1. काय? ~ माझी चुनी सुरकुत्या पडली तर आई गप्प बसेल का?

1. what? ~ will mom keep quiet if my chunni is rumpled?

2. गोंधळलेला बेड

2. a rumpled bed

3. अर्थातच तू आहेस.

3. sure you are, rumple.

4. मला माफ करा, रंपल.

4. i'm so sorry, rumple.

5. थोडे चुरचुरलेले देखील.

5. kind of rumpled, too.

6. रंपल, गाडी थांबवा.

6. rumple, stop the car.

7. आम्हाला एक रंपल शोधावे लागेल.

7. we need to find rumple.

8. काय चालले आहे, रंपल?

8. what's going on, rumple?

9. आता ती सुरकुत्या नियंत्रित करते.

9. now she controls rumple.

10. तू मला मारू शकत नाहीस.

10. you can't kill me, rumple.

11. रंपल तुम्हाला हाताळते.

11. rumple is manipulating you.

12. मला पाहून आश्चर्य वाटले, सवारी?

12. surprised to see me, rumple?

13. हस, तुला समजत नाही!

13. rumple, you don't understand!

14. तो एक राक्षस नाही, rumple.

14. that's not a monster, rumple.

15. सुरकुत्या जा, मजा येईल!

15. come on, rumple. it'll be fun!

16. मी मधुशाला जात आहे, रंपल.

16. i'm going to the tavern, rumple.

17. तू काय बोलत आहेस, गुरगुरणे?

17. what are you talking about, rumple?

18. तू कधीही बदलणार नाहीस.

18. you're never going to change, rumple.

19. मुलीने तिचे पातळ केस विस्कटले

19. the girl rumpled his thin streaky hair

20. बॅनन हा तळागाळातील प्रस्थापित विरोधी लोकप्रिय नायक आहे ज्याने ट्रम्पच्या इलेक्टोरल कॉलेजच्या विजयाला चालना दिली परंतु प्रभाव गमावताना दिसत आहे.

20. bannon is the rumpled hero of the anti-establishment populist base that drove trump's electoral college victory, but who appears to be losing clout.