1. এরপর কনভেনশনের সভাপতি ট্রিবিউনে আরোহণ করেন।

1. then the convention chairman took the rostrum.

2. বক্তার পর স্পিকার রোস্ট্রামে আরোহণ করেন

2. speaker after speaker stepped up to the rostrum

3. গ্র্যান্ডস্ট্যান্ড মেঝে অংশ পুনরায় করা হয়েছে.

3. a part of the rostrum floor has been re-floored.

4. রাবিয়া প্রত্যাখ্যান করলেন, এবং রোস্ট্রাম তাকে জিজ্ঞাসা করলেন কেন তারা লড়াই করছে?

4. Rab'ia refused, and Rostrum asked him why then were they fighting.

5. লন্ডন ফার্টিলিটি শো 2018 এর 10 তম বার্ষিকী এবং IVF এবং IVF এর 40 বছর পূর্তি উপলক্ষে এর পডিয়ামে অনেক বড় নাম রয়েছে এবং উদযাপন করতে সাহায্য করার জন্য পাশেই থাকবে।

5. the 2018 london fertility show has a whole host of big names on its rostrum to mark its tenth birthday and 40 years of ivf and ivf babble will be right alongside to help celebrate.

6. তিনি ঠিক সময়েই ছিলেন, তিনি মঞ্চে উঠেছিলেন এবং তিনি শ্রোতাদের বললেন -- তাকে একটু ঘাবড়ে যাচ্ছিল -- সে বললো, 'আমার বক্তৃতাটা একটু ছোট করার জন্য মাফ করবেন, কিন্তু সত্যিটা হল আমার ঘরে আগুন লেগেছে। .'

6. he came right on time, reached the rostrum and said to the public-- he was looking a little flustered-- he said,'forgive me for shortening my speech a little, but the fact is that my house is on fire.'.

7. তিনি ঠিক সময়মতো ছিলেন, তিনি মঞ্চে উঠেছিলেন এবং তিনি শ্রোতাদের বললেন-- তিনি কিছুটা নার্ভাস লাগছিলেন-- তিনি বললেন, "মাফ করবেন আমার বক্তৃতা কিছুটা কাটানোর জন্য, কিন্তু ঘটনাটি হল আমার ঘরে আগুন লেগেছে। .'

7. he came right on time, reached the rostrum and said to the public-- he was looking a little flustered-- he said,'forgive me for shortening my speech a little, but the fact is that my house is on fire.'.

8. তাদের মধ্যে একটি ভাল সংখ্যক আন্তর্জাতিক একাডেমিক ফোরামে সক্রিয় এবং চীন এবং বিশ্বের অন্যান্য জাতির মধ্যে বৈজ্ঞানিক, প্রযুক্তিগত, সাংস্কৃতিক এবং শিক্ষাগত বিনিময়ে প্রশংসনীয় অবদান রেখেছে।

8. a good number of them are active on international academic rostrum and have made admirable contributions to science, technology, culture and education exchanges between china and other nations around the world.

9. 2015 সালে, জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের রোস্ট্রামে তার বিবৃতিতে, কাজাখস্তানের প্রথম রাষ্ট্রপতি একটি বৃহত্তর ইউরেশিয়া তৈরির ধারণার প্রস্তাব করেছিলেন, অর্থাৎ, ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়ন, সিল্ক রোড ইকোনমিক বেল্ট এবং ইউরোপ ইউনিয়নকে একত্রিত করে। একক একীকরণ প্রকল্পে।

9. in 2015, in his statement from the rostrum of the un general assembly, the first president of kazakhstan proposed the idea of creating a greater eurasia, which means bringing together the eurasian economic union, the silk road economic belt and the european union in a single integration project.