1. کیا آپ جانتے ہیں کہ مجھے اداس کیا ہے؟

1. do you know what saddens me?

2. بہت سے طریقوں سے یہ ہمیں اداس کرتا ہے۔

2. in many ways we are saddened.

3. بہت اداس اور مایوس.

3. so saddened and so disappointed.

4. لیکن یہ مجھے کہنے سے زیادہ دکھ دیتا ہے۔

4. but it saddens me more than i can say.

5. سوزن، میں اس سے حیران اور غمزدہ ہوں۔

5. susan, i am shocked and saddened by that.

6. میں نہ خوش ہوں نہ غمگین ہوں۔

6. i am neither pleased nor saddened by that.

7. حقیقت یہ ہے کہ وہ دونوں چلے گئے ہیں مجھے اداس کر دیتا ہے.

7. the fact that they're both gone saddens me.

8. میں ناراض شخص نہیں ہوں، لیکن میں اداس ہوں۔

8. i'm not an angry person, but i am saddened.

9. ہر کوئی غمزدہ ہے، لیکن لگتا ہے استعفیٰ دے دیا ہے۔

9. everyone is saddened, but resigned it seems.

10. جب میری دادی کا انتقال ہوا تو مجھے بہت دکھ ہوا۔

10. i was very saddened when my grandmother died.

11. آپ کو مرنے کا دکھ ہوگا کوئی نہیں کھوئے گا۔

11. you will be saddened to die nobody will lose.

12. غمگین ہوں، اور دن میرے لیے رات جیسا ہو گا۔

12. saddened, and the day will be as night for me.

13. غمگین ہوں، اور دن میرے لیے رات جیسا ہو گا۔

13. saddened, and the day will be like night for me.

14. ہم سب غمگین ہیں اور اپنے جذبات بانٹنا چاہتے ہیں۔

14. we are all saddened and want to share our feelings.

15. ان کی موت کی خبر سے ہم سب بہت غمزدہ ہیں۔‘‘

15. We are all very saddened by the news of his death.”

16. ان کا کہنا ہے کہ وہ اس فیصلے سے "گہرا دکھ" ہیں۔

16. they say they are"deeply saddened" by that verdict.

17. میں یہاں کے جرم سے اب بھی خوفزدہ اور افسردہ ہوں۔

17. i am still horrified and saddened by the crime here.

18. اسے اپنے اکلوتے بیٹے کی موت کا بہت دکھ تھا۔

18. he was greatly saddened by the death of his only son

19. "ہم نے لندن اور پیرس میں جو کچھ دیکھا اس سے ہمیں دکھ ہوا۔

19. "We were saddened by what we saw in London and Paris.

20. مجھے ایسا کہنا افسوسناک ہے، لیکن اسرائیلی قوانین ہمیں تحفظ فراہم کرتے ہیں۔"

20. It saddens me to say so, but Israeli laws protect us."