Schoolbook Meaning In Tamil

1. உங்கள் பாடப்புத்தகங்களை மறந்துவிடக் கூடாது.

1. you must not forget your schoolbooks.

2. மற்ற பள்ளி புத்தகங்களைப் போலவே இதுவும் சுருக்கமாக இருந்தது.

2. Like other schoolbooks it was epitomated.

3. கமிஷன் 44 இஸ்ரேலிய பள்ளி புத்தகங்களையும் ஆய்வு செய்தது.

3. The commission also analyzed 44 Israeli schoolbooks.

4. பாலஸ்தீனியப் பள்ளிப் புத்தகங்களில், பசுமைக் கோட்டின் தடமே இல்லை!

4. In Palestinian schoolbooks, there is no trace of the Green Line!

5. பள்ளிப் புத்தகங்கள், பல் துலக்குதல் மற்றும் சுத்தமான உள்ளாடைகளை எடுத்து வருவதற்காக உங்களை வீட்டிற்கு அனுப்பினேன்.

5. i sent you home for schoolbooks, toothbrushes, and clean underwear.

6. ஆங்கிலப் பள்ளிப் புத்தகங்கள் தங்கள் வரலாற்றின் இந்த அத்தியாயத்தை எப்படிக் கையாளுகின்றன என்பதும் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

6. I also wonder how English schoolbooks treat this chapter of their history.

7. 1945 மற்றும் 1946 இல் என்ன பள்ளி புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன, எந்த விசேஷ சந்தர்ப்பங்களில்?

7. What schoolbooks were released in 1945 and 1946, and on what special occasions?

8. ஆனால் நான் அறிவியலை முற்றிலுமாக புறக்கணிக்கப் போகிறேன் என்று தெரிந்தும் (ஏய், நான் டெக்சாஸில் பள்ளி புத்தகங்களை எழுத வேண்டும்!

8. But knowing that I was going to ignore science altogether (hey, I should be writing schoolbooks in Texas!

9. உங்கள் பள்ளி புத்தகங்களில் இது போன்ற விஷயங்களைப் பற்றி நீங்கள் படிக்கவில்லை, ஆனால் "கெட்ட ஜெர்மானியர்கள்" பற்றி படிக்கவில்லை என்பது சுவாரஸ்யமானது அல்லவா?

9. Isn’t it interesting that you don’t read about stuff like that in your schoolbooks, but about the “bad Germans”?

10. இந்த பள்ளி புத்தகங்களில் நிச்சயமாக எழுதப்படாதது என்னவென்றால், இன்றுவரை நாம் உற்பத்தி செய்யும் வெப்பத்தில் கடல்கள் சுமார் 80% உறிஞ்சிவிட்டன.

10. What is certainly not written in these schoolbooks, however, is that the oceans have absorbed about 80% of the heat we produce to date.

11. துருக்கியர்கள் போன்ற கிரேக்க தேசத்தின் பாரம்பரிய எதிரிகள் மீதான எதிர்மறையான பார்வைகளை ஒழிப்பதற்காக பள்ளி புத்தகங்களும் மாற்றப்பட்டன.

11. Schoolbooks were also changed in order to eradicate any negative views on the traditional enemies of the Greek nation such as the Turks.

12. ஹிட்லரின் சித்தாந்தம் இன்று "பொது யதார்த்தம்" என்று அழைக்கப்படுவதற்கும் பள்ளி புத்தகங்களில் மூன்றாம் ரைச் பற்றி சொல்லப்பட்டதற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை.

12. Hitler's ideology had nothing to do with what we call today the "general reality" and with what is told about the Third Reich in schoolbooks.

13. இந்த சூழ்நிலையை உருவாக்குவதற்கு பங்களித்த பாலஸ்தீனிய வன்முறை நடவடிக்கைகளை பள்ளி புத்தகங்கள் முற்றிலும் புறக்கணிக்கின்றன.

13. The schoolbooks completely ignore the Palestinian violent actions that may have contributed to the creation of this situation, at least partly.

14. தெருவில் இருக்கும் அழுக்கான முதியவர் குழந்தைகளிடம் பாலுறவு பற்றிப் பேசிக் கொண்டிருப்பதை நீங்கள் அறிந்தால் நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?

14. What do you do when you find out that the dirty old man down the street has been talking to kids about sex—even if he has used their own schoolbooks to do it?

15. ஸ்பெயினில் ஒரே பதிப்பாளரிடமிருந்து ஒரே தலைப்பில் பள்ளி புத்தகங்கள் வெவ்வேறு உள்ளடக்கத்துடன் வெளியிடப்படுகின்றன, அவை மாட்ரிட் அல்லது பார்சிலோனா என்பதைப் பொறுத்து.

15. In Spain schoolbooks with the same title from the same publisher are published with different content, depending on whether they are for Madrid or Barcelona.[2].

16. இஸ்ரேலியர்களைக் கொல்வது மாதிரியான நடத்தை என்று பாலஸ்தீனிய குழந்தைகள் ஏன் நம்புகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால், நீங்கள் செய்ய வேண்டியது அவர்களின் பள்ளி புத்தகங்களில் ஒரு அத்தியாயத்தைப் பார்ப்பதுதான்.

16. If you want to know why Palestinian children believe that killing Israelis is model behavior, all you have to do is look at a chapter in one of their schoolbooks.

17. 1873 ஆம் ஆண்டில், ஹெஸ்ஸி குடும்பம் கால்வ் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு ஜோஹன்னஸ் இறையியல் மற்றும் பள்ளி நூல்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு பதிப்பகமான கால்வர் வெர்லாக்ஸ்வெரின் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார்.

17. in 1873, the hesse family moved to calw, where johannes worked for the calwer verlagsverein, a publishing house specializing in theological texts and schoolbooks.

18. 1873 ஆம் ஆண்டில், ஹெஸ்ஸி குடும்பம் கால்வ் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவரது தந்தை கால்வெர் வெர்லாக்ஸ்வெரின், இறையியல் மற்றும் பள்ளி நூல்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற பதிப்பக நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார்.

18. in 1873, the hesse family moved to calw, where his father worked for the calwer verlagsverein, a publishing house specializing in theological texts and schoolbooks.

19. இது அவர்களின் வரலாற்றுப் பள்ளி புத்தகங்களில் எழுதப்பட்டுள்ளது, எனவே இந்த கல்வி முறையைப் படித்தவர்கள் யூதர்கள், இஸ்ரேல், இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றிய இந்த ஆபத்தான பார்வைகளைக் கொண்டிருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

19. That’s what is written in their history schoolbooks, so it’s no wonder that people who went through this educational system have these alarming views about Jews, Israel, World War II and so on.”

20. பெரும்பாலான மக்கள் வீடற்ற நிலையை போதைப்பொருளால் தூண்டப்பட்ட அசௌகரியம் மற்றும் சோம்பேறித் துன்பம் என்று நினைக்கிறார்கள் என்பதை நான் உணர்ந்தேன், ஆனால் அது எனது ஆடைகள் மற்றும் பாடப்புத்தகங்கள் அல்லது எனது GPA நிரம்பிய பையை குறிக்கவில்லை.

20. i realized that most people thought of homelessness as some kind of lazy, drug-induced squalor and inconvenience, but that didn't represent my book bag full of clothes and schoolbooks, or my a+ grade point average.