1. ruminate, आम्ही त्याला म्हणतो.

1. ruminating, we call that.

2. आपण अस्तित्वाच्या स्वरूपावर विचार करायला बसतो

2. we sat ruminating on the nature of existence

3. आपण अजूनही आपल्या गोंधळलेल्या कुटुंबाबद्दल विचार करता?

3. you still ruminating over your messed-up family?

4. मी माझ्या आयुष्याबद्दल आणि मला काय हवे आहे याचा विचार केला.

4. i have been ruminating on my life and what i want.

5. कॅप्टनच्या केसचा विचार करण्यासाठी मी काल रात्री उशिरा उठलो.

5. i was up late last night ruminating the captain's case.

6. याचा अर्थ घाबरणे किंवा "काय तर" असा विचार करणे असा नाही;

6. this doesn't mean panicking or ruminating over‘what ifs';

7. संशोधनात असे आढळून आले की अफवाबाजी करणे "अत्यंत अनावश्यक", तो म्हणाला.

7. the research found that ruminating was“extremely unhelpful,” he said.

8. मी ruminated आणि ruminated; मला असे म्हणायचे आहे की अफवा नाही यावर विचार करा.

8. i have been ruminating and by ruminating; i mean pondering not chewing cud.

9. आपण या व्यक्तीबद्दल नकारात्मक विचार करण्यात आणि अफवा करण्यात बराच वेळ घालवता;

9. you spend a lot of time thinking negatively and ruminating about that person;

10. चिंताजनक, गडद आणि पुनरावृत्ती होणारी संभाषणे तुम्हाला कुठेही मिळणार नाहीत.

10. worrying, ruminating, and rehashing conversations won't help you get anywhere.

11. माझ्या मनात डोकावताना, मी भूतकाळ आणि भविष्याबद्दल विचार करण्यात बराच वेळ घालवतो.

11. when observing my mind, i see that much time is spent ruminating about the past and the future.

12. असे काही वेळा असतात जेव्हा तुमच्या मनात अशा भावना येतात ज्या प्रत्येक पावलावर तुमचा समतोल ढासळत राहतात.

12. there are times when you harbor feelings that keep ruminating and set you off balance at every turn.

13. होमसिकनेस किंवा कल्चर शॉक ही समस्या असल्यास, तुम्ही करू शकता सर्वात वाईट गोष्ट म्हणजे तुमचा वेळ एकट्याने घालवणे.

13. if homesickness or culture shock are an issue, the worst thing you can do is spend time ruminating alone.

14. भूतकाळावर चिंतन करणे हे सहसा पश्चात्ताप, राग किंवा गोष्टी पूर्वीच्या मार्गावर जाण्याच्या इच्छेशी जोडलेले असते.

14. ruminating over the past is often linked to regret, anger, or nostalgia for things to be as they once were.

15. रेव्हरेने हा संदेश स्वत:कडे ठेवला नाही, त्याच्या सोनाराच्या कार्यशाळेत त्याच्या शोधाचे मूल्य प्रतिबिंबित केले.

15. revere did not keep the message to himself, ruminating in his silversmith shop on the value of his discovery.

16. झोपेत बोलणे हे स्वप्न पाहण्याशी संबंधित नसून हलक्या झोपेशी संबंधित आहे जिथे “मन भटकत असते आणि गोंधळ घालते.

16. sleep-talking isn't related to dreaming but to the lighter sleep where“the mind is meandering and ruminating.

17. ज्या गोष्टींमुळे आपण दुःखी झालो आहोत आणि ज्या गोष्टींमुळे आपल्याला काळजी वाटते त्या गोष्टींबद्दल विचार करणे म्हणजे आपण त्याशिवाय करू शकतो.

17. ruminating about things that have made us miserable and things we are worried about is something we could do without.

18. कामावरून घरी जाताना, तुमच्या दिवसातील वाईट भागांवर चिंतन करण्यात तुम्ही घालवू शकणारा वेळ चांगल्या गोष्टींनी भरा.

18. on the way home from work, fill the time that could go toward ruminating over bad parts of your day with the things that went well.

19. या गोष्टींचा विचार केल्याने तुम्ही लहान-लहान कमकुवतपणा वाढवू शकता ज्यामुळे तुमचा पार्टनर आणखी त्रासदायक होईल.

19. ruminating about these things can only lead you to magnify the small foibles which will make your partner even more irritating to you.

20. किंडरमन म्हणाले, “समस्याबद्दल वारंवार विचार करणे, परंतु भविष्यात तुम्ही वेगळ्या पद्धतीने काय करणार आहात याबद्दल नाही”.

20. ruminating is“thinking over and over again about the issue, but not about what they will do differently in the future,” kinderman said.