیقی باپ نہیں ہیں۔

11. that scowl? thank christ he's not our real father.

12. آگ کے شعلوں سے جل جائیں گے، اور وہ مسکرائیں گے اور اندر ہی اندر بھونچالیں گے۔

12. scorched by flames, and they will grin and scowl within it.

13. انہوں نے ایک دوسرے کے کانوں میں قہقہہ لگایا اور قہقہہ لگایا۔

13. they were scowling at me and sniggering in each others ear.

14. مردوں کے لیے پیٹھ پر بھونکے ہوئے چہرے کے شیر قبائلی ٹیٹو کے دلکش خیالات۔

14. men's captivating scowl faced lion tribal tattoo ideas on back.

15. یا یہ کہ ہم اپنے آپ کو زیادہ سنجیدہ موڈ میں ڈال سکتے ہیں اگر ہم جھک جائیں گے۔

15. or that we can get ourselves in a more serious mood if we scowl.

16. مزار سے بھاگتے ہی بوڑھا آدمی تقریباً مجھ سے ٹکرا گیا۔

16. the scowling old man nearly bumped into me as he fled the sanctuary.

17. ان کے چہرے شعلوں سے جھلس جائیں گے، اور وہ اپنے اندر مسکراہٹیں بکھیر رہے ہوں گے۔

17. their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.

18. کچھ کو اپنے ہونٹوں کے درمیان پنسل پکڑنے کے لیے کہا گیا، اور انھیں فرضی بھونکنے پر مجبور کیا۔

18. some were asked to hold a pencil between their lips, forcing them to mimic a scowl.

19. وہ بھونک گئے کیونکہ ان کا خیال تھا کہ وہ دم سے سر ہٹانے کی کوشش کر رہا ہے۔

19. they scowled at him because they thought he was trying to push in at the head of the queue

20. اس نے جھنجھوڑ کر کہا کیا تم نہیں جانتے کہ جب تم کسی کو تحفہ دیتے ہو تو اس میں کچھ نہ کچھ ضرور ہوتا ہے؟

20. he scowled,“don't you know that when you give someone a gift, there's supposed to be something in it?”?