1. എണ്ണപ്പെട്ടവരുടെ അടുക്കൽ കടന്നുപോകുന്ന എല്ലാവരും വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലെ തൂക്കപ്രകാരം അര ശേക്കെൽ കൊടുക്കേണം; (ഒരു ശേക്കെൽ ഇരുപത് ഗേറ;) യഹോവയ്‌ക്കുള്ള വഴിപാടിന് അര ഷെക്കൽ.

1. they shall give this, everyone who passes over to those who are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary;(the shekel is twenty gerahs;) half a shekel for an offering to yahweh.

2. ഈ വന്യജീവി സങ്കേതത്തിനുള്ളിൽ, ഇക്കോസോണുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രധാന ബയോമുകൾ ഇവയാണ്: ചൈന-ഹിമാലയൻ മിതശീതോഷ്ണ വനം കിഴക്കൻ ഹിമാലയൻ ബ്രോഡ്‌ലീഫ് വനങ്ങൾ ബയോം 7 ചൈന-ഹിമാലയൻ ഉപ ഉഷ്ണമേഖലാ ഹിമാലയൻ വനം ഉപ ഉഷ്ണമേഖലാ വിശാലമായ ഇല വനങ്ങൾ ബയോം 8 ഇൻഡോചൈനീസ് ഉഷ്ണമേഖലാ മഴക്കാടുകൾ ഉപ ഉഷ്ണമേഖലാ ഹിമാലയൻ മരങ്ങളാണ്. 1000 മീറ്റർ മുതൽ 3600 മീറ്റർ വരെ ഉയരമുള്ള ഭൂട്ടാൻ-നേപ്പാൾ-ഇന്ത്യ എന്നീ പർവതപ്രദേശങ്ങളിലെ മലനിരകളുടെ അടിവാരത്തിന്റെ സാധാരണ വനങ്ങളാണ്.

2. inside this wildlife sanctuary, the primary biomes corresponding to the ecozone are: sino-himalayan temperate forest of the eastern himalayan broadleaf forests biome 7 sino-himalayan subtropical forest of the himalayan subtropical broadleaf forests biome 8 indo-chinese tropical moist forest of the himalayan subtropical pine forests biome 9 all of these are typical forest type of foothills of the bhutan- nepal- india hilly region between altitudinal range 1000 m to 3,600 m.

3. അവൾ ലിഗർ സങ്കേതം സന്ദർശിച്ചു.

3. She visited a liger sanctuary.

4. കണ്ടൽക്കാടുകൾ, വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ് ഒഴുകുന്ന നദികൾ, വേലിയേറ്റം നിറഞ്ഞ അരുവികൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന വന്യജീവി സങ്കേതം ഇതിനകം വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ഉപ്പുവെള്ള മുതലയായ ക്രോക്കോഡൈൽ പോറസസിന് അവസാനത്തെ അഭയം നൽകുന്നു.

4. the sanctuary comprising mangrove forests meandering rivers, innumerable criss-crossed tidal inundated creeks provide last refuge to the already endangered salt water crocodile crocodile porosus.

5. സപുതാര സിംഹ സങ്കേതം.

5. saputara lion sanctuary.

6. സങ്കേത നഗരങ്ങൾ പ്രതികരിക്കുന്നു.

6. sanctuary cities respond.

7. സങ്കേതത്തെ ഗ്രഹണം ചെയ്യുന്നു.

7. the eclipse the sanctuary.

8. നോബിലെ സങ്കേതത്തേക്കാൾ.

8. that the sanctuary at nob.

9. സങ്കേത നഗരങ്ങളും സംസ്ഥാനങ്ങളും.

9. sanctuary cities and states.

10. ഒരു പെറുവിയൻ ചരിത്ര സങ്കേതം.

10. a peruvian historic sanctuary.

11. സമൻ പക്ഷി സങ്കേതം, മെയിൻപുരി.

11. saman bird sanctuary, mainpuri.

12. ഒരു പെറുവിയൻ ചരിത്ര സങ്കേതം.

12. a peruvian historical sanctuary.

13. കാച്ച് മരുഭൂമി വന്യജീവി സങ്കേതം.

13. kachchh desert wildlife sanctuary.

14. ഷിംഗ്ബ റോഡോഡെൻഡ്രോൺ സങ്കേതം.

14. the shingba rhododendron sanctuary.

15. അവർ എന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ പ്രവേശിക്കും.

15. they shall enter into my sanctuary,

16. അവരുടെ കുട്ടികൾ പള്ളിയിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു

16. his sons took sanctuary in the church

17. ‘എന്റെ നാഥാ, ഈ ഭൂമിയെ ഒരു സങ്കേതമാക്കേണമേ.

17. ‘My Lord, make this land a sanctuary.’

18. ഇത് ഒരു പുരാതന ദേവാലയമാണെന്ന് നാട്ടുകാർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

18. locals believe it's an ancient sanctuary.

19. ക്ഷേത്രത്തിനും വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിനും രണ്ടു കവാടങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

19. the temple and the sanctuary had two doors.

20. അവർ സങ്കേതത്തിൽ ശുശ്രൂഷ ചെയ്യുന്നു, ...

20. wherewith they minister in the sanctuary, ….