1. چکاچوند: ہیڈلائٹس، لیمپ، یا سورج کی روشنی بہت زیادہ روشن دکھائی دے سکتی ہے۔

1. glare- headlights, lamps or sunlight may seem too bright.

2. چکاچوند: ہیڈلائٹس، لیمپ، یا سورج کی روشنی بہت زیادہ روشن دکھائی دے سکتی ہے۔

2. glare- headlights, lamps, or sunlight may appear too bright.

3. پولرائزڈ لینز میں ایک خاص فلٹر ہوتا ہے جو اس قسم کی شدید منعکس روشنی کو روکتا ہے، چمک کو کم کرتا ہے۔

3. polarised lenses contain a special filter that blocks this type of intense reflected light, reducing glare.

4. اور راکٹ کی سرخ لہر، ہوا میں پھٹنے والے بم نے رات بھر ثابت کر دیا کہ ہمارا جھنڈا ابھی تک موجود ہے، یا یہ کہتے ہیں کہ ستاروں سے بھرا جھنڈا آج بھی آزاد کی سرزمین اور بہادروں کے وطن میں لہراتا ہے؟ ?

4. and the rocket's red glare, the bomb bursting in air, gave proof through the night that our flag was still there, o say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?

5. اور رات کو راکٹوں کی سرخ چمک، ہوا میں پھٹتے بموں نے ثابت کر دیا کہ ہمارا جھنڈا ابھی تک موجود ہے۔ یا وہ کہتے ہیں کہ ستاروں کے جھنڈے آج بھی آزاد کی سرزمین اور بہادروں کے وطن پر اڑتے ہیں؟

5. and the rockets' red glare, the bombs bursting in air, gave proof through the night that our flag was still there; o say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?

6. چکاچوند سے پاک روشنی۔

6. glare free lighting.

7. بادشاہ کی نظریں سرد تھیں۔

7. the king's glare was cold.

8. پینل رات کو چمکتا نہیں ہے.

8. the panel not glare at night.

9. آپ نے اوپر کیوں دیکھا؟

9. why did you take your glares off?

10. تمہاری ہمت کیسے ہوئی مجھے اس طرح دیکھنے کی؟

10. how dare you glare at me like that?

11. چکاچوند کا خاتمہ (ان سب کے لیے جو پرواہ کرتے ہیں)!

11. An end to glare (for all who care)!

12. عکاسی کے بغیر یک سنگی ہموار ختم۔

12. monolithic smooth, non-glare finish.

13. لیونورا نے غصے سے اسے دیکھا۔

13. Leonora glared back at him, incensed

14. چمک کے بغیر ایک براہ راست شاٹ.

14. a straight on shot without the glare.

15. اس نے تقریباً مجھے گھورتے ہوئے مارا۔

15. she almost smacked me with her glare.

16. اس نے اس کی طرف دیکھا، اس کے گال پھول گئے۔

16. she glared at him, her cheeks flushing

17. میں دیکھتا ہوں جو بھی قریب آتا ہے۔

17. I glare warningly at anyone who approaches

18. شاندار، مخالف pulverization اور صاف کرنے کے لئے آسان.

18. glare, anti-pullution, and easy for cleaning.

19. آپ کو موتیابند بھی ہے (دھندلا پن، چکاچوند)۔

19. you also have a cataract(blurry vision, glare).

20. اب ہم سائے اور جھلکیوں کی تہہ بندی پر آگے بڑھتے ہیں۔

20. now we proceed to superimpose shadows and glare.